استورط

Arab

Ige

اِسْتَوْرَطَ • (istawraṭa) X, folyamatos يَسْتَوْرِطُ‎‎ (yastawriṭu), gyök: و ر ط)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَوْرَطَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِيرَاط‎ istīrāṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْرِط‎ mustawriṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْرَط‎ mustawraṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَوْرَطْتُ‎ istawraṭtu	اِسْتَوْرَطْتَ‎ istawraṭta	اِسْتَوْرَطَ istawraṭa		اِسْتَوْرَطْتُمَا‎ istawraṭtumā	اِسْتَوْرَطَا‎ istawraṭā		اِسْتَوْرَطْنَا‎ istawraṭnā	اِسْتَوْرَطْتُمْ‎ istawraṭtum	اِسْتَوْرَطُوا‎ istawraṭū
	nőnem		اِسْتَوْرَطْتِ‎ istawraṭti	اِسْتَوْرَطَتْ‎ istawraṭat			اِسْتَوْرَطَتَا‎ istawraṭatā			اِسْتَوْرَطْتُنَّ‎ istawraṭtunna	اِسْتَوْرَطْنَ‎ istawraṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَوْرِطُ‎ ʔastawriṭu	تَسْتَوْرِطُ‎ tastawriṭu	يَسْتَوْرِطُ‎ yastawriṭu		تَسْتَوْرِطَانِ‎ tastawriṭāni	يَسْتَوْرِطَانِ‎ yastawriṭāni		نَسْتَوْرِطُ‎ nastawriṭu	تَسْتَوْرِطُونَ‎ tastawriṭūna	يَسْتَوْرِطُونَ‎ yastawriṭūna
	nőnem		تَسْتَوْرِطِينَ‎ tastawriṭīna	تَسْتَوْرِطُ‎ tastawriṭu			تَسْتَوْرِطَانِ‎ tastawriṭāni			تَسْتَوْرِطْنَ‎ tastawriṭna	يَسْتَوْرِطْنَ‎ yastawriṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَوْرِطَ‎ ʔastawriṭa	تَسْتَوْرِطَ‎ tastawriṭa	يَسْتَوْرِطَ‎ yastawriṭa		تَسْتَوْرِطَا‎ tastawriṭā	يَسْتَوْرِطَا‎ yastawriṭā		نَسْتَوْرِطَ‎ nastawriṭa	تَسْتَوْرِطُوا‎ tastawriṭū	يَسْتَوْرِطُوا‎ yastawriṭū
	nőnem		تَسْتَوْرِطِي‎ tastawriṭī	تَسْتَوْرِطَ‎ tastawriṭa			تَسْتَوْرِطَا‎ tastawriṭā			تَسْتَوْرِطْنَ‎ tastawriṭna	يَسْتَوْرِطْنَ‎ yastawriṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَوْرِطْ‎ ʔastawriṭ	تَسْتَوْرِطْ‎ tastawriṭ	يَسْتَوْرِطْ‎ yastawriṭ		تَسْتَوْرِطَا‎ tastawriṭā	يَسْتَوْرِطَا‎ yastawriṭā		نَسْتَوْرِطْ‎ nastawriṭ	تَسْتَوْرِطُوا‎ tastawriṭū	يَسْتَوْرِطُوا‎ yastawriṭū
	nőnem		تَسْتَوْرِطِي‎ tastawriṭī	تَسْتَوْرِطْ‎ tastawriṭ			تَسْتَوْرِطَا‎ tastawriṭā			تَسْتَوْرِطْنَ‎ tastawriṭna	يَسْتَوْرِطْنَ‎ yastawriṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَوْرِطْ istawriṭ			اِسْتَوْرِطَا‎ istawriṭā				اِسْتَوْرِطُوا‎ istawriṭū
	nőnem		اِسْتَوْرِطِي‎ istawriṭī							اِسْتَوْرِطْنَ‎ istawriṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُورِطْتُ‎ ustūriṭtu	اُسْتُورِطْتَ‎ ustūriṭta	اُسْتُورِطَ ustūriṭa		اُسْتُورِطْتُمَا‎ ustūriṭtumā	اُسْتُورِطَا‎ ustūriṭā		اُسْتُورِطْنَا‎ ustūriṭnā	اُسْتُورِطْتُمْ‎ ustūriṭtum	اُسْتُورِطُوا‎ ustūriṭū
	nőnem		اُسْتُورِطْتِ‎ ustūriṭti	اُسْتُورِطَتْ‎ ustūriṭat			اُسْتُورِطَتَا‎ ustūriṭatā			اُسْتُورِطْتُنَّ‎ ustūriṭtunna	اُسْتُورِطْنَ‎ ustūriṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَوْرَطُ‎ ʔustawraṭu	تُسْتَوْرَطُ‎ tustawraṭu	يُسْتَوْرَطُ‎ yustawraṭu		تُسْتَوْرَطَانِ‎ tustawraṭāni	يُسْتَوْرَطَانِ‎ yustawraṭāni		نُسْتَوْرَطُ‎ nustawraṭu	تُسْتَوْرَطُونَ‎ tustawraṭūna	يُسْتَوْرَطُونَ‎ yustawraṭūna
	nőnem		تُسْتَوْرَطِينَ‎ tustawraṭīna	تُسْتَوْرَطُ‎ tustawraṭu			تُسْتَوْرَطَانِ‎ tustawraṭāni			تُسْتَوْرَطْنَ‎ tustawraṭna	يُسْتَوْرَطْنَ‎ yustawraṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَوْرَطَ‎ ʔustawraṭa	تُسْتَوْرَطَ‎ tustawraṭa	يُسْتَوْرَطَ‎ yustawraṭa		تُسْتَوْرَطَا‎ tustawraṭā	يُسْتَوْرَطَا‎ yustawraṭā		نُسْتَوْرَطَ‎ nustawraṭa	تُسْتَوْرَطُوا‎ tustawraṭū	يُسْتَوْرَطُوا‎ yustawraṭū
	nőnem		تُسْتَوْرَطِي‎ tustawraṭī	تُسْتَوْرَطَ‎ tustawraṭa			تُسْتَوْرَطَا‎ tustawraṭā			تُسْتَوْرَطْنَ‎ tustawraṭna	يُسْتَوْرَطْنَ‎ yustawraṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَوْرَطْ‎ ʔustawraṭ	تُسْتَوْرَطْ‎ tustawraṭ	يُسْتَوْرَطْ‎ yustawraṭ		تُسْتَوْرَطَا‎ tustawraṭā	يُسْتَوْرَطَا‎ yustawraṭā		نُسْتَوْرَطْ‎ nustawraṭ	تُسْتَوْرَطُوا‎ tustawraṭū	يُسْتَوْرَطُوا‎ yustawraṭū
	nőnem		تُسْتَوْرَطِي‎ tustawraṭī	تُسْتَوْرَطْ‎ tustawraṭ			تُسْتَوْرَطَا‎ tustawraṭā			تُسْتَوْرَطْنَ‎ tustawraṭna	يُسْتَوْرَطْنَ‎ yustawraṭna

További információk

• استورط - Google Translate (ar-hu)
• استورط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استورط - DeepL Translator (ar-hu)
• استورط - Reverso Context (ar-en)
• استورط - BARS (ar-ru)
• استورط - almaany
• استورط - Arabic Lexicon
• استورط - PONS (ar-en)
• استورط - Langenscheidt (ar-de)
• استورط - Wikidata
• استورط - Wikipédia (arab)