اتضح

Arab

Ige

اِتَّضَحَ • (ittaḍaḥa) VIII, folyamatos يَتَّضِحُ‎‎ (yattaḍiḥu), gyök: ت ض ح)

1. megért

Igeragozás

اِتَّضَحَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّضَاح‎ ittiḍāḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّضِح‎ muttaḍiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّضَح‎ muttaḍaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّضَحْتُ‎ ittaḍaḥtu	اِتَّضَحْتَ‎ ittaḍaḥta	اِتَّضَحَ ittaḍaḥa		اِتَّضَحْتُمَا‎ ittaḍaḥtumā	اِتَّضَحَا‎ ittaḍaḥā		اِتَّضَحْنَا‎ ittaḍaḥnā	اِتَّضَحْتُمْ‎ ittaḍaḥtum	اِتَّضَحُوا‎ ittaḍaḥū
	nőnem		اِتَّضَحْتِ‎ ittaḍaḥti	اِتَّضَحَتْ‎ ittaḍaḥat			اِتَّضَحَتَا‎ ittaḍaḥatā			اِتَّضَحْتُنَّ‎ ittaḍaḥtunna	اِتَّضَحْنَ‎ ittaḍaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّضِحُ‎ ʔattaḍiḥu	تَتَّضِحُ‎ tattaḍiḥu	يَتَّضِحُ‎ yattaḍiḥu		تَتَّضِحَانِ‎ tattaḍiḥāni	يَتَّضِحَانِ‎ yattaḍiḥāni		نَتَّضِحُ‎ nattaḍiḥu	تَتَّضِحُونَ‎ tattaḍiḥūna	يَتَّضِحُونَ‎ yattaḍiḥūna
	nőnem		تَتَّضِحِينَ‎ tattaḍiḥīna	تَتَّضِحُ‎ tattaḍiḥu			تَتَّضِحَانِ‎ tattaḍiḥāni			تَتَّضِحْنَ‎ tattaḍiḥna	يَتَّضِحْنَ‎ yattaḍiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّضِحَ‎ ʔattaḍiḥa	تَتَّضِحَ‎ tattaḍiḥa	يَتَّضِحَ‎ yattaḍiḥa		تَتَّضِحَا‎ tattaḍiḥā	يَتَّضِحَا‎ yattaḍiḥā		نَتَّضِحَ‎ nattaḍiḥa	تَتَّضِحُوا‎ tattaḍiḥū	يَتَّضِحُوا‎ yattaḍiḥū
	nőnem		تَتَّضِحِي‎ tattaḍiḥī	تَتَّضِحَ‎ tattaḍiḥa			تَتَّضِحَا‎ tattaḍiḥā			تَتَّضِحْنَ‎ tattaḍiḥna	يَتَّضِحْنَ‎ yattaḍiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّضِحْ‎ ʔattaḍiḥ	تَتَّضِحْ‎ tattaḍiḥ	يَتَّضِحْ‎ yattaḍiḥ		تَتَّضِحَا‎ tattaḍiḥā	يَتَّضِحَا‎ yattaḍiḥā		نَتَّضِحْ‎ nattaḍiḥ	تَتَّضِحُوا‎ tattaḍiḥū	يَتَّضِحُوا‎ yattaḍiḥū
	nőnem		تَتَّضِحِي‎ tattaḍiḥī	تَتَّضِحْ‎ tattaḍiḥ			تَتَّضِحَا‎ tattaḍiḥā			تَتَّضِحْنَ‎ tattaḍiḥna	يَتَّضِحْنَ‎ yattaḍiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّضِحْ ittaḍiḥ			اِتَّضِحَا‎ ittaḍiḥā				اِتَّضِحُوا‎ ittaḍiḥū
	nőnem		اِتَّضِحِي‎ ittaḍiḥī							اِتَّضِحْنَ‎ ittaḍiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّضِحْتُ‎ uttuḍiḥtu	اُتُّضِحْتَ‎ uttuḍiḥta	اُتُّضِحَ uttuḍiḥa		اُتُّضِحْتُمَا‎ uttuḍiḥtumā	اُتُّضِحَا‎ uttuḍiḥā		اُتُّضِحْنَا‎ uttuḍiḥnā	اُتُّضِحْتُمْ‎ uttuḍiḥtum	اُتُّضِحُوا‎ uttuḍiḥū
	nőnem		اُتُّضِحْتِ‎ uttuḍiḥti	اُتُّضِحَتْ‎ uttuḍiḥat			اُتُّضِحَتَا‎ uttuḍiḥatā			اُتُّضِحْتُنَّ‎ uttuḍiḥtunna	اُتُّضِحْنَ‎ uttuḍiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّضَحُ‎ ʔuttaḍaḥu	تُتَّضَحُ‎ tuttaḍaḥu	يُتَّضَحُ‎ yuttaḍaḥu		تُتَّضَحَانِ‎ tuttaḍaḥāni	يُتَّضَحَانِ‎ yuttaḍaḥāni		نُتَّضَحُ‎ nuttaḍaḥu	تُتَّضَحُونَ‎ tuttaḍaḥūna	يُتَّضَحُونَ‎ yuttaḍaḥūna
	nőnem		تُتَّضَحِينَ‎ tuttaḍaḥīna	تُتَّضَحُ‎ tuttaḍaḥu			تُتَّضَحَانِ‎ tuttaḍaḥāni			تُتَّضَحْنَ‎ tuttaḍaḥna	يُتَّضَحْنَ‎ yuttaḍaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّضَحَ‎ ʔuttaḍaḥa	تُتَّضَحَ‎ tuttaḍaḥa	يُتَّضَحَ‎ yuttaḍaḥa		تُتَّضَحَا‎ tuttaḍaḥā	يُتَّضَحَا‎ yuttaḍaḥā		نُتَّضَحَ‎ nuttaḍaḥa	تُتَّضَحُوا‎ tuttaḍaḥū	يُتَّضَحُوا‎ yuttaḍaḥū
	nőnem		تُتَّضَحِي‎ tuttaḍaḥī	تُتَّضَحَ‎ tuttaḍaḥa			تُتَّضَحَا‎ tuttaḍaḥā			تُتَّضَحْنَ‎ tuttaḍaḥna	يُتَّضَحْنَ‎ yuttaḍaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّضَحْ‎ ʔuttaḍaḥ	تُتَّضَحْ‎ tuttaḍaḥ	يُتَّضَحْ‎ yuttaḍaḥ		تُتَّضَحَا‎ tuttaḍaḥā	يُتَّضَحَا‎ yuttaḍaḥā		نُتَّضَحْ‎ nuttaḍaḥ	تُتَّضَحُوا‎ tuttaḍaḥū	يُتَّضَحُوا‎ yuttaḍaḥū
	nőnem		تُتَّضَحِي‎ tuttaḍaḥī	تُتَّضَحْ‎ tuttaḍaḥ			تُتَّضَحَا‎ tuttaḍaḥā			تُتَّضَحْنَ‎ tuttaḍaḥna	يُتَّضَحْنَ‎ yuttaḍaḥna

További információk

• اتضح - Google (ar-hu)
• اتضح - Яндекс (ar-hu)
• اتضح - DeepL (ar-hu)
• اتضح - Reverso (ar-en)
• اتضح - BARS (ar-ru)
• اتضح - almaany
• اتضح - Arabic Lexicon
• اتضح - PONS (ar-en)
• اتضح - Langenscheidt (ar-de)
• اتضح - Wikidata
• اتضح - Wikipédia (arab)