إسماعيل
Arab
Tulajdonnév
إِسْمَاعِيل • (ʔismāʕīl) hn
- (iszlám, judaizmus, kereszténység) Ismael
- يُعَدُّ إِسْمَاعِيلُ فِي الإِسْلَامِ وَاليَهُودِيَّةِ ابْنًا لِإِبْرَاهِيمَ.
- yuʕaddu ʔismāʕīlu fī l-ʔislāmi wālyahūdiyyati ābnan liʔibrāhīma.
- Ismailt az iszlámban és a zsidóságban Ibrahím fiaként tartják számon.
- تَحَدَّثَتِ الأَسَاطِيرُ عَنْ فِدَاءِ إِسْمَاعِيلَ بِكَبْشٍ فِي القُرْآنِ.
- taḥaddaṯati l-ʔasāṭīru ʕan fidāʔi ʔismāʕīla bikabšin fī l-qurʔāni.
- A legendák szerint Ismailt egy kos áldozatával váltották meg a Koránban.
- يُذْكَرُ إِسْمَاعِيلُ كَأَحَدِ الأَنْبِيَاءِ فِي التَّرَاثِ الدِّينِيِّ.
- yuḏkaru ʔismāʕīlu kaʔaḥadi l-ʔanbiyāʔi fī t-tarāṯi d-dīniyyi.
- Ismailt az egyik prófétaként említik a vallási hagyományokban.
További információk
- إسماعيل - Google Translate (ar-hu)
- إسماعيل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
- إسماعيل - DeepL Translator (ar-hu)
- إسماعيل - Reverso Context (ar-en)
- إسماعيل - BARS (ar-ru)
- إسماعيل - almaany
- إسماعيل - Arabic Lexicon
- إسماعيل - PONS (ar-en)
- إسماعيل - Langenscheidt (ar-de)
- إسماعيل - Wikidata
- إسماعيل - Wikipédia (arab)