اتكأ

Arab

Ige

اِتَّكَأَ • (ittakaʔa) VIII, folyamatos يَتَّكِئُ‎‎ (yattakiʔu), gyök: ت ك ء)

1. ?

Igeragozás

اِتَّكَأَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِتِّكَاء‎ ittikāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَّكِئ‎ muttakiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَّكَأ‎ muttakaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِتَّكَأْتُ‎ ittakaʔtu	اِتَّكَأْتَ‎ ittakaʔta	اِتَّكَأَ ittakaʔa		اِتَّكَأْتُمَا‎ ittakaʔtumā	اِتَّكَآ‎ ittakaʔā		اِتَّكَأْنَا‎ ittakaʔnā	اِتَّكَأْتُمْ‎ ittakaʔtum	اِتَّكَأُوا‎ or اِتَّكَؤُوا‎ ittakaʔū
	nőnem		اِتَّكَأْتِ‎ ittakaʔti	اِتَّكَأَتْ‎ ittakaʔat			اِتَّكَأَتَا‎ ittakaʔatā			اِتَّكَأْتُنَّ‎ ittakaʔtunna	اِتَّكَأْنَ‎ ittakaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَّكِئُ‎ ʔattakiʔu	تَتَّكِئُ‎ tattakiʔu	يَتَّكِئُ‎ yattakiʔu		تَتَّكِئَانِ‎ tattakiʔāni	يَتَّكِئَانِ‎ yattakiʔāni		نَتَّكِئُ‎ nattakiʔu	تَتَّكِئُونَ‎ tattakiʔūna	يَتَّكِئُونَ‎ yattakiʔūna
	nőnem		تَتَّكِئِينَ‎ tattakiʔīna	تَتَّكِئُ‎ tattakiʔu			تَتَّكِئَانِ‎ tattakiʔāni			تَتَّكِئْنَ‎ tattakiʔna	يَتَّكِئْنَ‎ yattakiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَّكِئَ‎ ʔattakiʔa	تَتَّكِئَ‎ tattakiʔa	يَتَّكِئَ‎ yattakiʔa		تَتَّكِئَا‎ tattakiʔā	يَتَّكِئَا‎ yattakiʔā		نَتَّكِئَ‎ nattakiʔa	تَتَّكِئُوا‎ tattakiʔū	يَتَّكِئُوا‎ yattakiʔū
	nőnem		تَتَّكِئِي‎ tattakiʔī	تَتَّكِئَ‎ tattakiʔa			تَتَّكِئَا‎ tattakiʔā			تَتَّكِئْنَ‎ tattakiʔna	يَتَّكِئْنَ‎ yattakiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَّكِئْ‎ ʔattakiʔ	تَتَّكِئْ‎ tattakiʔ	يَتَّكِئْ‎ yattakiʔ		تَتَّكِئَا‎ tattakiʔā	يَتَّكِئَا‎ yattakiʔā		نَتَّكِئْ‎ nattakiʔ	تَتَّكِئُوا‎ tattakiʔū	يَتَّكِئُوا‎ yattakiʔū
	nőnem		تَتَّكِئِي‎ tattakiʔī	تَتَّكِئْ‎ tattakiʔ			تَتَّكِئَا‎ tattakiʔā			تَتَّكِئْنَ‎ tattakiʔna	يَتَّكِئْنَ‎ yattakiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتَّكِئْ‎ ittakiʔ			اِتَّكِئَا‎ ittakiʔā				اِتَّكِئُوا‎ ittakiʔū
	nőnem		اِتَّكِئِي‎ ittakiʔī							اِتَّكِئْنَ‎ ittakiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُتُّكِئْتُ‎ uttukiʔtu	اُتُّكِئْتَ‎ uttukiʔta	اُتُّكِئَ‎ uttukiʔa		اُتُّكِئْتُمَا‎ uttukiʔtumā	اُتُّكِئَا‎ uttukiʔā		اُتُّكِئْنَا‎ uttukiʔnā	اُتُّكِئْتُمْ‎ uttukiʔtum	اُتُّكِئُوا‎ uttukiʔū
	nőnem		اُتُّكِئْتِ‎ uttukiʔti	اُتُّكِئَتْ‎ uttukiʔat			اُتُّكِئَتَا‎ uttukiʔatā			اُتُّكِئْتُنَّ‎ uttukiʔtunna	اُتُّكِئْنَ‎ uttukiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَّكَأُ‎ ʔuttakaʔu	تُتَّكَأُ‎ tuttakaʔu	يُتَّكَأُ‎ yuttakaʔu		تُتَّكَآنِ‎ tuttakaʔāni	يُتَّكَآنِ‎ yuttakaʔāni		نُتَّكَأُ‎ nuttakaʔu	تُتَّكَأُونَ‎ or تُتَّكَؤُونَ‎ tuttakaʔūna	يُتَّكَأُونَ‎ or يُتَّكَؤُونَ‎ yuttakaʔūna
	nőnem		تُتَّكَئِينَ‎ tuttakaʔīna	تُتَّكَأُ‎ tuttakaʔu			تُتَّكَآنِ‎ tuttakaʔāni			تُتَّكَأْنَ‎ tuttakaʔna	يُتَّكَأْنَ‎ yuttakaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَّكَأَ‎ ʔuttakaʔa	تُتَّكَأَ‎ tuttakaʔa	يُتَّكَأَ‎ yuttakaʔa		تُتَّكَآ‎ tuttakaʔā	يُتَّكَآ‎ yuttakaʔā		نُتَّكَأَ‎ nuttakaʔa	تُتَّكَأُوا‎ or تُتَّكَؤُوا‎ tuttakaʔū	يُتَّكَأُوا‎ or يُتَّكَؤُوا‎ yuttakaʔū
	nőnem		تُتَّكَئِي‎ tuttakaʔī	تُتَّكَأَ‎ tuttakaʔa			تُتَّكَآ‎ tuttakaʔā			تُتَّكَأْنَ‎ tuttakaʔna	يُتَّكَأْنَ‎ yuttakaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَّكَأْ‎ ʔuttakaʔ	تُتَّكَأْ‎ tuttakaʔ	يُتَّكَأْ‎ yuttakaʔ		تُتَّكَآ‎ tuttakaʔā	يُتَّكَآ‎ yuttakaʔā		نُتَّكَأْ‎ nuttakaʔ	تُتَّكَأُوا‎ or تُتَّكَؤُوا‎ tuttakaʔū	يُتَّكَأُوا‎ or يُتَّكَؤُوا‎ yuttakaʔū
	nőnem		تُتَّكَئِي‎ tuttakaʔī	تُتَّكَأْ‎ tuttakaʔ			تُتَّكَآ‎ tuttakaʔā			تُتَّكَأْنَ‎ tuttakaʔna	يُتَّكَأْنَ‎ yuttakaʔna

További információk

• اتكأ - Google Translate (ar-hu)
• اتكأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اتكأ - DeepL Translator (ar-hu)
• اتكأ - Reverso Context (ar-en)
• اتكأ - BARS (ar-ru)
• اتكأ - almaany
• اتكأ - Arabic Lexicon
• اتكأ - PONS (ar-en)
• اتكأ - Langenscheidt (ar-de)
• اتكأ - Wikidata
• اتكأ - Wikipédia (arab)