احتر

Arab

Ige

اِحْتَرَّ • (iḥtarra) VIII, folyamatos يَحْتَرُّ‎‎ (yaḥtarru), gyök: ح ر ر)

1. ?

Igeragozás

اِحْتَرَّ

ragozása (VIII igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِحْتِرَار‎ iḥtirār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحْتَرّ‎ muḥtarr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحْتَرّ‎ muḥtarr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِحْتَرَرْتُ‎ iḥtarartu	اِحْتَرَرْتَ‎ iḥtararta	اِحْتَرَّ iḥtarra		اِحْتَرَرْتُمَا‎ iḥtarartumā	اِحْتَرَّا‎ iḥtarrā		اِحْتَرَرْنَا‎ iḥtararnā	اِحْتَرَرْتُمْ‎ iḥtarartum	اِحْتَرُّوا‎ iḥtarrū
	nőnem		اِحْتَرَرْتِ‎ iḥtararti	اِحْتَرَّتْ‎ iḥtarrat			اِحْتَرَّتَا‎ iḥtarratā			اِحْتَرَرْتُنَّ‎ iḥtarartunna	اِحْتَرَرْنَ‎ iḥtararna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْتَرُّ‎ ʔaḥtarru	تَحْتَرُّ‎ taḥtarru	يَحْتَرُّ‎ yaḥtarru		تَحْتَرَّانِ‎ taḥtarrāni	يَحْتَرَّانِ‎ yaḥtarrāni		نَحْتَرُّ‎ naḥtarru	تَحْتَرُّونَ‎ taḥtarrūna	يَحْتَرُّونَ‎ yaḥtarrūna
	nőnem		تَحْتَرِّينَ‎ taḥtarrīna	تَحْتَرُّ‎ taḥtarru			تَحْتَرَّانِ‎ taḥtarrāni			تَحْتَرِرْنَ‎ taḥtarirna	يَحْتَرِرْنَ‎ yaḥtarirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْتَرَّ‎ ʔaḥtarra	تَحْتَرَّ‎ taḥtarra	يَحْتَرَّ‎ yaḥtarra		تَحْتَرَّا‎ taḥtarrā	يَحْتَرَّا‎ yaḥtarrā		نَحْتَرَّ‎ naḥtarra	تَحْتَرُّوا‎ taḥtarrū	يَحْتَرُّوا‎ yaḥtarrū
	nőnem		تَحْتَرِّي‎ taḥtarrī	تَحْتَرَّ‎ taḥtarra			تَحْتَرَّا‎ taḥtarrā			تَحْتَرِرْنَ‎ taḥtarirna	يَحْتَرِرْنَ‎ yaḥtarirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْتَرَّ‎ or أَحْتَرِّ‎ or أَحْتَرِرْ‎ ʔaḥtarra or ʔaḥtarri or ʔaḥtarir	تَحْتَرَّ‎ or تَحْتَرِّ‎ or تَحْتَرِرْ‎ taḥtarra or taḥtarri or taḥtarir	يَحْتَرَّ‎ or يَحْتَرِّ‎ or يَحْتَرِرْ‎ yaḥtarra or yaḥtarri or yaḥtarir		تَحْتَرَّا‎ taḥtarrā	يَحْتَرَّا‎ yaḥtarrā		نَحْتَرَّ‎ or نَحْتَرِّ‎ or نَحْتَرِرْ‎ naḥtarra or naḥtarri or naḥtarir	تَحْتَرُّوا‎ taḥtarrū	يَحْتَرُّوا‎ yaḥtarrū
	nőnem		تَحْتَرِّي‎ taḥtarrī	تَحْتَرَّ‎ or تَحْتَرِّ‎ or تَحْتَرِرْ‎ taḥtarra or taḥtarri or taḥtarir			تَحْتَرَّا‎ taḥtarrā			تَحْتَرِرْنَ‎ taḥtarirna	يَحْتَرِرْنَ‎ yaḥtarirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْتَرَّ or اِحْتَرِّ or اِحْتَرِرْ‎ iḥtarra or iḥtarri or iḥtarir			اِحْتَرَّا‎ iḥtarrā				اِحْتَرُّوا‎ iḥtarrū
