استبشر

Arab

Ige

اِسْتَبْشَرَ • (istabšara) X, folyamatos يَسْتَبْشِرُ‎‎ (yastabširu), gyök: ب ش ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَبْشَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِبْشَار‎ istibšār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَبْشِر‎ mustabšir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَبْشَر‎ mustabšar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَبْشَرْتُ‎ istabšartu	اِسْتَبْشَرْتَ‎ istabšarta	اِسْتَبْشَرَ istabšara		اِسْتَبْشَرْتُمَا‎ istabšartumā	اِسْتَبْشَرَا‎ istabšarā		اِسْتَبْشَرْنَا‎ istabšarnā	اِسْتَبْشَرْتُمْ‎ istabšartum	اِسْتَبْشَرُوا‎ istabšarū
	nőnem		اِسْتَبْشَرْتِ‎ istabšarti	اِسْتَبْشَرَتْ‎ istabšarat			اِسْتَبْشَرَتَا‎ istabšaratā			اِسْتَبْشَرْتُنَّ‎ istabšartunna	اِسْتَبْشَرْنَ‎ istabšarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَبْشِرُ‎ ʔastabširu	تَسْتَبْشِرُ‎ tastabširu	يَسْتَبْشِرُ‎ yastabširu		تَسْتَبْشِرَانِ‎ tastabširāni	يَسْتَبْشِرَانِ‎ yastabširāni		نَسْتَبْشِرُ‎ nastabširu	تَسْتَبْشِرُونَ‎ tastabširūna	يَسْتَبْشِرُونَ‎ yastabširūna
	nőnem		تَسْتَبْشِرِينَ‎ tastabširīna	تَسْتَبْشِرُ‎ tastabširu			تَسْتَبْشِرَانِ‎ tastabširāni			تَسْتَبْشِرْنَ‎ tastabširna	يَسْتَبْشِرْنَ‎ yastabširna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَبْشِرَ‎ ʔastabšira	تَسْتَبْشِرَ‎ tastabšira	يَسْتَبْشِرَ‎ yastabšira		تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	يَسْتَبْشِرَا‎ yastabširā		نَسْتَبْشِرَ‎ nastabšira	تَسْتَبْشِرُوا‎ tastabširū	يَسْتَبْشِرُوا‎ yastabširū
	nőnem		تَسْتَبْشِرِي‎ tastabširī	تَسْتَبْشِرَ‎ tastabšira			تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā			تَسْتَبْشِرْنَ‎ tastabširna	يَسْتَبْشِرْنَ‎ yastabširna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَبْشِرْ‎ ʔastabšir	تَسْتَبْشِرْ‎ tastabšir	يَسْتَبْشِرْ‎ yastabšir		تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā	يَسْتَبْشِرَا‎ yastabširā		نَسْتَبْشِرْ‎ nastabšir	تَسْتَبْشِرُوا‎ tastabširū	يَسْتَبْشِرُوا‎ yastabširū
	nőnem		تَسْتَبْشِرِي‎ tastabširī	تَسْتَبْشِرْ‎ tastabšir			تَسْتَبْشِرَا‎ tastabširā			تَسْتَبْشِرْنَ‎ tastabširna	يَسْتَبْشِرْنَ‎ yastabširna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَبْشِرْ istabšir			اِسْتَبْشِرَا‎ istabširā				اِسْتَبْشِرُوا‎ istabširū
	nőnem		اِسْتَبْشِرِي‎ istabširī							اِسْتَبْشِرْنَ‎ istabširna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُبْشِرْتُ‎ ustubširtu	اُسْتُبْشِرْتَ‎ ustubširta	اُسْتُبْشِرَ ustubšira		اُسْتُبْشِرْتُمَا‎ ustubširtumā	اُسْتُبْشِرَا‎ ustubširā		اُسْتُبْشِرْنَا‎ ustubširnā	اُسْتُبْشِرْتُمْ‎ ustubširtum	اُسْتُبْشِرُوا‎ ustubširū
	nőnem		اُسْتُبْشِرْتِ‎ ustubširti	اُسْتُبْشِرَتْ‎ ustubširat			اُسْتُبْشِرَتَا‎ ustubširatā			اُسْتُبْشِرْتُنَّ‎ ustubširtunna	اُسْتُبْشِرْنَ‎ ustubširna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَبْشَرُ‎ ʔustabšaru	تُسْتَبْشَرُ‎ tustabšaru	يُسْتَبْشَرُ‎ yustabšaru		تُسْتَبْشَرَانِ‎ tustabšarāni	يُسْتَبْشَرَانِ‎ yustabšarāni		نُسْتَبْشَرُ‎ nustabšaru	تُسْتَبْشَرُونَ‎ tustabšarūna	يُسْتَبْشَرُونَ‎ yustabšarūna
	nőnem		تُسْتَبْشَرِينَ‎ tustabšarīna	تُسْتَبْشَرُ‎ tustabšaru			تُسْتَبْشَرَانِ‎ tustabšarāni			تُسْتَبْشَرْنَ‎ tustabšarna	يُسْتَبْشَرْنَ‎ yustabšarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَبْشَرَ‎ ʔustabšara	تُسْتَبْشَرَ‎ tustabšara	يُسْتَبْشَرَ‎ yustabšara		تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	يُسْتَبْشَرَا‎ yustabšarā		نُسْتَبْشَرَ‎ nustabšara	تُسْتَبْشَرُوا‎ tustabšarū	يُسْتَبْشَرُوا‎ yustabšarū
	nőnem		تُسْتَبْشَرِي‎ tustabšarī	تُسْتَبْشَرَ‎ tustabšara			تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā			تُسْتَبْشَرْنَ‎ tustabšarna	يُسْتَبْشَرْنَ‎ yustabšarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَبْشَرْ‎ ʔustabšar	تُسْتَبْشَرْ‎ tustabšar	يُسْتَبْشَرْ‎ yustabšar		تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā	يُسْتَبْشَرَا‎ yustabšarā		نُسْتَبْشَرْ‎ nustabšar	تُسْتَبْشَرُوا‎ tustabšarū	يُسْتَبْشَرُوا‎ yustabšarū
	nőnem		تُسْتَبْشَرِي‎ tustabšarī	تُسْتَبْشَرْ‎ tustabšar			تُسْتَبْشَرَا‎ tustabšarā			تُسْتَبْشَرْنَ‎ tustabšarna	يُسْتَبْشَرْنَ‎ yustabšarna

További információk

• استبشر - Google Translate (ar-hu)
• استبشر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استبشر - DeepL Translator (ar-hu)
• استبشر - Reverso Context (ar-en)
• استبشر - BARS (ar-ru)
• استبشر - almaany
• استبشر - Arabic Lexicon
• استبشر - PONS (ar-en)
• استبشر - Langenscheidt (ar-de)
• استبشر - Wikidata
• استبشر - Wikipédia (arab)