اتعد

Arab

Ige

اِتَّعَدَ • (ittaʕada) VIII, folyamatos يَتَّعِدُ‎‎ (yattaʕidu), gyök: ت ع د)

1. ?

Igeragozás

اِتَّعَدَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّعَاد‎ ittiʕād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّعِد‎ muttaʕid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّعَد‎ muttaʕad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّعَدْتُ‎ ittaʕadtu	اِتَّعَدْتَ‎ ittaʕadta	اِتَّعَدَ ittaʕada		اِتَّعَدْتُمَا‎ ittaʕadtumā	اِتَّعَدَا‎ ittaʕadā		اِتَّعَدْنَا‎ ittaʕadnā	اِتَّعَدْتُمْ‎ ittaʕadtum	اِتَّعَدُوا‎ ittaʕadū
	nőnem		اِتَّعَدْتِ‎ ittaʕadti	اِتَّعَدَتْ‎ ittaʕadat			اِتَّعَدَتَا‎ ittaʕadatā			اِتَّعَدْتُنَّ‎ ittaʕadtunna	اِتَّعَدْنَ‎ ittaʕadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّعِدُ‎ ʔattaʕidu	تَتَّعِدُ‎ tattaʕidu	يَتَّعِدُ‎ yattaʕidu		تَتَّعِدَانِ‎ tattaʕidāni	يَتَّعِدَانِ‎ yattaʕidāni		نَتَّعِدُ‎ nattaʕidu	تَتَّعِدُونَ‎ tattaʕidūna	يَتَّعِدُونَ‎ yattaʕidūna
	nőnem		تَتَّعِدِينَ‎ tattaʕidīna	تَتَّعِدُ‎ tattaʕidu			تَتَّعِدَانِ‎ tattaʕidāni			تَتَّعِدْنَ‎ tattaʕidna	يَتَّعِدْنَ‎ yattaʕidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّعِدَ‎ ʔattaʕida	تَتَّعِدَ‎ tattaʕida	يَتَّعِدَ‎ yattaʕida		تَتَّعِدَا‎ tattaʕidā	يَتَّعِدَا‎ yattaʕidā		نَتَّعِدَ‎ nattaʕida	تَتَّعِدُوا‎ tattaʕidū	يَتَّعِدُوا‎ yattaʕidū
	nőnem		تَتَّعِدِي‎ tattaʕidī	تَتَّعِدَ‎ tattaʕida			تَتَّعِدَا‎ tattaʕidā			تَتَّعِدْنَ‎ tattaʕidna	يَتَّعِدْنَ‎ yattaʕidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّعِدْ‎ ʔattaʕid	تَتَّعِدْ‎ tattaʕid	يَتَّعِدْ‎ yattaʕid		تَتَّعِدَا‎ tattaʕidā	يَتَّعِدَا‎ yattaʕidā		نَتَّعِدْ‎ nattaʕid	تَتَّعِدُوا‎ tattaʕidū	يَتَّعِدُوا‎ yattaʕidū
	nőnem		تَتَّعِدِي‎ tattaʕidī	تَتَّعِدْ‎ tattaʕid			تَتَّعِدَا‎ tattaʕidā			تَتَّعِدْنَ‎ tattaʕidna	يَتَّعِدْنَ‎ yattaʕidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّعِدْ ittaʕid			اِتَّعِدَا‎ ittaʕidā				اِتَّعِدُوا‎ ittaʕidū
	nőnem		اِتَّعِدِي‎ ittaʕidī							اِتَّعِدْنَ‎ ittaʕidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّعِدْتُ‎ uttuʕidtu	اُتُّعِدْتَ‎ uttuʕidta	اُتُّعِدَ uttuʕida		اُتُّعِدْتُمَا‎ uttuʕidtumā	اُتُّعِدَا‎ uttuʕidā		اُتُّعِدْنَا‎ uttuʕidnā	اُتُّعِدْتُمْ‎ uttuʕidtum	اُتُّعِدُوا‎ uttuʕidū
	nőnem		اُتُّعِدْتِ‎ uttuʕidti	اُتُّعِدَتْ‎ uttuʕidat			اُتُّعِدَتَا‎ uttuʕidatā			اُتُّعِدْتُنَّ‎ uttuʕidtunna	اُتُّعِدْنَ‎ uttuʕidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّعَدُ‎ ʔuttaʕadu	تُتَّعَدُ‎ tuttaʕadu	يُتَّعَدُ‎ yuttaʕadu		تُتَّعَدَانِ‎ tuttaʕadāni	يُتَّعَدَانِ‎ yuttaʕadāni		نُتَّعَدُ‎ nuttaʕadu	تُتَّعَدُونَ‎ tuttaʕadūna	يُتَّعَدُونَ‎ yuttaʕadūna
	nőnem		تُتَّعَدِينَ‎ tuttaʕadīna	تُتَّعَدُ‎ tuttaʕadu			تُتَّعَدَانِ‎ tuttaʕadāni			تُتَّعَدْنَ‎ tuttaʕadna	يُتَّعَدْنَ‎ yuttaʕadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّعَدَ‎ ʔuttaʕada	تُتَّعَدَ‎ tuttaʕada	يُتَّعَدَ‎ yuttaʕada		تُتَّعَدَا‎ tuttaʕadā	يُتَّعَدَا‎ yuttaʕadā		نُتَّعَدَ‎ nuttaʕada	تُتَّعَدُوا‎ tuttaʕadū	يُتَّعَدُوا‎ yuttaʕadū
	nőnem		تُتَّعَدِي‎ tuttaʕadī	تُتَّعَدَ‎ tuttaʕada			تُتَّعَدَا‎ tuttaʕadā			تُتَّعَدْنَ‎ tuttaʕadna	يُتَّعَدْنَ‎ yuttaʕadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّعَدْ‎ ʔuttaʕad	تُتَّعَدْ‎ tuttaʕad	يُتَّعَدْ‎ yuttaʕad		تُتَّعَدَا‎ tuttaʕadā	يُتَّعَدَا‎ yuttaʕadā		نُتَّعَدْ‎ nuttaʕad	تُتَّعَدُوا‎ tuttaʕadū	يُتَّعَدُوا‎ yuttaʕadū
	nőnem		تُتَّعَدِي‎ tuttaʕadī	تُتَّعَدْ‎ tuttaʕad			تُتَّعَدَا‎ tuttaʕadā			تُتَّعَدْنَ‎ tuttaʕadna	يُتَّعَدْنَ‎ yuttaʕadna

További információk

• اتعد - Google Translate (ar-hu)
• اتعد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتعد - DeepL Translator (ar-hu)
• اتعد - Reverso Context (ar-en)
• اتعد - BARS (ar-ru)
• اتعد - almaany
• اتعد - Arabic Lexicon
• اتعد - PONS (ar-en)
• اتعد - Langenscheidt (ar-de)
• اتعد - Wikidata
• اتعد - Wikipédia (arab)