استعلم

Arab

Ige

اِسْتَعْلَمَ • (istaʕlama) X, folyamatos يَسْتَعْلِمُ‎‎ (yastaʕlimu), gyök: ع ل م)

1. kérdezősködik

   اِسْتَعْلَمَ عَنْ أَوْقَاتِ القِطَارَاتِ قَبْلَ السَّفَرِ.

   istaʕlama ʕan ʔawqāti l-qiṭārāti qabla s-safari.

   Érdeklődött a vonatok menetrendje iránt az utazás előtt.

   اِسْتَعْلَمَ الطَّالِبُ عَنْ نَتَائِجِ الامْتِحَانَاتِ.

   istaʕlama ṭ-ṭālibu ʕan natāʔiji l-āmtiḥānāti.

   A diák érdeklődött a vizsgaeredmények felől.

Igeragozás

اِسْتَعْلَمَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِعْلَام‎ istiʕlām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَعْلِم‎ mustaʕlim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَعْلَم‎ mustaʕlam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَعْلَمْتُ‎ istaʕlamtu	اِسْتَعْلَمْتَ‎ istaʕlamta	اِسْتَعْلَمَ istaʕlama		اِسْتَعْلَمْتُمَا‎ istaʕlamtumā	اِسْتَعْلَمَا‎ istaʕlamā		اِسْتَعْلَمْنَا‎ istaʕlamnā	اِسْتَعْلَمْتُمْ‎ istaʕlamtum	اِسْتَعْلَمُوا‎ istaʕlamū
	nőnem		اِسْتَعْلَمْتِ‎ istaʕlamti	اِسْتَعْلَمَتْ‎ istaʕlamat			اِسْتَعْلَمَتَا‎ istaʕlamatā			اِسْتَعْلَمْتُنَّ‎ istaʕlamtunna	اِسْتَعْلَمْنَ‎ istaʕlamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَعْلِمُ‎ ʔastaʕlimu	تَسْتَعْلِمُ‎ tastaʕlimu	يَسْتَعْلِمُ‎ yastaʕlimu		تَسْتَعْلِمَانِ‎ tastaʕlimāni	يَسْتَعْلِمَانِ‎ yastaʕlimāni		نَسْتَعْلِمُ‎ nastaʕlimu	تَسْتَعْلِمُونَ‎ tastaʕlimūna	يَسْتَعْلِمُونَ‎ yastaʕlimūna
	nőnem		تَسْتَعْلِمِينَ‎ tastaʕlimīna	تَسْتَعْلِمُ‎ tastaʕlimu			تَسْتَعْلِمَانِ‎ tastaʕlimāni			تَسْتَعْلِمْنَ‎ tastaʕlimna	يَسْتَعْلِمْنَ‎ yastaʕlimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَعْلِمَ‎ ʔastaʕlima	تَسْتَعْلِمَ‎ tastaʕlima	يَسْتَعْلِمَ‎ yastaʕlima		تَسْتَعْلِمَا‎ tastaʕlimā	يَسْتَعْلِمَا‎ yastaʕlimā		نَسْتَعْلِمَ‎ nastaʕlima	تَسْتَعْلِمُوا‎ tastaʕlimū	يَسْتَعْلِمُوا‎ yastaʕlimū
	nőnem		تَسْتَعْلِمِي‎ tastaʕlimī	تَسْتَعْلِمَ‎ tastaʕlima			تَسْتَعْلِمَا‎ tastaʕlimā			تَسْتَعْلِمْنَ‎ tastaʕlimna	يَسْتَعْلِمْنَ‎ yastaʕlimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَعْلِمْ‎ ʔastaʕlim	تَسْتَعْلِمْ‎ tastaʕlim	يَسْتَعْلِمْ‎ yastaʕlim		تَسْتَعْلِمَا‎ tastaʕlimā	يَسْتَعْلِمَا‎ yastaʕlimā		نَسْتَعْلِمْ‎ nastaʕlim	تَسْتَعْلِمُوا‎ tastaʕlimū	يَسْتَعْلِمُوا‎ yastaʕlimū
