استجمع

Arab

Ige

اِسْتَجْمَعَ • (istajmaʕa) X, folyamatos يَسْتَجْمِعُ‎‎ (yastajmiʕu), gyök: ج م ع)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَجْمَعَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِجْمَاع‎ istijmāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَجْمِع‎ mustajmiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَجْمَع‎ mustajmaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَجْمَعْتُ‎ istajmaʕtu	اِسْتَجْمَعْتَ‎ istajmaʕta	اِسْتَجْمَعَ istajmaʕa		اِسْتَجْمَعْتُمَا‎ istajmaʕtumā	اِسْتَجْمَعَا‎ istajmaʕā		اِسْتَجْمَعْنَا‎ istajmaʕnā	اِسْتَجْمَعْتُمْ‎ istajmaʕtum	اِسْتَجْمَعُوا‎ istajmaʕū
	nőnem		اِسْتَجْمَعْتِ‎ istajmaʕti	اِسْتَجْمَعَتْ‎ istajmaʕat			اِسْتَجْمَعَتَا‎ istajmaʕatā			اِسْتَجْمَعْتُنَّ‎ istajmaʕtunna	اِسْتَجْمَعْنَ‎ istajmaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَجْمِعُ‎ ʔastajmiʕu	تَسْتَجْمِعُ‎ tastajmiʕu	يَسْتَجْمِعُ‎ yastajmiʕu		تَسْتَجْمِعَانِ‎ tastajmiʕāni	يَسْتَجْمِعَانِ‎ yastajmiʕāni		نَسْتَجْمِعُ‎ nastajmiʕu	تَسْتَجْمِعُونَ‎ tastajmiʕūna	يَسْتَجْمِعُونَ‎ yastajmiʕūna
	nőnem		تَسْتَجْمِعِينَ‎ tastajmiʕīna	تَسْتَجْمِعُ‎ tastajmiʕu			تَسْتَجْمِعَانِ‎ tastajmiʕāni			تَسْتَجْمِعْنَ‎ tastajmiʕna	يَسْتَجْمِعْنَ‎ yastajmiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَجْمِعَ‎ ʔastajmiʕa	تَسْتَجْمِعَ‎ tastajmiʕa	يَسْتَجْمِعَ‎ yastajmiʕa		تَسْتَجْمِعَا‎ tastajmiʕā	يَسْتَجْمِعَا‎ yastajmiʕā		نَسْتَجْمِعَ‎ nastajmiʕa	تَسْتَجْمِعُوا‎ tastajmiʕū	يَسْتَجْمِعُوا‎ yastajmiʕū
	nőnem		تَسْتَجْمِعِي‎ tastajmiʕī	تَسْتَجْمِعَ‎ tastajmiʕa			تَسْتَجْمِعَا‎ tastajmiʕā			تَسْتَجْمِعْنَ‎ tastajmiʕna	يَسْتَجْمِعْنَ‎ yastajmiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَجْمِعْ‎ ʔastajmiʕ	تَسْتَجْمِعْ‎ tastajmiʕ	يَسْتَجْمِعْ‎ yastajmiʕ		تَسْتَجْمِعَا‎ tastajmiʕā	يَسْتَجْمِعَا‎ yastajmiʕā		نَسْتَجْمِعْ‎ nastajmiʕ	تَسْتَجْمِعُوا‎ tastajmiʕū	يَسْتَجْمِعُوا‎ yastajmiʕū
	nőnem		تَسْتَجْمِعِي‎ tastajmiʕī	تَسْتَجْمِعْ‎ tastajmiʕ			تَسْتَجْمِعَا‎ tastajmiʕā			تَسْتَجْمِعْنَ‎ tastajmiʕna	يَسْتَجْمِعْنَ‎ yastajmiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَجْمِعْ istajmiʕ			اِسْتَجْمِعَا‎ istajmiʕā				اِسْتَجْمِعُوا‎ istajmiʕū
