ابتنى

Arab

Ige

اِبْتَنَى • (ibtanā) VIII, folyamatos يَبْتَنِي‎‎ (yabtanī), gyök: ب ن و)

1. ?

Igeragozás

اِبْتَنَى

ragozása (VIII igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِبْتِنَاء‎ ibtināʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبْتَنٍ‎ mubtanin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبْتَنًى‎ mubtanan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِبْتَنَيْتُ‎ ibtanaytu	اِبْتَنَيْتَ‎ ibtanayta	اِبْتَنَى ibtanā		اِبْتَنَيْتُمَا‎ ibtanaytumā	اِبْتَنَيَا‎ ibtanayā		اِبْتَنَيْنَا‎ ibtanaynā	اِبْتَنَيْتُمْ‎ ibtanaytum	اِبْتَنَوْا‎ ibtanaw
	nőnem		اِبْتَنَيْتِ‎ ibtanayti	اِبْتَنَتْ‎ ibtanat			اِبْتَنَتَا‎ ibtanatā			اِبْتَنَيْتُنَّ‎ ibtanaytunna	اِبْتَنَيْنَ‎ ibtanayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْتَنِي‎ ʔabtanī	تَبْتَنِي‎ tabtanī	يَبْتَنِي‎ yabtanī		تَبْتَنِيَانِ‎ tabtaniyāni	يَبْتَنِيَانِ‎ yabtaniyāni		نَبْتَنِي‎ nabtanī	تَبْتَنُونَ‎ tabtanūna	يَبْتَنُونَ‎ yabtanūna
	nőnem		تَبْتَنِينَ‎ tabtanīna	تَبْتَنِي‎ tabtanī			تَبْتَنِيَانِ‎ tabtaniyāni			تَبْتَنِينَ‎ tabtanīna	يَبْتَنِينَ‎ yabtanīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْتَنِيَ‎ ʔabtaniya	تَبْتَنِيَ‎ tabtaniya	يَبْتَنِيَ‎ yabtaniya		تَبْتَنِيَا‎ tabtaniyā	يَبْتَنِيَا‎ yabtaniyā		نَبْتَنِيَ‎ nabtaniya	تَبْتَنُوا‎ tabtanū	يَبْتَنُوا‎ yabtanū
	nőnem		تَبْتَنِي‎ tabtanī	تَبْتَنِيَ‎ tabtaniya			تَبْتَنِيَا‎ tabtaniyā			تَبْتَنِينَ‎ tabtanīna	يَبْتَنِينَ‎ yabtanīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْتَنِ‎ ʔabtani	تَبْتَنِ‎ tabtani	يَبْتَنِ‎ yabtani		تَبْتَنِيَا‎ tabtaniyā	يَبْتَنِيَا‎ yabtaniyā		نَبْتَنِ‎ nabtani	تَبْتَنُوا‎ tabtanū	يَبْتَنُوا‎ yabtanū
	nőnem		تَبْتَنِي‎ tabtanī	تَبْتَنِ‎ tabtani			تَبْتَنِيَا‎ tabtaniyā			تَبْتَنِينَ‎ tabtanīna	يَبْتَنِينَ‎ yabtanīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِبْتَنِ‎ ibtani			اِبْتَنِيَا‎ ibtaniyā				اِبْتَنُوا‎ ibtanū
	nőnem		اِبْتَنِي‎ ibtanī							اِبْتَنِينَ‎ ibtanīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُبْتُنِيتُ‎ ubtunītu	اُبْتُنِيتَ‎ ubtunīta	اُبْتُنِيَ‎ ubtuniya		اُبْتُنِيتُمَا‎ ubtunītumā	اُبْتُنِيَا‎ ubtuniyā		اُبْتُنِينَا‎ ubtunīnā	اُبْتُنِيتُمْ‎ ubtunītum	اُبْتُنُوا‎ ubtunū
	nőnem		اُبْتُنِيتِ‎ ubtunīti	اُبْتُنِيَتْ‎ ubtuniyat			اُبْتُنِيَتَا‎ ubtuniyatā			اُبْتُنِيتُنَّ‎ ubtunītunna	اُبْتُنِينَ‎ ubtunīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْتَنَى‎ ʔubtanā	تُبْتَنَى‎ tubtanā	يُبْتَنَى‎ yubtanā		تُبْتَنَيَانِ‎ tubtanayāni	يُبْتَنَيَانِ‎ yubtanayāni		نُبْتَنَى‎ nubtanā	تُبْتَنَوْنَ‎ tubtanawna	يُبْتَنَوْنَ‎ yubtanawna
	nőnem		تُبْتَنَيْنَ‎ tubtanayna	تُبْتَنَى‎ tubtanā			تُبْتَنَيَانِ‎ tubtanayāni			تُبْتَنَيْنَ‎ tubtanayna	يُبْتَنَيْنَ‎ yubtanayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْتَنَى‎ ʔubtanā	تُبْتَنَى‎ tubtanā	يُبْتَنَى‎ yubtanā		تُبْتَنَيَا‎ tubtanayā	يُبْتَنَيَا‎ yubtanayā		نُبْتَنَى‎ nubtanā	تُبْتَنَوْا‎ tubtanaw	يُبْتَنَوْا‎ yubtanaw
	nőnem		تُبْتَنَيْ‎ tubtanay	تُبْتَنَى‎ tubtanā			تُبْتَنَيَا‎ tubtanayā			تُبْتَنَيْنَ‎ tubtanayna	يُبْتَنَيْنَ‎ yubtanayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْتَنَ‎ ʔubtana	تُبْتَنَ‎ tubtana	يُبْتَنَ‎ yubtana		تُبْتَنَيَا‎ tubtanayā	يُبْتَنَيَا‎ yubtanayā		نُبْتَنَ‎ nubtana	تُبْتَنَوْا‎ tubtanaw	يُبْتَنَوْا‎ yubtanaw
	nőnem		تُبْتَنَيْ‎ tubtanay	تُبْتَنَ‎ tubtana			تُبْتَنَيَا‎ tubtanayā			تُبْتَنَيْنَ‎ tubtanayna	يُبْتَنَيْنَ‎ yubtanayna

További információk

• ابتنى - Google Translate (ar-hu)
• ابتنى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ابتنى - DeepL Translator (ar-hu)
• ابتنى - Reverso Context (ar-en)
• ابتنى - BARS (ar-ru)
• ابتنى - almaany
• ابتنى - Arabic Lexicon
• ابتنى - PONS (ar-en)
• ابتنى - Langenscheidt (ar-de)
• ابتنى - Wikidata
• ابتنى - Wikipédia (arab)