استعطر

Arab

Ige

اِسْتَعْطَرَ • (istaʕṭara) X, folyamatos يَسْتَعْطِرُ‎‎ (yastaʕṭiru), gyök: ع ط ر)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَعْطَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِعْطَار‎ istiʕṭār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَعْطِر‎ mustaʕṭir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَعْطَر‎ mustaʕṭar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَعْطَرْتُ‎ istaʕṭartu	اِسْتَعْطَرْتَ‎ istaʕṭarta	اِسْتَعْطَرَ istaʕṭara		اِسْتَعْطَرْتُمَا‎ istaʕṭartumā	اِسْتَعْطَرَا‎ istaʕṭarā		اِسْتَعْطَرْنَا‎ istaʕṭarnā	اِسْتَعْطَرْتُمْ‎ istaʕṭartum	اِسْتَعْطَرُوا‎ istaʕṭarū
	nőnem		اِسْتَعْطَرْتِ‎ istaʕṭarti	اِسْتَعْطَرَتْ‎ istaʕṭarat			اِسْتَعْطَرَتَا‎ istaʕṭaratā			اِسْتَعْطَرْتُنَّ‎ istaʕṭartunna	اِسْتَعْطَرْنَ‎ istaʕṭarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَعْطِرُ‎ ʔastaʕṭiru	تَسْتَعْطِرُ‎ tastaʕṭiru	يَسْتَعْطِرُ‎ yastaʕṭiru		تَسْتَعْطِرَانِ‎ tastaʕṭirāni	يَسْتَعْطِرَانِ‎ yastaʕṭirāni		نَسْتَعْطِرُ‎ nastaʕṭiru	تَسْتَعْطِرُونَ‎ tastaʕṭirūna	يَسْتَعْطِرُونَ‎ yastaʕṭirūna
	nőnem		تَسْتَعْطِرِينَ‎ tastaʕṭirīna	تَسْتَعْطِرُ‎ tastaʕṭiru			تَسْتَعْطِرَانِ‎ tastaʕṭirāni			تَسْتَعْطِرْنَ‎ tastaʕṭirna	يَسْتَعْطِرْنَ‎ yastaʕṭirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَعْطِرَ‎ ʔastaʕṭira	تَسْتَعْطِرَ‎ tastaʕṭira	يَسْتَعْطِرَ‎ yastaʕṭira		تَسْتَعْطِرَا‎ tastaʕṭirā	يَسْتَعْطِرَا‎ yastaʕṭirā		نَسْتَعْطِرَ‎ nastaʕṭira	تَسْتَعْطِرُوا‎ tastaʕṭirū	يَسْتَعْطِرُوا‎ yastaʕṭirū
	nőnem		تَسْتَعْطِرِي‎ tastaʕṭirī	تَسْتَعْطِرَ‎ tastaʕṭira			تَسْتَعْطِرَا‎ tastaʕṭirā			تَسْتَعْطِرْنَ‎ tastaʕṭirna	يَسْتَعْطِرْنَ‎ yastaʕṭirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَعْطِرْ‎ ʔastaʕṭir	تَسْتَعْطِرْ‎ tastaʕṭir	يَسْتَعْطِرْ‎ yastaʕṭir		تَسْتَعْطِرَا‎ tastaʕṭirā	يَسْتَعْطِرَا‎ yastaʕṭirā		نَسْتَعْطِرْ‎ nastaʕṭir	تَسْتَعْطِرُوا‎ tastaʕṭirū	يَسْتَعْطِرُوا‎ yastaʕṭirū
	nőnem		تَسْتَعْطِرِي‎ tastaʕṭirī	تَسْتَعْطِرْ‎ tastaʕṭir			تَسْتَعْطِرَا‎ tastaʕṭirā			تَسْتَعْطِرْنَ‎ tastaʕṭirna	يَسْتَعْطِرْنَ‎ yastaʕṭirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَعْطِرْ istaʕṭir			اِسْتَعْطِرَا‎ istaʕṭirā				اِسْتَعْطِرُوا‎ istaʕṭirū
