استغفر

Arab

Ige

اِسْتَغْفَرَ • (istaḡfara) X, folyamatos يَسْتَغْفِرُ‎‎ (yastaḡfiru), gyök: غ ف ر)

1. bocsánatot kér

Igeragozás

اِسْتَغْفَرَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِغْفَار‎ istiḡfār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَغْفِر‎ mustaḡfir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَغْفَر‎ mustaḡfar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَغْفَرْتُ‎ istaḡfartu	اِسْتَغْفَرْتَ‎ istaḡfarta	اِسْتَغْفَرَ istaḡfara		اِسْتَغْفَرْتُمَا‎ istaḡfartumā	اِسْتَغْفَرَا‎ istaḡfarā		اِسْتَغْفَرْنَا‎ istaḡfarnā	اِسْتَغْفَرْتُمْ‎ istaḡfartum	اِسْتَغْفَرُوا‎ istaḡfarū
	nőnem		اِسْتَغْفَرْتِ‎ istaḡfarti	اِسْتَغْفَرَتْ‎ istaḡfarat			اِسْتَغْفَرَتَا‎ istaḡfaratā			اِسْتَغْفَرْتُنَّ‎ istaḡfartunna	اِسْتَغْفَرْنَ‎ istaḡfarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَغْفِرُ‎ ʔastaḡfiru	تَسْتَغْفِرُ‎ tastaḡfiru	يَسْتَغْفِرُ‎ yastaḡfiru		تَسْتَغْفِرَانِ‎ tastaḡfirāni	يَسْتَغْفِرَانِ‎ yastaḡfirāni		نَسْتَغْفِرُ‎ nastaḡfiru	تَسْتَغْفِرُونَ‎ tastaḡfirūna	يَسْتَغْفِرُونَ‎ yastaḡfirūna
	nőnem		تَسْتَغْفِرِينَ‎ tastaḡfirīna	تَسْتَغْفِرُ‎ tastaḡfiru			تَسْتَغْفِرَانِ‎ tastaḡfirāni			تَسْتَغْفِرْنَ‎ tastaḡfirna	يَسْتَغْفِرْنَ‎ yastaḡfirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَغْفِرَ‎ ʔastaḡfira	تَسْتَغْفِرَ‎ tastaḡfira	يَسْتَغْفِرَ‎ yastaḡfira		تَسْتَغْفِرَا‎ tastaḡfirā	يَسْتَغْفِرَا‎ yastaḡfirā		نَسْتَغْفِرَ‎ nastaḡfira	تَسْتَغْفِرُوا‎ tastaḡfirū	يَسْتَغْفِرُوا‎ yastaḡfirū
	nőnem		تَسْتَغْفِرِي‎ tastaḡfirī	تَسْتَغْفِرَ‎ tastaḡfira			تَسْتَغْفِرَا‎ tastaḡfirā			تَسْتَغْفِرْنَ‎ tastaḡfirna	يَسْتَغْفِرْنَ‎ yastaḡfirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَغْفِرْ‎ ʔastaḡfir	تَسْتَغْفِرْ‎ tastaḡfir	يَسْتَغْفِرْ‎ yastaḡfir		تَسْتَغْفِرَا‎ tastaḡfirā	يَسْتَغْفِرَا‎ yastaḡfirā		نَسْتَغْفِرْ‎ nastaḡfir	تَسْتَغْفِرُوا‎ tastaḡfirū	يَسْتَغْفِرُوا‎ yastaḡfirū
	nőnem		تَسْتَغْفِرِي‎ tastaḡfirī	تَسْتَغْفِرْ‎ tastaḡfir			تَسْتَغْفِرَا‎ tastaḡfirā			تَسْتَغْفِرْنَ‎ tastaḡfirna	يَسْتَغْفِرْنَ‎ yastaḡfirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَغْفِرْ istaḡfir			اِسْتَغْفِرَا‎ istaḡfirā				اِسْتَغْفِرُوا‎ istaḡfirū
