استلم

Arab

Ige

اِسْتَلَمَ • (istalama) VIII, folyamatos يَسْتَلِمُ‎‎ (yastalimu), gyök: س ل م)

1. átvesz
2. megérint

   اِسْتَلَمَ الطَّبِيبُ نَتَائِجَ الفُحُوصَاتِ.

   istalama ṭ-ṭabību natāʔija l-fuḥūṣāti.

   Az orvos átvette a vizsgálati eredményeket.

   اِسْتَلَمَ الطَّالِبُ جَائِزَتَهُ فِي الحَفْلِ.

   istalama ṭ-ṭālibu jāʔizatahu fī l-ḥafli.

   A diák átvette díját az ünnepségen.

اِسْتَلَمَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِلَام‎ istilām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَلِم‎ mustalim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَلَم‎ mustalam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَلَمْتُ‎ istalamtu	اِسْتَلَمْتَ‎ istalamta	اِسْتَلَمَ istalama		اِسْتَلَمْتُمَا‎ istalamtumā	اِسْتَلَمَا‎ istalamā		اِسْتَلَمْنَا‎ istalamnā	اِسْتَلَمْتُمْ‎ istalamtum	اِسْتَلَمُوا‎ istalamū
	nőnem		اِسْتَلَمْتِ‎ istalamti	اِسْتَلَمَتْ‎ istalamat			اِسْتَلَمَتَا‎ istalamatā			اِسْتَلَمْتُنَّ‎ istalamtunna	اِسْتَلَمْنَ‎ istalamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَلِمُ‎ ʔastalimu	تَسْتَلِمُ‎ tastalimu	يَسْتَلِمُ‎ yastalimu		تَسْتَلِمَانِ‎ tastalimāni	يَسْتَلِمَانِ‎ yastalimāni		نَسْتَلِمُ‎ nastalimu	تَسْتَلِمُونَ‎ tastalimūna	يَسْتَلِمُونَ‎ yastalimūna
	nőnem		تَسْتَلِمِينَ‎ tastalimīna	تَسْتَلِمُ‎ tastalimu			تَسْتَلِمَانِ‎ tastalimāni			تَسْتَلِمْنَ‎ tastalimna	يَسْتَلِمْنَ‎ yastalimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَلِمَ‎ ʔastalima	تَسْتَلِمَ‎ tastalima	يَسْتَلِمَ‎ yastalima		تَسْتَلِمَا‎ tastalimā	يَسْتَلِمَا‎ yastalimā		نَسْتَلِمَ‎ nastalima	تَسْتَلِمُوا‎ tastalimū	يَسْتَلِمُوا‎ yastalimū
	nőnem		تَسْتَلِمِي‎ tastalimī	تَسْتَلِمَ‎ tastalima			تَسْتَلِمَا‎ tastalimā			تَسْتَلِمْنَ‎ tastalimna	يَسْتَلِمْنَ‎ yastalimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَلِمْ‎ ʔastalim	تَسْتَلِمْ‎ tastalim	يَسْتَلِمْ‎ yastalim		تَسْتَلِمَا‎ tastalimā	يَسْتَلِمَا‎ yastalimā		نَسْتَلِمْ‎ nastalim	تَسْتَلِمُوا‎ tastalimū	يَسْتَلِمُوا‎ yastalimū
	nőnem		تَسْتَلِمِي‎ tastalimī	تَسْتَلِمْ‎ tastalim			تَسْتَلِمَا‎ tastalimā			تَسْتَلِمْنَ‎ tastalimna	يَسْتَلِمْنَ‎ yastalimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَلِمْ istalim			اِسْتَلِمَا‎ istalimā				اِسْتَلِمُوا‎ istalimū
	nőnem		اِسْتَلِمِي‎ istalimī							اِسْتَلِمْنَ‎ istalimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُلِمْتُ‎ ustulimtu	اُسْتُلِمْتَ‎ ustulimta	اُسْتُلِمَ ustulima		اُسْتُلِمْتُمَا‎ ustulimtumā	اُسْتُلِمَا‎ ustulimā		اُسْتُلِمْنَا‎ ustulimnā	اُسْتُلِمْتُمْ‎ ustulimtum	اُسْتُلِمُوا‎ ustulimū
	nőnem		اُسْتُلِمْتِ‎ ustulimti	اُسْتُلِمَتْ‎ ustulimat			اُسْتُلِمَتَا‎ ustulimatā			اُسْتُلِمْتُنَّ‎ ustulimtunna	اُسْتُلِمْنَ‎ ustulimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَلَمُ‎ ʔustalamu	تُسْتَلَمُ‎ tustalamu	يُسْتَلَمُ‎ yustalamu		تُسْتَلَمَانِ‎ tustalamāni	يُسْتَلَمَانِ‎ yustalamāni		نُسْتَلَمُ‎ nustalamu	تُسْتَلَمُونَ‎ tustalamūna	يُسْتَلَمُونَ‎ yustalamūna
	nőnem		تُسْتَلَمِينَ‎ tustalamīna	تُسْتَلَمُ‎ tustalamu			تُسْتَلَمَانِ‎ tustalamāni			تُسْتَلَمْنَ‎ tustalamna	يُسْتَلَمْنَ‎ yustalamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَلَمَ‎ ʔustalama	تُسْتَلَمَ‎ tustalama	يُسْتَلَمَ‎ yustalama		تُسْتَلَمَا‎ tustalamā	يُسْتَلَمَا‎ yustalamā		نُسْتَلَمَ‎ nustalama	تُسْتَلَمُوا‎ tustalamū	يُسْتَلَمُوا‎ yustalamū
	nőnem		تُسْتَلَمِي‎ tustalamī	تُسْتَلَمَ‎ tustalama			تُسْتَلَمَا‎ tustalamā			تُسْتَلَمْنَ‎ tustalamna	يُسْتَلَمْنَ‎ yustalamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَلَمْ‎ ʔustalam	تُسْتَلَمْ‎ tustalam	يُسْتَلَمْ‎ yustalam		تُسْتَلَمَا‎ tustalamā	يُسْتَلَمَا‎ yustalamā		نُسْتَلَمْ‎ nustalam	تُسْتَلَمُوا‎ tustalamū	يُسْتَلَمُوا‎ yustalamū
	nőnem		تُسْتَلَمِي‎ tustalamī	تُسْتَلَمْ‎ tustalam			تُسْتَلَمَا‎ tustalamā			تُسْتَلَمْنَ‎ tustalamna	يُسْتَلَمْنَ‎ yustalamna

További információk

• استلم - Google (ar-hu)
• استلم - Яндекс (ar-hu)
• استلم - DeepL (ar-hu)
• استلم - Reverso (ar-en)
• استلم - BARS (ar-ru)
• استلم - almaany
• استلم - Arabic Lexicon
• استلم - PONS (ar-en)
• استلم - Langenscheidt (ar-de)
• استلم - Wikidata
• استلم - Wikipédia (arab)