	nőnem		تَسْتَعْلِمِي‎ tastaʕlimī	تَسْتَعْلِمْ‎ tastaʕlim			تَسْتَعْلِمَا‎ tastaʕlimā			تَسْتَعْلِمْنَ‎ tastaʕlimna	يَسْتَعْلِمْنَ‎ yastaʕlimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَعْلِمْ istaʕlim			اِسْتَعْلِمَا‎ istaʕlimā				اِسْتَعْلِمُوا‎ istaʕlimū
	nőnem		اِسْتَعْلِمِي‎ istaʕlimī							اِسْتَعْلِمْنَ‎ istaʕlimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُعْلِمْتُ‎ ustuʕlimtu	اُسْتُعْلِمْتَ‎ ustuʕlimta	اُسْتُعْلِمَ ustuʕlima		اُسْتُعْلِمْتُمَا‎ ustuʕlimtumā	اُسْتُعْلِمَا‎ ustuʕlimā		اُسْتُعْلِمْنَا‎ ustuʕlimnā	اُسْتُعْلِمْتُمْ‎ ustuʕlimtum	اُسْتُعْلِمُوا‎ ustuʕlimū
	nőnem		اُسْتُعْلِمْتِ‎ ustuʕlimti	اُسْتُعْلِمَتْ‎ ustuʕlimat			اُسْتُعْلِمَتَا‎ ustuʕlimatā			اُسْتُعْلِمْتُنَّ‎ ustuʕlimtunna	اُسْتُعْلِمْنَ‎ ustuʕlimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَعْلَمُ‎ ʔustaʕlamu	تُسْتَعْلَمُ‎ tustaʕlamu	يُسْتَعْلَمُ‎ yustaʕlamu		تُسْتَعْلَمَانِ‎ tustaʕlamāni	يُسْتَعْلَمَانِ‎ yustaʕlamāni		نُسْتَعْلَمُ‎ nustaʕlamu	تُسْتَعْلَمُونَ‎ tustaʕlamūna	يُسْتَعْلَمُونَ‎ yustaʕlamūna
	nőnem		تُسْتَعْلَمِينَ‎ tustaʕlamīna	تُسْتَعْلَمُ‎ tustaʕlamu			تُسْتَعْلَمَانِ‎ tustaʕlamāni			تُسْتَعْلَمْنَ‎ tustaʕlamna	يُسْتَعْلَمْنَ‎ yustaʕlamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَعْلَمَ‎ ʔustaʕlama	تُسْتَعْلَمَ‎ tustaʕlama	يُسْتَعْلَمَ‎ yustaʕlama		تُسْتَعْلَمَا‎ tustaʕlamā	يُسْتَعْلَمَا‎ yustaʕlamā		نُسْتَعْلَمَ‎ nustaʕlama	تُسْتَعْلَمُوا‎ tustaʕlamū	يُسْتَعْلَمُوا‎ yustaʕlamū
	nőnem		تُسْتَعْلَمِي‎ tustaʕlamī	تُسْتَعْلَمَ‎ tustaʕlama			تُسْتَعْلَمَا‎ tustaʕlamā			تُسْتَعْلَمْنَ‎ tustaʕlamna	يُسْتَعْلَمْنَ‎ yustaʕlamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَعْلَمْ‎ ʔustaʕlam	تُسْتَعْلَمْ‎ tustaʕlam	يُسْتَعْلَمْ‎ yustaʕlam		تُسْتَعْلَمَا‎ tustaʕlamā	يُسْتَعْلَمَا‎ yustaʕlamā		نُسْتَعْلَمْ‎ nustaʕlam	تُسْتَعْلَمُوا‎ tustaʕlamū	يُسْتَعْلَمُوا‎ yustaʕlamū
	nőnem		تُسْتَعْلَمِي‎ tustaʕlamī	تُسْتَعْلَمْ‎ tustaʕlam			تُسْتَعْلَمَا‎ tustaʕlamā			تُسْتَعْلَمْنَ‎ tustaʕlamna	يُسْتَعْلَمْنَ‎ yustaʕlamna

További információk

• استعلم - Google Translate (ar-hu)
• استعلم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استعلم - DeepL Translator (ar-hu)
• استعلم - Reverso Context (ar-en)
• استعلم - BARS (ar-ru)
• استعلم - almaany
• استعلم - Arabic Lexicon
• استعلم - PONS (ar-en)
• استعلم - Langenscheidt (ar-de)
• استعلم - Wikidata
• استعلم - Wikipédia (arab)