أوصد

Arab

Ige

أَوْصَدَ • (ʔawṣada) IV, folyamatos يُوصِدُ‎‎ (yūṣidu), gyök: و ص د)

1. csattan

Igeragozás

أَوْصَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيصَاد‎ ʔīṣād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوصِد‎ mūṣid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوصَد‎ mūṣad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْصَدْتُ‎ ʔawṣadtu	أَوْصَدْتَ‎ ʔawṣadta	أَوْصَدَ ʔawṣada		أَوْصَدْتُمَا‎ ʔawṣadtumā	أَوْصَدَا‎ ʔawṣadā		أَوْصَدْنَا‎ ʔawṣadnā	أَوْصَدْتُمْ‎ ʔawṣadtum	أَوْصَدُوا‎ ʔawṣadū
	nőnem		أَوْصَدْتِ‎ ʔawṣadti	أَوْصَدَتْ‎ ʔawṣadat			أَوْصَدَتَا‎ ʔawṣadatā			أَوْصَدْتُنَّ‎ ʔawṣadtunna	أَوْصَدْنَ‎ ʔawṣadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوصِدُ ʔūṣidu	تُوصِدُ‎ tūṣidu	يُوصِدُ‎ yūṣidu		تُوصِدَانِ‎ tūṣidāni	يُوصِدَانِ‎ yūṣidāni		نُوصِدُ‎ nūṣidu	تُوصِدُونَ‎ tūṣidūna	يُوصِدُونَ‎ yūṣidūna
	nőnem		تُوصِدِينَ‎ tūṣidīna	تُوصِدُ‎ tūṣidu			تُوصِدَانِ‎ tūṣidāni			تُوصِدْنَ‎ tūṣidna	يُوصِدْنَ‎ yūṣidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوصِدَ ʔūṣida	تُوصِدَ‎ tūṣida	يُوصِدَ‎ yūṣida		تُوصِدَا‎ tūṣidā	يُوصِدَا‎ yūṣidā		نُوصِدَ‎ nūṣida	تُوصِدُوا‎ tūṣidū	يُوصِدُوا‎ yūṣidū
	nőnem		تُوصِدِي‎ tūṣidī	تُوصِدَ‎ tūṣida			تُوصِدَا‎ tūṣidā			تُوصِدْنَ‎ tūṣidna	يُوصِدْنَ‎ yūṣidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوصِدْ ʔūṣid	تُوصِدْ‎ tūṣid	يُوصِدْ‎ yūṣid		تُوصِدَا‎ tūṣidā	يُوصِدَا‎ yūṣidā		نُوصِدْ‎ nūṣid	تُوصِدُوا‎ tūṣidū	يُوصِدُوا‎ yūṣidū
	nőnem		تُوصِدِي‎ tūṣidī	تُوصِدْ‎ tūṣid			تُوصِدَا‎ tūṣidā			تُوصِدْنَ‎ tūṣidna	يُوصِدْنَ‎ yūṣidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْصِدْ ʔawṣid			أَوْصِدَا‎ ʔawṣidā				أَوْصِدُوا‎ ʔawṣidū
	nőnem		أَوْصِدِي‎ ʔawṣidī							أَوْصِدْنَ‎ ʔawṣidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوصِدْتُ‎ ʔūṣidtu	أُوصِدْتَ‎ ʔūṣidta	أُوصِدَ ʔūṣida		أُوصِدْتُمَا‎ ʔūṣidtumā	أُوصِدَا‎ ʔūṣidā		أُوصِدْنَا‎ ʔūṣidnā	أُوصِدْتُمْ‎ ʔūṣidtum	أُوصِدُوا‎ ʔūṣidū
	nőnem		أُوصِدْتِ‎ ʔūṣidti	أُوصِدَتْ‎ ʔūṣidat			أُوصِدَتَا‎ ʔūṣidatā			أُوصِدْتُنَّ‎ ʔūṣidtunna	أُوصِدْنَ‎ ʔūṣidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوصَدُ ʔūṣadu	تُوصَدُ‎ tūṣadu	يُوصَدُ‎ yūṣadu		تُوصَدَانِ‎ tūṣadāni	يُوصَدَانِ‎ yūṣadāni		نُوصَدُ‎ nūṣadu	تُوصَدُونَ‎ tūṣadūna	يُوصَدُونَ‎ yūṣadūna
	nőnem		تُوصَدِينَ‎ tūṣadīna	تُوصَدُ‎ tūṣadu			تُوصَدَانِ‎ tūṣadāni			تُوصَدْنَ‎ tūṣadna	يُوصَدْنَ‎ yūṣadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوصَدَ ʔūṣada	تُوصَدَ‎ tūṣada	يُوصَدَ‎ yūṣada		تُوصَدَا‎ tūṣadā	يُوصَدَا‎ yūṣadā		نُوصَدَ‎ nūṣada	تُوصَدُوا‎ tūṣadū	يُوصَدُوا‎ yūṣadū
	nőnem		تُوصَدِي‎ tūṣadī	تُوصَدَ‎ tūṣada			تُوصَدَا‎ tūṣadā			تُوصَدْنَ‎ tūṣadna	يُوصَدْنَ‎ yūṣadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوصَدْ ʔūṣad	تُوصَدْ‎ tūṣad	يُوصَدْ‎ yūṣad		تُوصَدَا‎ tūṣadā	يُوصَدَا‎ yūṣadā		نُوصَدْ‎ nūṣad	تُوصَدُوا‎ tūṣadū	يُوصَدُوا‎ yūṣadū
	nőnem		تُوصَدِي‎ tūṣadī	تُوصَدْ‎ tūṣad			تُوصَدَا‎ tūṣadā			تُوصَدْنَ‎ tūṣadna	يُوصَدْنَ‎ yūṣadna

További információk

• أوصد - Google Translate (ar-hu)
• أوصد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوصد - DeepL Translator (ar-hu)
• أوصد - Reverso Context (ar-en)
• أوصد - BARS (ar-ru)
• أوصد - almaany
• أوصد - Arabic Lexicon
• أوصد - PONS (ar-en)
• أوصد - Langenscheidt (ar-de)
• أوصد - Wikidata
• أوصد - Wikipédia (arab)