استبى

Arab

Ige

اِسْتَبَى • (istabā) VIII, folyamatos يَسْتَبِي‎‎ (yastabī), gyök: س ب و)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَبَى

ragozása (VIII igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِبَاء‎ istibāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَبٍ‎ mustabin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَبًى‎ mustaban
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَبَيْتُ‎ istabaytu	اِسْتَبَيْتَ‎ istabayta	اِسْتَبَى istabā		اِسْتَبَيْتُمَا‎ istabaytumā	اِسْتَبَيَا‎ istabayā		اِسْتَبَيْنَا‎ istabaynā	اِسْتَبَيْتُمْ‎ istabaytum	اِسْتَبَوْا‎ istabaw
	nőnem		اِسْتَبَيْتِ‎ istabayti	اِسْتَبَتْ‎ istabat			اِسْتَبَتَا‎ istabatā			اِسْتَبَيْتُنَّ‎ istabaytunna	اِسْتَبَيْنَ‎ istabayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَبِي‎ ʔastabī	تَسْتَبِي‎ tastabī	يَسْتَبِي‎ yastabī		تَسْتَبِيَانِ‎ tastabiyāni	يَسْتَبِيَانِ‎ yastabiyāni		نَسْتَبِي‎ nastabī	تَسْتَبُونَ‎ tastabūna	يَسْتَبُونَ‎ yastabūna
	nőnem		تَسْتَبِينَ‎ tastabīna	تَسْتَبِي‎ tastabī			تَسْتَبِيَانِ‎ tastabiyāni			تَسْتَبِينَ‎ tastabīna	يَسْتَبِينَ‎ yastabīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَبِيَ‎ ʔastabiya	تَسْتَبِيَ‎ tastabiya	يَسْتَبِيَ‎ yastabiya		تَسْتَبِيَا‎ tastabiyā	يَسْتَبِيَا‎ yastabiyā		نَسْتَبِيَ‎ nastabiya	تَسْتَبُوا‎ tastabū	يَسْتَبُوا‎ yastabū
	nőnem		تَسْتَبِي‎ tastabī	تَسْتَبِيَ‎ tastabiya			تَسْتَبِيَا‎ tastabiyā			تَسْتَبِينَ‎ tastabīna	يَسْتَبِينَ‎ yastabīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَبِ‎ ʔastabi	تَسْتَبِ‎ tastabi	يَسْتَبِ‎ yastabi		تَسْتَبِيَا‎ tastabiyā	يَسْتَبِيَا‎ yastabiyā		نَسْتَبِ‎ nastabi	تَسْتَبُوا‎ tastabū	يَسْتَبُوا‎ yastabū
	nőnem		تَسْتَبِي‎ tastabī	تَسْتَبِ‎ tastabi			تَسْتَبِيَا‎ tastabiyā			تَسْتَبِينَ‎ tastabīna	يَسْتَبِينَ‎ yastabīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَبِ‎ istabi			اِسْتَبِيَا‎ istabiyā				اِسْتَبُوا‎ istabū
	nőnem		اِسْتَبِي‎ istabī							اِسْتَبِينَ‎ istabīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُبِيتُ‎ ustubītu	اُسْتُبِيتَ‎ ustubīta	اُسْتُبِيَ‎ ustubiya		اُسْتُبِيتُمَا‎ ustubītumā	اُسْتُبِيَا‎ ustubiyā		اُسْتُبِينَا‎ ustubīnā	اُسْتُبِيتُمْ‎ ustubītum	اُسْتُبُوا‎ ustubū
	nőnem		اُسْتُبِيتِ‎ ustubīti	اُسْتُبِيَتْ‎ ustubiyat			اُسْتُبِيَتَا‎ ustubiyatā			اُسْتُبِيتُنَّ‎ ustubītunna	اُسْتُبِينَ‎ ustubīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَبَى‎ ʔustabā	تُسْتَبَى‎ tustabā	يُسْتَبَى‎ yustabā		تُسْتَبَيَانِ‎ tustabayāni	يُسْتَبَيَانِ‎ yustabayāni		نُسْتَبَى‎ nustabā	تُسْتَبَوْنَ‎ tustabawna	يُسْتَبَوْنَ‎ yustabawna
	nőnem		تُسْتَبَيْنَ‎ tustabayna	تُسْتَبَى‎ tustabā			تُسْتَبَيَانِ‎ tustabayāni			تُسْتَبَيْنَ‎ tustabayna	يُسْتَبَيْنَ‎ yustabayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَبَى‎ ʔustabā	تُسْتَبَى‎ tustabā	يُسْتَبَى‎ yustabā		تُسْتَبَيَا‎ tustabayā	يُسْتَبَيَا‎ yustabayā		نُسْتَبَى‎ nustabā	تُسْتَبَوْا‎ tustabaw	يُسْتَبَوْا‎ yustabaw
	nőnem		تُسْتَبَيْ‎ tustabay	تُسْتَبَى‎ tustabā			تُسْتَبَيَا‎ tustabayā			تُسْتَبَيْنَ‎ tustabayna	يُسْتَبَيْنَ‎ yustabayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَبَ‎ ʔustaba	تُسْتَبَ‎ tustaba	يُسْتَبَ‎ yustaba		تُسْتَبَيَا‎ tustabayā	يُسْتَبَيَا‎ yustabayā		نُسْتَبَ‎ nustaba	تُسْتَبَوْا‎ tustabaw	يُسْتَبَوْا‎ yustabaw
	nőnem		تُسْتَبَيْ‎ tustabay	تُسْتَبَ‎ tustaba			تُسْتَبَيَا‎ tustabayā			تُسْتَبَيْنَ‎ tustabayna	يُسْتَبَيْنَ‎ yustabayna

További információk

• استبى - Google Translate (ar-hu)
• استبى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استبى - DeepL Translator (ar-hu)
• استبى - Reverso Context (ar-en)
• استبى - BARS (ar-ru)
• استبى - almaany
• استبى - Arabic Lexicon
• استبى - PONS (ar-en)
• استبى - Langenscheidt (ar-de)
• استبى - Wikidata
• استبى - Wikipédia (arab)