استجد

Arab

Ige

اِسْتَجَدَّ • (istajadda) X, folyamatos يَسْتَجِدُّ‎‎ (yastajiddu), gyök: ج د د)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَجَدَّ

ragozása (X igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِجْدَاد‎ istijdād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَجِدّ‎ mustajidd
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَجَدّ‎ mustajadd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَجْدَدْتُ‎ istajdadtu	اِسْتَجْدَدْتَ‎ istajdadta	اِسْتَجَدَّ istajadda		اِسْتَجْدَدْتُمَا‎ istajdadtumā	اِسْتَجَدَّا‎ istajaddā		اِسْتَجْدَدْنَا‎ istajdadnā	اِسْتَجْدَدْتُمْ‎ istajdadtum	اِسْتَجَدُّوا‎ istajaddū
	nőnem		اِسْتَجْدَدْتِ‎ istajdadti	اِسْتَجَدَّتْ‎ istajaddat			اِسْتَجَدَّتَا‎ istajaddatā			اِسْتَجْدَدْتُنَّ‎ istajdadtunna	اِسْتَجْدَدْنَ‎ istajdadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَجِدُّ‎ ʔastajiddu	تَسْتَجِدُّ‎ tastajiddu	يَسْتَجِدُّ‎ yastajiddu		تَسْتَجِدَّانِ‎ tastajiddāni	يَسْتَجِدَّانِ‎ yastajiddāni		نَسْتَجِدُّ‎ nastajiddu	تَسْتَجِدُّونَ‎ tastajiddūna	يَسْتَجِدُّونَ‎ yastajiddūna
	nőnem		تَسْتَجِدِّينَ‎ tastajiddīna	تَسْتَجِدُّ‎ tastajiddu			تَسْتَجِدَّانِ‎ tastajiddāni			تَسْتَجْدِدْنَ‎ tastajdidna	يَسْتَجْدِدْنَ‎ yastajdidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَجِدَّ‎ ʔastajidda	تَسْتَجِدَّ‎ tastajidda	يَسْتَجِدَّ‎ yastajidda		تَسْتَجِدَّا‎ tastajiddā	يَسْتَجِدَّا‎ yastajiddā		نَسْتَجِدَّ‎ nastajidda	تَسْتَجِدُّوا‎ tastajiddū	يَسْتَجِدُّوا‎ yastajiddū
	nőnem		تَسْتَجِدِّي‎ tastajiddī	تَسْتَجِدَّ‎ tastajidda			تَسْتَجِدَّا‎ tastajiddā			تَسْتَجْدِدْنَ‎ tastajdidna	يَسْتَجْدِدْنَ‎ yastajdidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَجِدَّ‎ or أَسْتَجِدِّ‎ or أَسْتَجْدِدْ‎ ʔastajidda or ʔastajiddi or ʔastajdid	تَسْتَجِدَّ‎ or تَسْتَجِدِّ‎ or تَسْتَجْدِدْ‎ tastajidda or tastajiddi or tastajdid	يَسْتَجِدَّ‎ or يَسْتَجِدِّ‎ or يَسْتَجْدِدْ‎ yastajidda or yastajiddi or yastajdid		تَسْتَجِدَّا‎ tastajiddā	يَسْتَجِدَّا‎ yastajiddā		نَسْتَجِدَّ‎ or نَسْتَجِدِّ‎ or نَسْتَجْدِدْ‎ nastajidda or nastajiddi or nastajdid	تَسْتَجِدُّوا‎ tastajiddū	يَسْتَجِدُّوا‎ yastajiddū
	nőnem		تَسْتَجِدِّي‎ tastajiddī	تَسْتَجِدَّ‎ or تَسْتَجِدِّ‎ or تَسْتَجْدِدْ‎ tastajidda or tastajiddi or tastajdid			تَسْتَجِدَّا‎ tastajiddā			تَسْتَجْدِدْنَ‎ tastajdidna	يَسْتَجْدِدْنَ‎ yastajdidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَجِدَّ or اِسْتَجِدِّ or اِسْتَجْدِدْ‎ istajidda or istajiddi or istajdid			اِسْتَجِدَّا‎ istajiddā				اِسْتَجِدُّوا‎ istajiddū