	nőnem		اِحْتَرِّي‎ iḥtarrī							اِحْتَرِرْنَ‎ iḥtarirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُحْتُرِرْتُ‎ uḥturirtu	اُحْتُرِرْتَ‎ uḥturirta	اُحْتُرَّ uḥturra		اُحْتُرِرْتُمَا‎ uḥturirtumā	اُحْتُرَّا‎ uḥturrā		اُحْتُرِرْنَا‎ uḥturirnā	اُحْتُرِرْتُمْ‎ uḥturirtum	اُحْتُرُّوا‎ uḥturrū
	nőnem		اُحْتُرِرْتِ‎ uḥturirti	اُحْتُرَّتْ‎ uḥturrat			اُحْتُرَّتَا‎ uḥturratā			اُحْتُرِرْتُنَّ‎ uḥturirtunna	اُحْتُرِرْنَ‎ uḥturirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْتَرُّ‎ ʔuḥtarru	تُحْتَرُّ‎ tuḥtarru	يُحْتَرُّ‎ yuḥtarru		تُحْتَرَّانِ‎ tuḥtarrāni	يُحْتَرَّانِ‎ yuḥtarrāni		نُحْتَرُّ‎ nuḥtarru	تُحْتَرُّونَ‎ tuḥtarrūna	يُحْتَرُّونَ‎ yuḥtarrūna
	nőnem		تُحْتَرِّينَ‎ tuḥtarrīna	تُحْتَرُّ‎ tuḥtarru			تُحْتَرَّانِ‎ tuḥtarrāni			تُحْتَرَرْنَ‎ tuḥtararna	يُحْتَرَرْنَ‎ yuḥtararna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْتَرَّ‎ ʔuḥtarra	تُحْتَرَّ‎ tuḥtarra	يُحْتَرَّ‎ yuḥtarra		تُحْتَرَّا‎ tuḥtarrā	يُحْتَرَّا‎ yuḥtarrā		نُحْتَرَّ‎ nuḥtarra	تُحْتَرُّوا‎ tuḥtarrū	يُحْتَرُّوا‎ yuḥtarrū
	nőnem		تُحْتَرِّي‎ tuḥtarrī	تُحْتَرَّ‎ tuḥtarra			تُحْتَرَّا‎ tuḥtarrā			تُحْتَرَرْنَ‎ tuḥtararna	يُحْتَرَرْنَ‎ yuḥtararna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْتَرَّ‎ or أُحْتَرِّ‎ or أُحْتَرَرْ‎ ʔuḥtarra or ʔuḥtarri or ʔuḥtarar	تُحْتَرَّ‎ or تُحْتَرِّ‎ or تُحْتَرَرْ‎ tuḥtarra or tuḥtarri or tuḥtarar	يُحْتَرَّ‎ or يُحْتَرِّ‎ or يُحْتَرَرْ‎ yuḥtarra or yuḥtarri or yuḥtarar		تُحْتَرَّا‎ tuḥtarrā	يُحْتَرَّا‎ yuḥtarrā		نُحْتَرَّ‎ or نُحْتَرِّ‎ or نُحْتَرَرْ‎ nuḥtarra or nuḥtarri or nuḥtarar	تُحْتَرُّوا‎ tuḥtarrū	يُحْتَرُّوا‎ yuḥtarrū
	nőnem		تُحْتَرِّي‎ tuḥtarrī	تُحْتَرَّ‎ or تُحْتَرِّ‎ or تُحْتَرَرْ‎ tuḥtarra or tuḥtarri or tuḥtarar			تُحْتَرَّا‎ tuḥtarrā			تُحْتَرَرْنَ‎ tuḥtararna	يُحْتَرَرْنَ‎ yuḥtararna

További információk

• احتر - Google Translate (ar-hu)
• احتر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• احتر - DeepL Translator (ar-hu)
• احتر - Reverso Context (ar-en)
• احتر - BARS (ar-ru)
• احتر - almaany
• احتر - Arabic Lexicon
• احتر - PONS (ar-en)
• احتر - Langenscheidt (ar-de)
• احتر - Wikidata
• احتر - Wikipédia (arab)