استجر

Arab

Ige

اِسْتَجَرَّ • (istajarra) X, folyamatos يَسْتَجِرُّ‎‎ (yastajirru), gyök: ج ر ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَجَرَّ

ragozása (X igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِجْرَار‎ istijrār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَجِرّ‎ mustajirr
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَجَرّ‎ mustajarr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَجْرَرْتُ‎ istajrartu	اِسْتَجْرَرْتَ‎ istajrarta	اِسْتَجَرَّ istajarra		اِسْتَجْرَرْتُمَا‎ istajrartumā	اِسْتَجَرَّا‎ istajarrā		اِسْتَجْرَرْنَا‎ istajrarnā	اِسْتَجْرَرْتُمْ‎ istajrartum	اِسْتَجَرُّوا‎ istajarrū
	nőnem		اِسْتَجْرَرْتِ‎ istajrarti	اِسْتَجَرَّتْ‎ istajarrat			اِسْتَجَرَّتَا‎ istajarratā			اِسْتَجْرَرْتُنَّ‎ istajrartunna	اِسْتَجْرَرْنَ‎ istajrarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَجِرُّ‎ ʔastajirru	تَسْتَجِرُّ‎ tastajirru	يَسْتَجِرُّ‎ yastajirru		تَسْتَجِرَّانِ‎ tastajirrāni	يَسْتَجِرَّانِ‎ yastajirrāni		نَسْتَجِرُّ‎ nastajirru	تَسْتَجِرُّونَ‎ tastajirrūna	يَسْتَجِرُّونَ‎ yastajirrūna
	nőnem		تَسْتَجِرِّينَ‎ tastajirrīna	تَسْتَجِرُّ‎ tastajirru			تَسْتَجِرَّانِ‎ tastajirrāni			تَسْتَجْرِرْنَ‎ tastajrirna	يَسْتَجْرِرْنَ‎ yastajrirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَجِرَّ‎ ʔastajirra	تَسْتَجِرَّ‎ tastajirra	يَسْتَجِرَّ‎ yastajirra		تَسْتَجِرَّا‎ tastajirrā	يَسْتَجِرَّا‎ yastajirrā		نَسْتَجِرَّ‎ nastajirra	تَسْتَجِرُّوا‎ tastajirrū	يَسْتَجِرُّوا‎ yastajirrū
	nőnem		تَسْتَجِرِّي‎ tastajirrī	تَسْتَجِرَّ‎ tastajirra			تَسْتَجِرَّا‎ tastajirrā			تَسْتَجْرِرْنَ‎ tastajrirna	يَسْتَجْرِرْنَ‎ yastajrirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَجِرَّ‎ or أَسْتَجِرِّ‎ or أَسْتَجْرِرْ‎ ʔastajirra or ʔastajirri or ʔastajrir	تَسْتَجِرَّ‎ or تَسْتَجِرِّ‎ or تَسْتَجْرِرْ‎ tastajirra or tastajirri or tastajrir	يَسْتَجِرَّ‎ or يَسْتَجِرِّ‎ or يَسْتَجْرِرْ‎ yastajirra or yastajirri or yastajrir		تَسْتَجِرَّا‎ tastajirrā	يَسْتَجِرَّا‎ yastajirrā		نَسْتَجِرَّ‎ or نَسْتَجِرِّ‎ or نَسْتَجْرِرْ‎ nastajirra or nastajirri or nastajrir	تَسْتَجِرُّوا‎ tastajirrū	يَسْتَجِرُّوا‎ yastajirrū
	nőnem		تَسْتَجِرِّي‎ tastajirrī	تَسْتَجِرَّ‎ or تَسْتَجِرِّ‎ or تَسْتَجْرِرْ‎ tastajirra or tastajirri or tastajrir			تَسْتَجِرَّا‎ tastajirrā			تَسْتَجْرِرْنَ‎ tastajrirna	يَسْتَجْرِرْنَ‎ yastajrirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَجِرَّ or اِسْتَجِرِّ or اِسْتَجْرِرْ‎ istajirra or istajirri or istajrir			اِسْتَجِرَّا‎ istajirrā				اِسْتَجِرُّوا‎ istajirrū
