أودى

Arab

Ige

أَوْدَى • (ʔawdā) IV, folyamatos يُودِي‎‎ (yūdī), gyök: و د ي)

1. ?

Igeragozás

أَوْدَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيدَاء‎ ʔīdāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُودٍ‎ mūdin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُودًى‎ mūdan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْدَيْتُ‎ ʔawdaytu	أَوْدَيْتَ‎ ʔawdayta	أَوْدَى ʔawdā		أَوْدَيْتُمَا‎ ʔawdaytumā	أَوْدَيَا‎ ʔawdayā		أَوْدَيْنَا‎ ʔawdaynā	أَوْدَيْتُمْ‎ ʔawdaytum	أَوْدَوْا‎ ʔawdaw
	nőnem		أَوْدَيْتِ‎ ʔawdayti	أَوْدَتْ‎ ʔawdat			أَوْدَتَا‎ ʔawdatā			أَوْدَيْتُنَّ‎ ʔawdaytunna	أَوْدَيْنَ‎ ʔawdayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُودِي‎ ʔūdī	تُودِي‎ tūdī	يُودِي‎ yūdī		تُودِيَانِ‎ tūdiyāni	يُودِيَانِ‎ yūdiyāni		نُودِي‎ nūdī	تُودُونَ‎ tūdūna	يُودُونَ‎ yūdūna
	nőnem		تُودِينَ‎ tūdīna	تُودِي‎ tūdī			تُودِيَانِ‎ tūdiyāni			تُودِينَ‎ tūdīna	يُودِينَ‎ yūdīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُودِيَ‎ ʔūdiya	تُودِيَ‎ tūdiya	يُودِيَ‎ yūdiya		تُودِيَا‎ tūdiyā	يُودِيَا‎ yūdiyā		نُودِيَ‎ nūdiya	تُودُوا‎ tūdū	يُودُوا‎ yūdū
	nőnem		تُودِي‎ tūdī	تُودِيَ‎ tūdiya			تُودِيَا‎ tūdiyā			تُودِينَ‎ tūdīna	يُودِينَ‎ yūdīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُودِ‎ ʔūdi	تُودِ‎ tūdi	يُودِ‎ yūdi		تُودِيَا‎ tūdiyā	يُودِيَا‎ yūdiyā		نُودِ‎ nūdi	تُودُوا‎ tūdū	يُودُوا‎ yūdū
	nőnem		تُودِي‎ tūdī	تُودِ‎ tūdi			تُودِيَا‎ tūdiyā			تُودِينَ‎ tūdīna	يُودِينَ‎ yūdīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْدِ‎ ʔawdi			أَوْدِيَا‎ ʔawdiyā				أَوْدُوا‎ ʔawdū
	nőnem		أَوْدِي‎ ʔawdī							أَوْدِينَ‎ ʔawdīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُودِيتُ‎ ʔūdītu	أُودِيتَ‎ ʔūdīta	أُودِيَ‎ ʔūdiya		أُودِيتُمَا‎ ʔūdītumā	أُودِيَا‎ ʔūdiyā		أُودِينَا‎ ʔūdīnā	أُودِيتُمْ‎ ʔūdītum	أُودُوا‎ ʔūdū
	nőnem		أُودِيتِ‎ ʔūdīti	أُودِيَتْ‎ ʔūdiyat			أُودِيَتَا‎ ʔūdiyatā			أُودِيتُنَّ‎ ʔūdītunna	أُودِينَ‎ ʔūdīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُودَى ʔūdā	تُودَى‎ tūdā	يُودَى‎ yūdā		تُودَيَانِ‎ tūdayāni	يُودَيَانِ‎ yūdayāni		نُودَى‎ nūdā	تُودَوْنَ‎ tūdawna	يُودَوْنَ‎ yūdawna
	nőnem		تُودَيْنَ‎ tūdayna	تُودَى‎ tūdā			تُودَيَانِ‎ tūdayāni			تُودَيْنَ‎ tūdayna	يُودَيْنَ‎ yūdayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُودَى ʔūdā	تُودَى‎ tūdā	يُودَى‎ yūdā		تُودَيَا‎ tūdayā	يُودَيَا‎ yūdayā		نُودَى‎ nūdā	تُودَوْا‎ tūdaw	يُودَوْا‎ yūdaw
	nőnem		تُودَيْ‎ tūday	تُودَى‎ tūdā			تُودَيَا‎ tūdayā			تُودَيْنَ‎ tūdayna	يُودَيْنَ‎ yūdayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُودَ‎ ʔūda	تُودَ‎ tūda	يُودَ‎ yūda		تُودَيَا‎ tūdayā	يُودَيَا‎ yūdayā		نُودَ‎ nūda	تُودَوْا‎ tūdaw	يُودَوْا‎ yūdaw
	nőnem		تُودَيْ‎ tūday	تُودَ‎ tūda			تُودَيَا‎ tūdayā			تُودَيْنَ‎ tūdayna	يُودَيْنَ‎ yūdayna

További információk

• أودى - Google Translate (ar-hu)
• أودى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أودى - DeepL Translator (ar-hu)
• أودى - Reverso Context (ar-en)
• أودى - BARS (ar-ru)
• أودى - almaany
• أودى - Arabic Lexicon
• أودى - PONS (ar-en)
• أودى - Langenscheidt (ar-de)
• أودى - Wikidata
• أودى - Wikipédia (arab)