	nőnem		اِسْتَجِدِّي‎ istajiddī							اِسْتَجْدِدْنَ‎ istajdidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُجْدِدْتُ‎ ustujdidtu	اُسْتُجْدِدْتَ‎ ustujdidta	اُسْتُجِدَّ ustujidda		اُسْتُجْدِدْتُمَا‎ ustujdidtumā	اُسْتُجِدَّا‎ ustujiddā		اُسْتُجْدِدْنَا‎ ustujdidnā	اُسْتُجْدِدْتُمْ‎ ustujdidtum	اُسْتُجِدُّوا‎ ustujiddū
	nőnem		اُسْتُجْدِدْتِ‎ ustujdidti	اُسْتُجِدَّتْ‎ ustujiddat			اُسْتُجِدَّتَا‎ ustujiddatā			اُسْتُجْدِدْتُنَّ‎ ustujdidtunna	اُسْتُجْدِدْنَ‎ ustujdidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَجَدُّ‎ ʔustajaddu	تُسْتَجَدُّ‎ tustajaddu	يُسْتَجَدُّ‎ yustajaddu		تُسْتَجَدَّانِ‎ tustajaddāni	يُسْتَجَدَّانِ‎ yustajaddāni		نُسْتَجَدُّ‎ nustajaddu	تُسْتَجَدُّونَ‎ tustajaddūna	يُسْتَجَدُّونَ‎ yustajaddūna
	nőnem		تُسْتَجَدِّينَ‎ tustajaddīna	تُسْتَجَدُّ‎ tustajaddu			تُسْتَجَدَّانِ‎ tustajaddāni			تُسْتَجْدَدْنَ‎ tustajdadna	يُسْتَجْدَدْنَ‎ yustajdadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَجَدَّ‎ ʔustajadda	تُسْتَجَدَّ‎ tustajadda	يُسْتَجَدَّ‎ yustajadda		تُسْتَجَدَّا‎ tustajaddā	يُسْتَجَدَّا‎ yustajaddā		نُسْتَجَدَّ‎ nustajadda	تُسْتَجَدُّوا‎ tustajaddū	يُسْتَجَدُّوا‎ yustajaddū
	nőnem		تُسْتَجَدِّي‎ tustajaddī	تُسْتَجَدَّ‎ tustajadda			تُسْتَجَدَّا‎ tustajaddā			تُسْتَجْدَدْنَ‎ tustajdadna	يُسْتَجْدَدْنَ‎ yustajdadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَجَدَّ‎ or أُسْتَجَدِّ‎ or أُسْتَجْدَدْ‎ ʔustajadda or ʔustajaddi or ʔustajdad	تُسْتَجَدَّ‎ or تُسْتَجَدِّ‎ or تُسْتَجْدَدْ‎ tustajadda or tustajaddi or tustajdad	يُسْتَجَدَّ‎ or يُسْتَجَدِّ‎ or يُسْتَجْدَدْ‎ yustajadda or yustajaddi or yustajdad		تُسْتَجَدَّا‎ tustajaddā	يُسْتَجَدَّا‎ yustajaddā		نُسْتَجَدَّ‎ or نُسْتَجَدِّ‎ or نُسْتَجْدَدْ‎ nustajadda or nustajaddi or nustajdad	تُسْتَجَدُّوا‎ tustajaddū	يُسْتَجَدُّوا‎ yustajaddū
	nőnem		تُسْتَجَدِّي‎ tustajaddī	تُسْتَجَدَّ‎ or تُسْتَجَدِّ‎ or تُسْتَجْدَدْ‎ tustajadda or tustajaddi or tustajdad			تُسْتَجَدَّا‎ tustajaddā			تُسْتَجْدَدْنَ‎ tustajdadna	يُسْتَجْدَدْنَ‎ yustajdadna

További információk

• استجد - Google Translate (ar-hu)
• استجد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استجد - DeepL Translator (ar-hu)
• استجد - Reverso Context (ar-en)
• استجد - BARS (ar-ru)
• استجد - almaany
• استجد - Arabic Lexicon
• استجد - PONS (ar-en)
• استجد - Langenscheidt (ar-de)
• استجد - Wikidata
• استجد - Wikipédia (arab)