أنهض

Arab

Ige

أَنْهَضَ • (ʔanhaḍa) IV, folyamatos يُنْهِضُ‎‎ (yunhiḍu), gyök: ن ه ض)

1. ösztönöz

Igeragozás

أَنْهَضَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِنْهَاض‎ ʔinhāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْهِض‎ munhiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْهَض‎ munhaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَنْهَضْتُ‎ ʔanhaḍtu	أَنْهَضْتَ‎ ʔanhaḍta	أَنْهَضَ ʔanhaḍa		أَنْهَضْتُمَا‎ ʔanhaḍtumā	أَنْهَضَا‎ ʔanhaḍā		أَنْهَضْنَا‎ ʔanhaḍnā	أَنْهَضْتُمْ‎ ʔanhaḍtum	أَنْهَضُوا‎ ʔanhaḍū
	nőnem		أَنْهَضْتِ‎ ʔanhaḍti	أَنْهَضَتْ‎ ʔanhaḍat			أَنْهَضَتَا‎ ʔanhaḍatā			أَنْهَضْتُنَّ‎ ʔanhaḍtunna	أَنْهَضْنَ‎ ʔanhaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْهِضُ ʔunhiḍu	تُنْهِضُ‎ tunhiḍu	يُنْهِضُ‎ yunhiḍu		تُنْهِضَانِ‎ tunhiḍāni	يُنْهِضَانِ‎ yunhiḍāni		نُنْهِضُ‎ nunhiḍu	تُنْهِضُونَ‎ tunhiḍūna	يُنْهِضُونَ‎ yunhiḍūna
	nőnem		تُنْهِضِينَ‎ tunhiḍīna	تُنْهِضُ‎ tunhiḍu			تُنْهِضَانِ‎ tunhiḍāni			تُنْهِضْنَ‎ tunhiḍna	يُنْهِضْنَ‎ yunhiḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْهِضَ ʔunhiḍa	تُنْهِضَ‎ tunhiḍa	يُنْهِضَ‎ yunhiḍa		تُنْهِضَا‎ tunhiḍā	يُنْهِضَا‎ yunhiḍā		نُنْهِضَ‎ nunhiḍa	تُنْهِضُوا‎ tunhiḍū	يُنْهِضُوا‎ yunhiḍū
	nőnem		تُنْهِضِي‎ tunhiḍī	تُنْهِضَ‎ tunhiḍa			تُنْهِضَا‎ tunhiḍā			تُنْهِضْنَ‎ tunhiḍna	يُنْهِضْنَ‎ yunhiḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْهِضْ ʔunhiḍ	تُنْهِضْ‎ tunhiḍ	يُنْهِضْ‎ yunhiḍ		تُنْهِضَا‎ tunhiḍā	يُنْهِضَا‎ yunhiḍā		نُنْهِضْ‎ nunhiḍ	تُنْهِضُوا‎ tunhiḍū	يُنْهِضُوا‎ yunhiḍū
	nőnem		تُنْهِضِي‎ tunhiḍī	تُنْهِضْ‎ tunhiḍ			تُنْهِضَا‎ tunhiḍā			تُنْهِضْنَ‎ tunhiḍna	يُنْهِضْنَ‎ yunhiḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَنْهِضْ ʔanhiḍ			أَنْهِضَا‎ ʔanhiḍā				أَنْهِضُوا‎ ʔanhiḍū
	nőnem		أَنْهِضِي‎ ʔanhiḍī							أَنْهِضْنَ‎ ʔanhiḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُنْهِضْتُ‎ ʔunhiḍtu	أُنْهِضْتَ‎ ʔunhiḍta	أُنْهِضَ ʔunhiḍa		أُنْهِضْتُمَا‎ ʔunhiḍtumā	أُنْهِضَا‎ ʔunhiḍā		أُنْهِضْنَا‎ ʔunhiḍnā	أُنْهِضْتُمْ‎ ʔunhiḍtum	أُنْهِضُوا‎ ʔunhiḍū
	nőnem		أُنْهِضْتِ‎ ʔunhiḍti	أُنْهِضَتْ‎ ʔunhiḍat			أُنْهِضَتَا‎ ʔunhiḍatā			أُنْهِضْتُنَّ‎ ʔunhiḍtunna	أُنْهِضْنَ‎ ʔunhiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْهَضُ ʔunhaḍu	تُنْهَضُ‎ tunhaḍu	يُنْهَضُ‎ yunhaḍu		تُنْهَضَانِ‎ tunhaḍāni	يُنْهَضَانِ‎ yunhaḍāni		نُنْهَضُ‎ nunhaḍu	تُنْهَضُونَ‎ tunhaḍūna	يُنْهَضُونَ‎ yunhaḍūna
	nőnem		تُنْهَضِينَ‎ tunhaḍīna	تُنْهَضُ‎ tunhaḍu			تُنْهَضَانِ‎ tunhaḍāni			تُنْهَضْنَ‎ tunhaḍna	يُنْهَضْنَ‎ yunhaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْهَضَ ʔunhaḍa	تُنْهَضَ‎ tunhaḍa	يُنْهَضَ‎ yunhaḍa		تُنْهَضَا‎ tunhaḍā	يُنْهَضَا‎ yunhaḍā		نُنْهَضَ‎ nunhaḍa	تُنْهَضُوا‎ tunhaḍū	يُنْهَضُوا‎ yunhaḍū
	nőnem		تُنْهَضِي‎ tunhaḍī	تُنْهَضَ‎ tunhaḍa			تُنْهَضَا‎ tunhaḍā			تُنْهَضْنَ‎ tunhaḍna	يُنْهَضْنَ‎ yunhaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْهَضْ ʔunhaḍ	تُنْهَضْ‎ tunhaḍ	يُنْهَضْ‎ yunhaḍ		تُنْهَضَا‎ tunhaḍā	يُنْهَضَا‎ yunhaḍā		نُنْهَضْ‎ nunhaḍ	تُنْهَضُوا‎ tunhaḍū	يُنْهَضُوا‎ yunhaḍū
	nőnem		تُنْهَضِي‎ tunhaḍī	تُنْهَضْ‎ tunhaḍ			تُنْهَضَا‎ tunhaḍā			تُنْهَضْنَ‎ tunhaḍna	يُنْهَضْنَ‎ yunhaḍna

További információk

• أنهض - Google Translate (ar-hu)
• أنهض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أنهض - DeepL Translator (ar-hu)
• أنهض - Reverso Context (ar-en)
• أنهض - BARS (ar-ru)
• أنهض - almaany
• أنهض - Arabic Lexicon
• أنهض - PONS (ar-en)
• أنهض - Langenscheidt (ar-de)
• أنهض - Wikidata
• أنهض - Wikipédia (arab)