أوثأ

Arab

Ige

أَوْثَأَ • (ʔawṯaʔa) IV, folyamatos يُوثِئُ‎‎ (yūṯiʔu), gyök: و ث ء)

1. ?

Igeragozás

أَوْثَأَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيثَاء‎ ʔīṯāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوثِئ‎ mūṯiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوثَأ‎ mūṯaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْثَأْتُ‎ ʔawṯaʔtu	أَوْثَأْتَ‎ ʔawṯaʔta	أَوْثَأَ ʔawṯaʔa		أَوْثَأْتُمَا‎ ʔawṯaʔtumā	أَوْثَآ‎ ʔawṯaʔā		أَوْثَأْنَا‎ ʔawṯaʔnā	أَوْثَأْتُمْ‎ ʔawṯaʔtum	أَوْثَأُوا‎ or أَوْثَؤُوا‎ ʔawṯaʔū
	nőnem		أَوْثَأْتِ‎ ʔawṯaʔti	أَوْثَأَتْ‎ ʔawṯaʔat			أَوْثَأَتَا‎ ʔawṯaʔatā			أَوْثَأْتُنَّ‎ ʔawṯaʔtunna	أَوْثَأْنَ‎ ʔawṯaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوثِئُ‎ ʔūṯiʔu	تُوثِئُ‎ tūṯiʔu	يُوثِئُ‎ yūṯiʔu		تُوثِئَانِ‎ tūṯiʔāni	يُوثِئَانِ‎ yūṯiʔāni		نُوثِئُ‎ nūṯiʔu	تُوثِئُونَ‎ tūṯiʔūna	يُوثِئُونَ‎ yūṯiʔūna
	nőnem		تُوثِئِينَ‎ tūṯiʔīna	تُوثِئُ‎ tūṯiʔu			تُوثِئَانِ‎ tūṯiʔāni			تُوثِئْنَ‎ tūṯiʔna	يُوثِئْنَ‎ yūṯiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوثِئَ‎ ʔūṯiʔa	تُوثِئَ‎ tūṯiʔa	يُوثِئَ‎ yūṯiʔa		تُوثِئَا‎ tūṯiʔā	يُوثِئَا‎ yūṯiʔā		نُوثِئَ‎ nūṯiʔa	تُوثِئُوا‎ tūṯiʔū	يُوثِئُوا‎ yūṯiʔū
	nőnem		تُوثِئِي‎ tūṯiʔī	تُوثِئَ‎ tūṯiʔa			تُوثِئَا‎ tūṯiʔā			تُوثِئْنَ‎ tūṯiʔna	يُوثِئْنَ‎ yūṯiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوثِئْ‎ ʔūṯiʔ	تُوثِئْ‎ tūṯiʔ	يُوثِئْ‎ yūṯiʔ		تُوثِئَا‎ tūṯiʔā	يُوثِئَا‎ yūṯiʔā		نُوثِئْ‎ nūṯiʔ	تُوثِئُوا‎ tūṯiʔū	يُوثِئُوا‎ yūṯiʔū
	nőnem		تُوثِئِي‎ tūṯiʔī	تُوثِئْ‎ tūṯiʔ			تُوثِئَا‎ tūṯiʔā			تُوثِئْنَ‎ tūṯiʔna	يُوثِئْنَ‎ yūṯiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْثِئْ‎ ʔawṯiʔ			أَوْثِئَا‎ ʔawṯiʔā				أَوْثِئُوا‎ ʔawṯiʔū
	nőnem		أَوْثِئِي‎ ʔawṯiʔī							أَوْثِئْنَ‎ ʔawṯiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوثِئْتُ‎ ʔūṯiʔtu	أُوثِئْتَ‎ ʔūṯiʔta	أُوثِئَ‎ ʔūṯiʔa		أُوثِئْتُمَا‎ ʔūṯiʔtumā	أُوثِئَا‎ ʔūṯiʔā		أُوثِئْنَا‎ ʔūṯiʔnā	أُوثِئْتُمْ‎ ʔūṯiʔtum	أُوثِئُوا‎ ʔūṯiʔū
	nőnem		أُوثِئْتِ‎ ʔūṯiʔti	أُوثِئَتْ‎ ʔūṯiʔat			أُوثِئَتَا‎ ʔūṯiʔatā			أُوثِئْتُنَّ‎ ʔūṯiʔtunna	أُوثِئْنَ‎ ʔūṯiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوثَأُ ʔūṯaʔu	تُوثَأُ‎ tūṯaʔu	يُوثَأُ‎ yūṯaʔu		تُوثَآنِ‎ tūṯaʔāni	يُوثَآنِ‎ yūṯaʔāni		نُوثَأُ‎ nūṯaʔu	تُوثَأُونَ‎ or تُوثَؤُونَ‎ tūṯaʔūna	يُوثَأُونَ‎ or يُوثَؤُونَ‎ yūṯaʔūna
	nőnem		تُوثَئِينَ‎ tūṯaʔīna	تُوثَأُ‎ tūṯaʔu			تُوثَآنِ‎ tūṯaʔāni			تُوثَأْنَ‎ tūṯaʔna	يُوثَأْنَ‎ yūṯaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوثَأَ ʔūṯaʔa	تُوثَأَ‎ tūṯaʔa	يُوثَأَ‎ yūṯaʔa		تُوثَآ‎ tūṯaʔā	يُوثَآ‎ yūṯaʔā		نُوثَأَ‎ nūṯaʔa	تُوثَأُوا‎ or تُوثَؤُوا‎ tūṯaʔū	يُوثَأُوا‎ or يُوثَؤُوا‎ yūṯaʔū
	nőnem		تُوثَئِي‎ tūṯaʔī	تُوثَأَ‎ tūṯaʔa			تُوثَآ‎ tūṯaʔā			تُوثَأْنَ‎ tūṯaʔna	يُوثَأْنَ‎ yūṯaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوثَأْ ʔūṯaʔ	تُوثَأْ‎ tūṯaʔ	يُوثَأْ‎ yūṯaʔ		تُوثَآ‎ tūṯaʔā	يُوثَآ‎ yūṯaʔā		نُوثَأْ‎ nūṯaʔ	تُوثَأُوا‎ or تُوثَؤُوا‎ tūṯaʔū	يُوثَأُوا‎ or يُوثَؤُوا‎ yūṯaʔū
	nőnem		تُوثَئِي‎ tūṯaʔī	تُوثَأْ‎ tūṯaʔ			تُوثَآ‎ tūṯaʔā			تُوثَأْنَ‎ tūṯaʔna	يُوثَأْنَ‎ yūṯaʔna

További információk

• أوثأ - Google Translate (ar-hu)
• أوثأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوثأ - DeepL Translator (ar-hu)
• أوثأ - Reverso Context (ar-en)
• أوثأ - BARS (ar-ru)
• أوثأ - almaany
• أوثأ - Arabic Lexicon
• أوثأ - PONS (ar-en)
• أوثأ - Langenscheidt (ar-de)
• أوثأ - Wikidata
• أوثأ - Wikipédia (arab)