استرجل

Arab

Ige

اِسْتَرْجَلَ • (istarjala) X, folyamatos يَسْتَرْجِلُ‎‎ (yastarjilu), gyök: ر ج ل)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَرْجَلَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِرْجَال‎ istirjāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَرْجِل‎ mustarjil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَرْجَل‎ mustarjal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَرْجَلْتُ‎ istarjaltu	اِسْتَرْجَلْتَ‎ istarjalta	اِسْتَرْجَلَ istarjala		اِسْتَرْجَلْتُمَا‎ istarjaltumā	اِسْتَرْجَلَا‎ istarjalā		اِسْتَرْجَلْنَا‎ istarjalnā	اِسْتَرْجَلْتُمْ‎ istarjaltum	اِسْتَرْجَلُوا‎ istarjalū
	nőnem		اِسْتَرْجَلْتِ‎ istarjalti	اِسْتَرْجَلَتْ‎ istarjalat			اِسْتَرْجَلَتَا‎ istarjalatā			اِسْتَرْجَلْتُنَّ‎ istarjaltunna	اِسْتَرْجَلْنَ‎ istarjalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَرْجِلُ‎ ʔastarjilu	تَسْتَرْجِلُ‎ tastarjilu	يَسْتَرْجِلُ‎ yastarjilu		تَسْتَرْجِلَانِ‎ tastarjilāni	يَسْتَرْجِلَانِ‎ yastarjilāni		نَسْتَرْجِلُ‎ nastarjilu	تَسْتَرْجِلُونَ‎ tastarjilūna	يَسْتَرْجِلُونَ‎ yastarjilūna
	nőnem		تَسْتَرْجِلِينَ‎ tastarjilīna	تَسْتَرْجِلُ‎ tastarjilu			تَسْتَرْجِلَانِ‎ tastarjilāni			تَسْتَرْجِلْنَ‎ tastarjilna	يَسْتَرْجِلْنَ‎ yastarjilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَرْجِلَ‎ ʔastarjila	تَسْتَرْجِلَ‎ tastarjila	يَسْتَرْجِلَ‎ yastarjila		تَسْتَرْجِلَا‎ tastarjilā	يَسْتَرْجِلَا‎ yastarjilā		نَسْتَرْجِلَ‎ nastarjila	تَسْتَرْجِلُوا‎ tastarjilū	يَسْتَرْجِلُوا‎ yastarjilū
	nőnem		تَسْتَرْجِلِي‎ tastarjilī	تَسْتَرْجِلَ‎ tastarjila			تَسْتَرْجِلَا‎ tastarjilā			تَسْتَرْجِلْنَ‎ tastarjilna	يَسْتَرْجِلْنَ‎ yastarjilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَرْجِلْ‎ ʔastarjil	تَسْتَرْجِلْ‎ tastarjil	يَسْتَرْجِلْ‎ yastarjil		تَسْتَرْجِلَا‎ tastarjilā	يَسْتَرْجِلَا‎ yastarjilā		نَسْتَرْجِلْ‎ nastarjil	تَسْتَرْجِلُوا‎ tastarjilū	يَسْتَرْجِلُوا‎ yastarjilū
	nőnem		تَسْتَرْجِلِي‎ tastarjilī	تَسْتَرْجِلْ‎ tastarjil			تَسْتَرْجِلَا‎ tastarjilā			تَسْتَرْجِلْنَ‎ tastarjilna	يَسْتَرْجِلْنَ‎ yastarjilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَرْجِلْ istarjil			اِسْتَرْجِلَا‎ istarjilā				اِسْتَرْجِلُوا‎ istarjilū
	nőnem		اِسْتَرْجِلِي‎ istarjilī							اِسْتَرْجِلْنَ‎ istarjilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُرْجِلْتُ‎ usturjiltu	اُسْتُرْجِلْتَ‎ usturjilta	اُسْتُرْجِلَ usturjila		اُسْتُرْجِلْتُمَا‎ usturjiltumā	اُسْتُرْجِلَا‎ usturjilā		اُسْتُرْجِلْنَا‎ usturjilnā	اُسْتُرْجِلْتُمْ‎ usturjiltum	اُسْتُرْجِلُوا‎ usturjilū
	nőnem		اُسْتُرْجِلْتِ‎ usturjilti	اُسْتُرْجِلَتْ‎ usturjilat			اُسْتُرْجِلَتَا‎ usturjilatā			اُسْتُرْجِلْتُنَّ‎ usturjiltunna	اُسْتُرْجِلْنَ‎ usturjilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَرْجَلُ‎ ʔustarjalu	تُسْتَرْجَلُ‎ tustarjalu	يُسْتَرْجَلُ‎ yustarjalu		تُسْتَرْجَلَانِ‎ tustarjalāni	يُسْتَرْجَلَانِ‎ yustarjalāni		نُسْتَرْجَلُ‎ nustarjalu	تُسْتَرْجَلُونَ‎ tustarjalūna	يُسْتَرْجَلُونَ‎ yustarjalūna
	nőnem		تُسْتَرْجَلِينَ‎ tustarjalīna	تُسْتَرْجَلُ‎ tustarjalu			تُسْتَرْجَلَانِ‎ tustarjalāni			تُسْتَرْجَلْنَ‎ tustarjalna	يُسْتَرْجَلْنَ‎ yustarjalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَرْجَلَ‎ ʔustarjala	تُسْتَرْجَلَ‎ tustarjala	يُسْتَرْجَلَ‎ yustarjala		تُسْتَرْجَلَا‎ tustarjalā	يُسْتَرْجَلَا‎ yustarjalā		نُسْتَرْجَلَ‎ nustarjala	تُسْتَرْجَلُوا‎ tustarjalū	يُسْتَرْجَلُوا‎ yustarjalū
	nőnem		تُسْتَرْجَلِي‎ tustarjalī	تُسْتَرْجَلَ‎ tustarjala			تُسْتَرْجَلَا‎ tustarjalā			تُسْتَرْجَلْنَ‎ tustarjalna	يُسْتَرْجَلْنَ‎ yustarjalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَرْجَلْ‎ ʔustarjal	تُسْتَرْجَلْ‎ tustarjal	يُسْتَرْجَلْ‎ yustarjal		تُسْتَرْجَلَا‎ tustarjalā	يُسْتَرْجَلَا‎ yustarjalā		نُسْتَرْجَلْ‎ nustarjal	تُسْتَرْجَلُوا‎ tustarjalū	يُسْتَرْجَلُوا‎ yustarjalū
	nőnem		تُسْتَرْجَلِي‎ tustarjalī	تُسْتَرْجَلْ‎ tustarjal			تُسْتَرْجَلَا‎ tustarjalā			تُسْتَرْجَلْنَ‎ tustarjalna	يُسْتَرْجَلْنَ‎ yustarjalna

További információk

• استرجل - Google Translate (ar-hu)
• استرجل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استرجل - DeepL Translator (ar-hu)
• استرجل - Reverso Context (ar-en)
• استرجل - BARS (ar-ru)
• استرجل - almaany
• استرجل - Arabic Lexicon
• استرجل - PONS (ar-en)
• استرجل - Langenscheidt (ar-de)
• استرجل - Wikidata
• استرجل - Wikipédia (arab)