	nőnem		اِسْتَعْطِرِي‎ istaʕṭirī							اِسْتَعْطِرْنَ‎ istaʕṭirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُعْطِرْتُ‎ ustuʕṭirtu	اُسْتُعْطِرْتَ‎ ustuʕṭirta	اُسْتُعْطِرَ ustuʕṭira		اُسْتُعْطِرْتُمَا‎ ustuʕṭirtumā	اُسْتُعْطِرَا‎ ustuʕṭirā		اُسْتُعْطِرْنَا‎ ustuʕṭirnā	اُسْتُعْطِرْتُمْ‎ ustuʕṭirtum	اُسْتُعْطِرُوا‎ ustuʕṭirū
	nőnem		اُسْتُعْطِرْتِ‎ ustuʕṭirti	اُسْتُعْطِرَتْ‎ ustuʕṭirat			اُسْتُعْطِرَتَا‎ ustuʕṭiratā			اُسْتُعْطِرْتُنَّ‎ ustuʕṭirtunna	اُسْتُعْطِرْنَ‎ ustuʕṭirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَعْطَرُ‎ ʔustaʕṭaru	تُسْتَعْطَرُ‎ tustaʕṭaru	يُسْتَعْطَرُ‎ yustaʕṭaru		تُسْتَعْطَرَانِ‎ tustaʕṭarāni	يُسْتَعْطَرَانِ‎ yustaʕṭarāni		نُسْتَعْطَرُ‎ nustaʕṭaru	تُسْتَعْطَرُونَ‎ tustaʕṭarūna	يُسْتَعْطَرُونَ‎ yustaʕṭarūna
	nőnem		تُسْتَعْطَرِينَ‎ tustaʕṭarīna	تُسْتَعْطَرُ‎ tustaʕṭaru			تُسْتَعْطَرَانِ‎ tustaʕṭarāni			تُسْتَعْطَرْنَ‎ tustaʕṭarna	يُسْتَعْطَرْنَ‎ yustaʕṭarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَعْطَرَ‎ ʔustaʕṭara	تُسْتَعْطَرَ‎ tustaʕṭara	يُسْتَعْطَرَ‎ yustaʕṭara		تُسْتَعْطَرَا‎ tustaʕṭarā	يُسْتَعْطَرَا‎ yustaʕṭarā		نُسْتَعْطَرَ‎ nustaʕṭara	تُسْتَعْطَرُوا‎ tustaʕṭarū	يُسْتَعْطَرُوا‎ yustaʕṭarū
	nőnem		تُسْتَعْطَرِي‎ tustaʕṭarī	تُسْتَعْطَرَ‎ tustaʕṭara			تُسْتَعْطَرَا‎ tustaʕṭarā			تُسْتَعْطَرْنَ‎ tustaʕṭarna	يُسْتَعْطَرْنَ‎ yustaʕṭarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَعْطَرْ‎ ʔustaʕṭar	تُسْتَعْطَرْ‎ tustaʕṭar	يُسْتَعْطَرْ‎ yustaʕṭar		تُسْتَعْطَرَا‎ tustaʕṭarā	يُسْتَعْطَرَا‎ yustaʕṭarā		نُسْتَعْطَرْ‎ nustaʕṭar	تُسْتَعْطَرُوا‎ tustaʕṭarū	يُسْتَعْطَرُوا‎ yustaʕṭarū
	nőnem		تُسْتَعْطَرِي‎ tustaʕṭarī	تُسْتَعْطَرْ‎ tustaʕṭar			تُسْتَعْطَرَا‎ tustaʕṭarā			تُسْتَعْطَرْنَ‎ tustaʕṭarna	يُسْتَعْطَرْنَ‎ yustaʕṭarna

További információk

• استعطر - Google Translate (ar-hu)
• استعطر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استعطر - DeepL Translator (ar-hu)
• استعطر - Reverso Context (ar-en)
• استعطر - BARS (ar-ru)
• استعطر - almaany
• استعطر - Arabic Lexicon
• استعطر - PONS (ar-en)
• استعطر - Langenscheidt (ar-de)
• استعطر - Wikidata
• استعطر - Wikipédia (arab)