أوطن

Arab

Ige

أَوْطَنَ • (ʔawṭana) IV, folyamatos يُوطِنُ‎‎ (yūṭinu), gyök: و ط ن)

1. ?

Igeragozás

أَوْطَنَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيطَان‎ ʔīṭān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوطِن‎ mūṭin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوطَن‎ mūṭan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْطَنْتُ‎ ʔawṭantu	أَوْطَنْتَ‎ ʔawṭanta	أَوْطَنَ ʔawṭana		أَوْطَنْتُمَا‎ ʔawṭantumā	أَوْطَنَا‎ ʔawṭanā		أَوْطَنَّا‎ ʔawṭannā	أَوْطَنْتُمْ‎ ʔawṭantum	أَوْطَنُوا‎ ʔawṭanū
	nőnem		أَوْطَنْتِ‎ ʔawṭanti	أَوْطَنَتْ‎ ʔawṭanat			أَوْطَنَتَا‎ ʔawṭanatā			أَوْطَنْتُنَّ‎ ʔawṭantunna	أَوْطَنَّ ʔawṭanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوطِنُ ʔūṭinu	تُوطِنُ‎ tūṭinu	يُوطِنُ‎ yūṭinu		تُوطِنَانِ‎ tūṭināni	يُوطِنَانِ‎ yūṭināni		نُوطِنُ‎ nūṭinu	تُوطِنُونَ‎ tūṭinūna	يُوطِنُونَ‎ yūṭinūna
	nőnem		تُوطِنِينَ‎ tūṭinīna	تُوطِنُ‎ tūṭinu			تُوطِنَانِ‎ tūṭināni			تُوطِنَّ‎ tūṭinna	يُوطِنَّ‎ yūṭinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوطِنَ ʔūṭina	تُوطِنَ‎ tūṭina	يُوطِنَ‎ yūṭina		تُوطِنَا‎ tūṭinā	يُوطِنَا‎ yūṭinā		نُوطِنَ‎ nūṭina	تُوطِنُوا‎ tūṭinū	يُوطِنُوا‎ yūṭinū
	nőnem		تُوطِنِي‎ tūṭinī	تُوطِنَ‎ tūṭina			تُوطِنَا‎ tūṭinā			تُوطِنَّ‎ tūṭinna	يُوطِنَّ‎ yūṭinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوطِنْ ʔūṭin	تُوطِنْ‎ tūṭin	يُوطِنْ‎ yūṭin		تُوطِنَا‎ tūṭinā	يُوطِنَا‎ yūṭinā		نُوطِنْ‎ nūṭin	تُوطِنُوا‎ tūṭinū	يُوطِنُوا‎ yūṭinū
	nőnem		تُوطِنِي‎ tūṭinī	تُوطِنْ‎ tūṭin			تُوطِنَا‎ tūṭinā			تُوطِنَّ‎ tūṭinna	يُوطِنَّ‎ yūṭinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْطِنْ ʔawṭin			أَوْطِنَا‎ ʔawṭinā				أَوْطِنُوا‎ ʔawṭinū
	nőnem		أَوْطِنِي‎ ʔawṭinī							أَوْطِنَّ ʔawṭinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوطِنْتُ‎ ʔūṭintu	أُوطِنْتَ‎ ʔūṭinta	أُوطِنَ ʔūṭina		أُوطِنْتُمَا‎ ʔūṭintumā	أُوطِنَا‎ ʔūṭinā		أُوطِنَّا‎ ʔūṭinnā	أُوطِنْتُمْ‎ ʔūṭintum	أُوطِنُوا‎ ʔūṭinū
	nőnem		أُوطِنْتِ‎ ʔūṭinti	أُوطِنَتْ‎ ʔūṭinat			أُوطِنَتَا‎ ʔūṭinatā			أُوطِنْتُنَّ‎ ʔūṭintunna	أُوطِنَّ ʔūṭinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوطَنُ ʔūṭanu	تُوطَنُ‎ tūṭanu	يُوطَنُ‎ yūṭanu		تُوطَنَانِ‎ tūṭanāni	يُوطَنَانِ‎ yūṭanāni		نُوطَنُ‎ nūṭanu	تُوطَنُونَ‎ tūṭanūna	يُوطَنُونَ‎ yūṭanūna
	nőnem		تُوطَنِينَ‎ tūṭanīna	تُوطَنُ‎ tūṭanu			تُوطَنَانِ‎ tūṭanāni			تُوطَنَّ‎ tūṭanna	يُوطَنَّ‎ yūṭanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوطَنَ ʔūṭana	تُوطَنَ‎ tūṭana	يُوطَنَ‎ yūṭana		تُوطَنَا‎ tūṭanā	يُوطَنَا‎ yūṭanā		نُوطَنَ‎ nūṭana	تُوطَنُوا‎ tūṭanū	يُوطَنُوا‎ yūṭanū
	nőnem		تُوطَنِي‎ tūṭanī	تُوطَنَ‎ tūṭana			تُوطَنَا‎ tūṭanā			تُوطَنَّ‎ tūṭanna	يُوطَنَّ‎ yūṭanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوطَنْ ʔūṭan	تُوطَنْ‎ tūṭan	يُوطَنْ‎ yūṭan		تُوطَنَا‎ tūṭanā	يُوطَنَا‎ yūṭanā		نُوطَنْ‎ nūṭan	تُوطَنُوا‎ tūṭanū	يُوطَنُوا‎ yūṭanū
	nőnem		تُوطَنِي‎ tūṭanī	تُوطَنْ‎ tūṭan			تُوطَنَا‎ tūṭanā			تُوطَنَّ‎ tūṭanna	يُوطَنَّ‎ yūṭanna

További információk

• أوطن - Google Translate (ar-hu)
• أوطن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوطن - DeepL Translator (ar-hu)
• أوطن - Reverso Context (ar-en)
• أوطن - BARS (ar-ru)
• أوطن - almaany
• أوطن - Arabic Lexicon
• أوطن - PONS (ar-en)
• أوطن - Langenscheidt (ar-de)
• أوطن - Wikidata
• أوطن - Wikipédia (arab)