	nőnem		اِسْتَجِرِّي‎ istajirrī							اِسْتَجْرِرْنَ‎ istajrirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُجْرِرْتُ‎ ustujrirtu	اُسْتُجْرِرْتَ‎ ustujrirta	اُسْتُجِرَّ ustujirra		اُسْتُجْرِرْتُمَا‎ ustujrirtumā	اُسْتُجِرَّا‎ ustujirrā		اُسْتُجْرِرْنَا‎ ustujrirnā	اُسْتُجْرِرْتُمْ‎ ustujrirtum	اُسْتُجِرُّوا‎ ustujirrū
	nőnem		اُسْتُجْرِرْتِ‎ ustujrirti	اُسْتُجِرَّتْ‎ ustujirrat			اُسْتُجِرَّتَا‎ ustujirratā			اُسْتُجْرِرْتُنَّ‎ ustujrirtunna	اُسْتُجْرِرْنَ‎ ustujrirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَجَرُّ‎ ʔustajarru	تُسْتَجَرُّ‎ tustajarru	يُسْتَجَرُّ‎ yustajarru		تُسْتَجَرَّانِ‎ tustajarrāni	يُسْتَجَرَّانِ‎ yustajarrāni		نُسْتَجَرُّ‎ nustajarru	تُسْتَجَرُّونَ‎ tustajarrūna	يُسْتَجَرُّونَ‎ yustajarrūna
	nőnem		تُسْتَجَرِّينَ‎ tustajarrīna	تُسْتَجَرُّ‎ tustajarru			تُسْتَجَرَّانِ‎ tustajarrāni			تُسْتَجْرَرْنَ‎ tustajrarna	يُسْتَجْرَرْنَ‎ yustajrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَجَرَّ‎ ʔustajarra	تُسْتَجَرَّ‎ tustajarra	يُسْتَجَرَّ‎ yustajarra		تُسْتَجَرَّا‎ tustajarrā	يُسْتَجَرَّا‎ yustajarrā		نُسْتَجَرَّ‎ nustajarra	تُسْتَجَرُّوا‎ tustajarrū	يُسْتَجَرُّوا‎ yustajarrū
	nőnem		تُسْتَجَرِّي‎ tustajarrī	تُسْتَجَرَّ‎ tustajarra			تُسْتَجَرَّا‎ tustajarrā			تُسْتَجْرَرْنَ‎ tustajrarna	يُسْتَجْرَرْنَ‎ yustajrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَجَرَّ‎ or أُسْتَجَرِّ‎ or أُسْتَجْرَرْ‎ ʔustajarra or ʔustajarri or ʔustajrar	تُسْتَجَرَّ‎ or تُسْتَجَرِّ‎ or تُسْتَجْرَرْ‎ tustajarra or tustajarri or tustajrar	يُسْتَجَرَّ‎ or يُسْتَجَرِّ‎ or يُسْتَجْرَرْ‎ yustajarra or yustajarri or yustajrar		تُسْتَجَرَّا‎ tustajarrā	يُسْتَجَرَّا‎ yustajarrā		نُسْتَجَرَّ‎ or نُسْتَجَرِّ‎ or نُسْتَجْرَرْ‎ nustajarra or nustajarri or nustajrar	تُسْتَجَرُّوا‎ tustajarrū	يُسْتَجَرُّوا‎ yustajarrū
	nőnem		تُسْتَجَرِّي‎ tustajarrī	تُسْتَجَرَّ‎ or تُسْتَجَرِّ‎ or تُسْتَجْرَرْ‎ tustajarra or tustajarri or tustajrar			تُسْتَجَرَّا‎ tustajarrā			تُسْتَجْرَرْنَ‎ tustajrarna	يُسْتَجْرَرْنَ‎ yustajrarna

További információk

• استجر - Google Translate (ar-hu)
• استجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استجر - DeepL Translator (ar-hu)
• استجر - Reverso Context (ar-en)
• استجر - BARS (ar-ru)
• استجر - almaany
• استجر - Arabic Lexicon
• استجر - PONS (ar-en)
• استجر - Langenscheidt (ar-de)
• استجر - Wikidata
• استجر - Wikipédia (arab)