أوتر

Arab

Ige

أَوْتَرَ • (ʔawtara) IV, folyamatos يُوتِرُ‎‎ (yūtiru), gyök: و ت ر)

1. ?

Igeragozás

أَوْتَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيتَار‎ ʔītār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوتِر‎ mūtir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوتَر‎ mūtar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْتَرْتُ‎ ʔawtartu	أَوْتَرْتَ‎ ʔawtarta	أَوْتَرَ ʔawtara		أَوْتَرْتُمَا‎ ʔawtartumā	أَوْتَرَا‎ ʔawtarā		أَوْتَرْنَا‎ ʔawtarnā	أَوْتَرْتُمْ‎ ʔawtartum	أَوْتَرُوا‎ ʔawtarū
	nőnem		أَوْتَرْتِ‎ ʔawtarti	أَوْتَرَتْ‎ ʔawtarat			أَوْتَرَتَا‎ ʔawtaratā			أَوْتَرْتُنَّ‎ ʔawtartunna	أَوْتَرْنَ‎ ʔawtarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوتِرُ ʔūtiru	تُوتِرُ‎ tūtiru	يُوتِرُ‎ yūtiru		تُوتِرَانِ‎ tūtirāni	يُوتِرَانِ‎ yūtirāni		نُوتِرُ‎ nūtiru	تُوتِرُونَ‎ tūtirūna	يُوتِرُونَ‎ yūtirūna
	nőnem		تُوتِرِينَ‎ tūtirīna	تُوتِرُ‎ tūtiru			تُوتِرَانِ‎ tūtirāni			تُوتِرْنَ‎ tūtirna	يُوتِرْنَ‎ yūtirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوتِرَ ʔūtira	تُوتِرَ‎ tūtira	يُوتِرَ‎ yūtira		تُوتِرَا‎ tūtirā	يُوتِرَا‎ yūtirā		نُوتِرَ‎ nūtira	تُوتِرُوا‎ tūtirū	يُوتِرُوا‎ yūtirū
	nőnem		تُوتِرِي‎ tūtirī	تُوتِرَ‎ tūtira			تُوتِرَا‎ tūtirā			تُوتِرْنَ‎ tūtirna	يُوتِرْنَ‎ yūtirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوتِرْ ʔūtir	تُوتِرْ‎ tūtir	يُوتِرْ‎ yūtir		تُوتِرَا‎ tūtirā	يُوتِرَا‎ yūtirā		نُوتِرْ‎ nūtir	تُوتِرُوا‎ tūtirū	يُوتِرُوا‎ yūtirū
	nőnem		تُوتِرِي‎ tūtirī	تُوتِرْ‎ tūtir			تُوتِرَا‎ tūtirā			تُوتِرْنَ‎ tūtirna	يُوتِرْنَ‎ yūtirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْتِرْ ʔawtir			أَوْتِرَا‎ ʔawtirā				أَوْتِرُوا‎ ʔawtirū
	nőnem		أَوْتِرِي‎ ʔawtirī							أَوْتِرْنَ‎ ʔawtirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوتِرْتُ‎ ʔūtirtu	أُوتِرْتَ‎ ʔūtirta	أُوتِرَ ʔūtira		أُوتِرْتُمَا‎ ʔūtirtumā	أُوتِرَا‎ ʔūtirā		أُوتِرْنَا‎ ʔūtirnā	أُوتِرْتُمْ‎ ʔūtirtum	أُوتِرُوا‎ ʔūtirū
	nőnem		أُوتِرْتِ‎ ʔūtirti	أُوتِرَتْ‎ ʔūtirat			أُوتِرَتَا‎ ʔūtiratā			أُوتِرْتُنَّ‎ ʔūtirtunna	أُوتِرْنَ‎ ʔūtirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوتَرُ ʔūtaru	تُوتَرُ‎ tūtaru	يُوتَرُ‎ yūtaru		تُوتَرَانِ‎ tūtarāni	يُوتَرَانِ‎ yūtarāni		نُوتَرُ‎ nūtaru	تُوتَرُونَ‎ tūtarūna	يُوتَرُونَ‎ yūtarūna
	nőnem		تُوتَرِينَ‎ tūtarīna	تُوتَرُ‎ tūtaru			تُوتَرَانِ‎ tūtarāni			تُوتَرْنَ‎ tūtarna	يُوتَرْنَ‎ yūtarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوتَرَ ʔūtara	تُوتَرَ‎ tūtara	يُوتَرَ‎ yūtara		تُوتَرَا‎ tūtarā	يُوتَرَا‎ yūtarā		نُوتَرَ‎ nūtara	تُوتَرُوا‎ tūtarū	يُوتَرُوا‎ yūtarū
	nőnem		تُوتَرِي‎ tūtarī	تُوتَرَ‎ tūtara			تُوتَرَا‎ tūtarā			تُوتَرْنَ‎ tūtarna	يُوتَرْنَ‎ yūtarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوتَرْ ʔūtar	تُوتَرْ‎ tūtar	يُوتَرْ‎ yūtar		تُوتَرَا‎ tūtarā	يُوتَرَا‎ yūtarā		نُوتَرْ‎ nūtar	تُوتَرُوا‎ tūtarū	يُوتَرُوا‎ yūtarū
	nőnem		تُوتَرِي‎ tūtarī	تُوتَرْ‎ tūtar			تُوتَرَا‎ tūtarā			تُوتَرْنَ‎ tūtarna	يُوتَرْنَ‎ yūtarna

További információk

• أوتر - Google Translate (ar-hu)
• أوتر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوتر - DeepL Translator (ar-hu)
• أوتر - Reverso Context (ar-en)
• أوتر - BARS (ar-ru)
• أوتر - almaany
• أوتر - Arabic Lexicon
• أوتر - PONS (ar-en)
• أوتر - Langenscheidt (ar-de)
• أوتر - Wikidata
• أوتر - Wikipédia (arab)