أوب

Arab

Ige

أَوَّبَ • (ʔawwaba) II, folyamatos يُؤَوِّبُ‎‎ (yuʔawwibu), gyök: ء و ب)

1. ?

Igeragozás

أَوَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأْوِيب‎ taʔwīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُؤَوِّب‎ muʔawwib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَوَّب‎ muʔawwab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوَّبْتُ‎ ʔawwabtu	أَوَّبْتَ‎ ʔawwabta	أَوَّبَ ʔawwaba		أَوَّبْتُمَا‎ ʔawwabtumā	أَوَّبَا‎ ʔawwabā		أَوَّبْنَا‎ ʔawwabnā	أَوَّبْتُمْ‎ ʔawwabtum	أَوَّبُوا‎ ʔawwabū
	nőnem		أَوَّبْتِ‎ ʔawwabti	أَوَّبَتْ‎ ʔawwabat			أَوَّبَتَا‎ ʔawwabatā			أَوَّبْتُنَّ‎ ʔawwabtunna	أَوَّبْنَ‎ ʔawwabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَوِّبُ‎ ʔuʔawwibu	تُؤَوِّبُ‎ tuʔawwibu	يُؤَوِّبُ‎ yuʔawwibu		تُؤَوِّبَانِ‎ tuʔawwibāni	يُؤَوِّبَانِ‎ yuʔawwibāni		نُؤَوِّبُ‎ nuʔawwibu	تُؤَوِّبُونَ‎ tuʔawwibūna	يُؤَوِّبُونَ‎ yuʔawwibūna
	nőnem		تُؤَوِّبِينَ‎ tuʔawwibīna	تُؤَوِّبُ‎ tuʔawwibu			تُؤَوِّبَانِ‎ tuʔawwibāni			تُؤَوِّبْنَ‎ tuʔawwibna	يُؤَوِّبْنَ‎ yuʔawwibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَوِّبَ‎ ʔuʔawwiba	تُؤَوِّبَ‎ tuʔawwiba	يُؤَوِّبَ‎ yuʔawwiba		تُؤَوِّبَا‎ tuʔawwibā	يُؤَوِّبَا‎ yuʔawwibā		نُؤَوِّبَ‎ nuʔawwiba	تُؤَوِّبُوا‎ tuʔawwibū	يُؤَوِّبُوا‎ yuʔawwibū
	nőnem		تُؤَوِّبِي‎ tuʔawwibī	تُؤَوِّبَ‎ tuʔawwiba			تُؤَوِّبَا‎ tuʔawwibā			تُؤَوِّبْنَ‎ tuʔawwibna	يُؤَوِّبْنَ‎ yuʔawwibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَوِّبْ‎ ʔuʔawwib	تُؤَوِّبْ‎ tuʔawwib	يُؤَوِّبْ‎ yuʔawwib		تُؤَوِّبَا‎ tuʔawwibā	يُؤَوِّبَا‎ yuʔawwibā		نُؤَوِّبْ‎ nuʔawwib	تُؤَوِّبُوا‎ tuʔawwibū	يُؤَوِّبُوا‎ yuʔawwibū
	nőnem		تُؤَوِّبِي‎ tuʔawwibī	تُؤَوِّبْ‎ tuʔawwib			تُؤَوِّبَا‎ tuʔawwibā			تُؤَوِّبْنَ‎ tuʔawwibna	يُؤَوِّبْنَ‎ yuʔawwibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوِّبْ ʔawwib			أَوِّبَا‎ ʔawwibā				أَوِّبُوا‎ ʔawwibū
	nőnem		أَوِّبِي‎ ʔawwibī							أَوِّبْنَ‎ ʔawwibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوِّبْتُ‎ ʔuwwibtu	أُوِّبْتَ‎ ʔuwwibta	أُوِّبَ ʔuwwiba		أُوِّبْتُمَا‎ ʔuwwibtumā	أُوِّبَا‎ ʔuwwibā		أُوِّبْنَا‎ ʔuwwibnā	أُوِّبْتُمْ‎ ʔuwwibtum	أُوِّبُوا‎ ʔuwwibū
	nőnem		أُوِّبْتِ‎ ʔuwwibti	أُوِّبَتْ‎ ʔuwwibat			أُوِّبَتَا‎ ʔuwwibatā			أُوِّبْتُنَّ‎ ʔuwwibtunna	أُوِّبْنَ‎ ʔuwwibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَوَّبُ‎ ʔuʔawwabu	تُؤَوَّبُ‎ tuʔawwabu	يُؤَوَّبُ‎ yuʔawwabu		تُؤَوَّبَانِ‎ tuʔawwabāni	يُؤَوَّبَانِ‎ yuʔawwabāni		نُؤَوَّبُ‎ nuʔawwabu	تُؤَوَّبُونَ‎ tuʔawwabūna	يُؤَوَّبُونَ‎ yuʔawwabūna
	nőnem		تُؤَوَّبِينَ‎ tuʔawwabīna	تُؤَوَّبُ‎ tuʔawwabu			تُؤَوَّبَانِ‎ tuʔawwabāni			تُؤَوَّبْنَ‎ tuʔawwabna	يُؤَوَّبْنَ‎ yuʔawwabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَوَّبَ‎ ʔuʔawwaba	تُؤَوَّبَ‎ tuʔawwaba	يُؤَوَّبَ‎ yuʔawwaba		تُؤَوَّبَا‎ tuʔawwabā	يُؤَوَّبَا‎ yuʔawwabā		نُؤَوَّبَ‎ nuʔawwaba	تُؤَوَّبُوا‎ tuʔawwabū	يُؤَوَّبُوا‎ yuʔawwabū
	nőnem		تُؤَوَّبِي‎ tuʔawwabī	تُؤَوَّبَ‎ tuʔawwaba			تُؤَوَّبَا‎ tuʔawwabā			تُؤَوَّبْنَ‎ tuʔawwabna	يُؤَوَّبْنَ‎ yuʔawwabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَوَّبْ‎ ʔuʔawwab	تُؤَوَّبْ‎ tuʔawwab	يُؤَوَّبْ‎ yuʔawwab		تُؤَوَّبَا‎ tuʔawwabā	يُؤَوَّبَا‎ yuʔawwabā		نُؤَوَّبْ‎ nuʔawwab	تُؤَوَّبُوا‎ tuʔawwabū	يُؤَوَّبُوا‎ yuʔawwabū
	nőnem		تُؤَوَّبِي‎ tuʔawwabī	تُؤَوَّبْ‎ tuʔawwab			تُؤَوَّبَا‎ tuʔawwabā			تُؤَوَّبْنَ‎ tuʔawwabna	يُؤَوَّبْنَ‎ yuʔawwabna

További információk

• أوب - Google Translate (ar-hu)
• أوب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوب - DeepL Translator (ar-hu)
• أوب - Reverso Context (ar-en)
• أوب - BARS (ar-ru)
• أوب - almaany
• أوب - Arabic Lexicon
• أوب - PONS (ar-en)
• أوب - Langenscheidt (ar-de)
• أوب - Wikidata
• أوب - Wikipédia (arab)