	nőnem		اِسْتَغْفِرِي‎ istaḡfirī							اِسْتَغْفِرْنَ‎ istaḡfirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُغْفِرْتُ‎ ustuḡfirtu	اُسْتُغْفِرْتَ‎ ustuḡfirta	اُسْتُغْفِرَ ustuḡfira		اُسْتُغْفِرْتُمَا‎ ustuḡfirtumā	اُسْتُغْفِرَا‎ ustuḡfirā		اُسْتُغْفِرْنَا‎ ustuḡfirnā	اُسْتُغْفِرْتُمْ‎ ustuḡfirtum	اُسْتُغْفِرُوا‎ ustuḡfirū
	nőnem		اُسْتُغْفِرْتِ‎ ustuḡfirti	اُسْتُغْفِرَتْ‎ ustuḡfirat			اُسْتُغْفِرَتَا‎ ustuḡfiratā			اُسْتُغْفِرْتُنَّ‎ ustuḡfirtunna	اُسْتُغْفِرْنَ‎ ustuḡfirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَغْفَرُ‎ ʔustaḡfaru	تُسْتَغْفَرُ‎ tustaḡfaru	يُسْتَغْفَرُ‎ yustaḡfaru		تُسْتَغْفَرَانِ‎ tustaḡfarāni	يُسْتَغْفَرَانِ‎ yustaḡfarāni		نُسْتَغْفَرُ‎ nustaḡfaru	تُسْتَغْفَرُونَ‎ tustaḡfarūna	يُسْتَغْفَرُونَ‎ yustaḡfarūna
	nőnem		تُسْتَغْفَرِينَ‎ tustaḡfarīna	تُسْتَغْفَرُ‎ tustaḡfaru			تُسْتَغْفَرَانِ‎ tustaḡfarāni			تُسْتَغْفَرْنَ‎ tustaḡfarna	يُسْتَغْفَرْنَ‎ yustaḡfarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَغْفَرَ‎ ʔustaḡfara	تُسْتَغْفَرَ‎ tustaḡfara	يُسْتَغْفَرَ‎ yustaḡfara		تُسْتَغْفَرَا‎ tustaḡfarā	يُسْتَغْفَرَا‎ yustaḡfarā		نُسْتَغْفَرَ‎ nustaḡfara	تُسْتَغْفَرُوا‎ tustaḡfarū	يُسْتَغْفَرُوا‎ yustaḡfarū
	nőnem		تُسْتَغْفَرِي‎ tustaḡfarī	تُسْتَغْفَرَ‎ tustaḡfara			تُسْتَغْفَرَا‎ tustaḡfarā			تُسْتَغْفَرْنَ‎ tustaḡfarna	يُسْتَغْفَرْنَ‎ yustaḡfarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَغْفَرْ‎ ʔustaḡfar	تُسْتَغْفَرْ‎ tustaḡfar	يُسْتَغْفَرْ‎ yustaḡfar		تُسْتَغْفَرَا‎ tustaḡfarā	يُسْتَغْفَرَا‎ yustaḡfarā		نُسْتَغْفَرْ‎ nustaḡfar	تُسْتَغْفَرُوا‎ tustaḡfarū	يُسْتَغْفَرُوا‎ yustaḡfarū
	nőnem		تُسْتَغْفَرِي‎ tustaḡfarī	تُسْتَغْفَرْ‎ tustaḡfar			تُسْتَغْفَرَا‎ tustaḡfarā			تُسْتَغْفَرْنَ‎ tustaḡfarna	يُسْتَغْفَرْنَ‎ yustaḡfarna

Lásd még

• ‏أَسْتَغْفِرُ اللهَ‎‎ (ʔastaḡfiru llāha)

További információk

• استغفر - Google Translate (ar-hu)
• استغفر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استغفر - DeepL Translator (ar-hu)
• استغفر - Reverso Context (ar-en)
• استغفر - BARS (ar-ru)
• استغفر - almaany
• استغفر - Arabic Lexicon
• استغفر - PONS (ar-en)
• استغفر - Langenscheidt (ar-de)
• استغفر - Wikidata
• استغفر - Wikipédia (arab)