	nőnem		اِسْتَجْمِعِي‎ istajmiʕī							اِسْتَجْمِعْنَ‎ istajmiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُجْمِعْتُ‎ ustujmiʕtu	اُسْتُجْمِعْتَ‎ ustujmiʕta	اُسْتُجْمِعَ ustujmiʕa		اُسْتُجْمِعْتُمَا‎ ustujmiʕtumā	اُسْتُجْمِعَا‎ ustujmiʕā		اُسْتُجْمِعْنَا‎ ustujmiʕnā	اُسْتُجْمِعْتُمْ‎ ustujmiʕtum	اُسْتُجْمِعُوا‎ ustujmiʕū
	nőnem		اُسْتُجْمِعْتِ‎ ustujmiʕti	اُسْتُجْمِعَتْ‎ ustujmiʕat			اُسْتُجْمِعَتَا‎ ustujmiʕatā			اُسْتُجْمِعْتُنَّ‎ ustujmiʕtunna	اُسْتُجْمِعْنَ‎ ustujmiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَجْمَعُ‎ ʔustajmaʕu	تُسْتَجْمَعُ‎ tustajmaʕu	يُسْتَجْمَعُ‎ yustajmaʕu		تُسْتَجْمَعَانِ‎ tustajmaʕāni	يُسْتَجْمَعَانِ‎ yustajmaʕāni		نُسْتَجْمَعُ‎ nustajmaʕu	تُسْتَجْمَعُونَ‎ tustajmaʕūna	يُسْتَجْمَعُونَ‎ yustajmaʕūna
	nőnem		تُسْتَجْمَعِينَ‎ tustajmaʕīna	تُسْتَجْمَعُ‎ tustajmaʕu			تُسْتَجْمَعَانِ‎ tustajmaʕāni			تُسْتَجْمَعْنَ‎ tustajmaʕna	يُسْتَجْمَعْنَ‎ yustajmaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَجْمَعَ‎ ʔustajmaʕa	تُسْتَجْمَعَ‎ tustajmaʕa	يُسْتَجْمَعَ‎ yustajmaʕa		تُسْتَجْمَعَا‎ tustajmaʕā	يُسْتَجْمَعَا‎ yustajmaʕā		نُسْتَجْمَعَ‎ nustajmaʕa	تُسْتَجْمَعُوا‎ tustajmaʕū	يُسْتَجْمَعُوا‎ yustajmaʕū
	nőnem		تُسْتَجْمَعِي‎ tustajmaʕī	تُسْتَجْمَعَ‎ tustajmaʕa			تُسْتَجْمَعَا‎ tustajmaʕā			تُسْتَجْمَعْنَ‎ tustajmaʕna	يُسْتَجْمَعْنَ‎ yustajmaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَجْمَعْ‎ ʔustajmaʕ	تُسْتَجْمَعْ‎ tustajmaʕ	يُسْتَجْمَعْ‎ yustajmaʕ		تُسْتَجْمَعَا‎ tustajmaʕā	يُسْتَجْمَعَا‎ yustajmaʕā		نُسْتَجْمَعْ‎ nustajmaʕ	تُسْتَجْمَعُوا‎ tustajmaʕū	يُسْتَجْمَعُوا‎ yustajmaʕū
	nőnem		تُسْتَجْمَعِي‎ tustajmaʕī	تُسْتَجْمَعْ‎ tustajmaʕ			تُسْتَجْمَعَا‎ tustajmaʕā			تُسْتَجْمَعْنَ‎ tustajmaʕna	يُسْتَجْمَعْنَ‎ yustajmaʕna

További információk

• استجمع - Google Translate (ar-hu)
• استجمع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استجمع - DeepL Translator (ar-hu)
• استجمع - Reverso Context (ar-en)
• استجمع - BARS (ar-ru)
• استجمع - almaany
• استجمع - Arabic Lexicon
• استجمع - PONS (ar-en)
• استجمع - Langenscheidt (ar-de)
• استجمع - Wikidata
• استجمع - Wikipédia (arab)