أنطق

Arab

Ige

أَنْطَقَ • (ʔanṭaqa) IV, folyamatos يُنْطِقُ‎‎ (yunṭiqu), gyök: ن ط ق)

1. ?

Igeragozás

أَنْطَقَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِنْطَاق‎ ʔinṭāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْطِق‎ munṭiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْطَق‎ munṭaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَنْطَقْتُ‎ ʔanṭaqtu	أَنْطَقْتَ‎ ʔanṭaqta	أَنْطَقَ ʔanṭaqa		أَنْطَقْتُمَا‎ ʔanṭaqtumā	أَنْطَقَا‎ ʔanṭaqā		أَنْطَقْنَا‎ ʔanṭaqnā	أَنْطَقْتُمْ‎ ʔanṭaqtum	أَنْطَقُوا‎ ʔanṭaqū
	nőnem		أَنْطَقْتِ‎ ʔanṭaqti	أَنْطَقَتْ‎ ʔanṭaqat			أَنْطَقَتَا‎ ʔanṭaqatā			أَنْطَقْتُنَّ‎ ʔanṭaqtunna	أَنْطَقْنَ‎ ʔanṭaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْطِقُ ʔunṭiqu	تُنْطِقُ‎ tunṭiqu	يُنْطِقُ‎ yunṭiqu		تُنْطِقَانِ‎ tunṭiqāni	يُنْطِقَانِ‎ yunṭiqāni		نُنْطِقُ‎ nunṭiqu	تُنْطِقُونَ‎ tunṭiqūna	يُنْطِقُونَ‎ yunṭiqūna
	nőnem		تُنْطِقِينَ‎ tunṭiqīna	تُنْطِقُ‎ tunṭiqu			تُنْطِقَانِ‎ tunṭiqāni			تُنْطِقْنَ‎ tunṭiqna	يُنْطِقْنَ‎ yunṭiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْطِقَ ʔunṭiqa	تُنْطِقَ‎ tunṭiqa	يُنْطِقَ‎ yunṭiqa		تُنْطِقَا‎ tunṭiqā	يُنْطِقَا‎ yunṭiqā		نُنْطِقَ‎ nunṭiqa	تُنْطِقُوا‎ tunṭiqū	يُنْطِقُوا‎ yunṭiqū
	nőnem		تُنْطِقِي‎ tunṭiqī	تُنْطِقَ‎ tunṭiqa			تُنْطِقَا‎ tunṭiqā			تُنْطِقْنَ‎ tunṭiqna	يُنْطِقْنَ‎ yunṭiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْطِقْ ʔunṭiq	تُنْطِقْ‎ tunṭiq	يُنْطِقْ‎ yunṭiq		تُنْطِقَا‎ tunṭiqā	يُنْطِقَا‎ yunṭiqā		نُنْطِقْ‎ nunṭiq	تُنْطِقُوا‎ tunṭiqū	يُنْطِقُوا‎ yunṭiqū
	nőnem		تُنْطِقِي‎ tunṭiqī	تُنْطِقْ‎ tunṭiq			تُنْطِقَا‎ tunṭiqā			تُنْطِقْنَ‎ tunṭiqna	يُنْطِقْنَ‎ yunṭiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَنْطِقْ ʔanṭiq			أَنْطِقَا‎ ʔanṭiqā				أَنْطِقُوا‎ ʔanṭiqū
	nőnem		أَنْطِقِي‎ ʔanṭiqī							أَنْطِقْنَ‎ ʔanṭiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُنْطِقْتُ‎ ʔunṭiqtu	أُنْطِقْتَ‎ ʔunṭiqta	أُنْطِقَ ʔunṭiqa		أُنْطِقْتُمَا‎ ʔunṭiqtumā	أُنْطِقَا‎ ʔunṭiqā		أُنْطِقْنَا‎ ʔunṭiqnā	أُنْطِقْتُمْ‎ ʔunṭiqtum	أُنْطِقُوا‎ ʔunṭiqū
	nőnem		أُنْطِقْتِ‎ ʔunṭiqti	أُنْطِقَتْ‎ ʔunṭiqat			أُنْطِقَتَا‎ ʔunṭiqatā			أُنْطِقْتُنَّ‎ ʔunṭiqtunna	أُنْطِقْنَ‎ ʔunṭiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْطَقُ ʔunṭaqu	تُنْطَقُ‎ tunṭaqu	يُنْطَقُ‎ yunṭaqu		تُنْطَقَانِ‎ tunṭaqāni	يُنْطَقَانِ‎ yunṭaqāni		نُنْطَقُ‎ nunṭaqu	تُنْطَقُونَ‎ tunṭaqūna	يُنْطَقُونَ‎ yunṭaqūna
	nőnem		تُنْطَقِينَ‎ tunṭaqīna	تُنْطَقُ‎ tunṭaqu			تُنْطَقَانِ‎ tunṭaqāni			تُنْطَقْنَ‎ tunṭaqna	يُنْطَقْنَ‎ yunṭaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْطَقَ ʔunṭaqa	تُنْطَقَ‎ tunṭaqa	يُنْطَقَ‎ yunṭaqa		تُنْطَقَا‎ tunṭaqā	يُنْطَقَا‎ yunṭaqā		نُنْطَقَ‎ nunṭaqa	تُنْطَقُوا‎ tunṭaqū	يُنْطَقُوا‎ yunṭaqū
	nőnem		تُنْطَقِي‎ tunṭaqī	تُنْطَقَ‎ tunṭaqa			تُنْطَقَا‎ tunṭaqā			تُنْطَقْنَ‎ tunṭaqna	يُنْطَقْنَ‎ yunṭaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْطَقْ ʔunṭaq	تُنْطَقْ‎ tunṭaq	يُنْطَقْ‎ yunṭaq		تُنْطَقَا‎ tunṭaqā	يُنْطَقَا‎ yunṭaqā		نُنْطَقْ‎ nunṭaq	تُنْطَقُوا‎ tunṭaqū	يُنْطَقُوا‎ yunṭaqū
	nőnem		تُنْطَقِي‎ tunṭaqī	تُنْطَقْ‎ tunṭaq			تُنْطَقَا‎ tunṭaqā			تُنْطَقْنَ‎ tunṭaqna	يُنْطَقْنَ‎ yunṭaqna

További információk

• أنطق - Google Translate (ar-hu)
• أنطق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أنطق - DeepL Translator (ar-hu)
• أنطق - Reverso Context (ar-en)
• أنطق - BARS (ar-ru)
• أنطق - almaany
• أنطق - Arabic Lexicon
• أنطق - PONS (ar-en)
• أنطق - Langenscheidt (ar-de)
• أنطق - Wikidata
• أنطق - Wikipédia (arab)