استوصف

Arab

Ige

اِسْتَوْصَفَ • (istawṣafa) X, folyamatos يَسْتَوْصِفُ‎‎ (yastawṣifu), gyök: و ص ف)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَوْصَفَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِيصَاف‎ istīṣāf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْصِف‎ mustawṣif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْصَف‎ mustawṣaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَوْصَفْتُ‎ istawṣaftu	اِسْتَوْصَفْتَ‎ istawṣafta	اِسْتَوْصَفَ istawṣafa		اِسْتَوْصَفْتُمَا‎ istawṣaftumā	اِسْتَوْصَفَا‎ istawṣafā		اِسْتَوْصَفْنَا‎ istawṣafnā	اِسْتَوْصَفْتُمْ‎ istawṣaftum	اِسْتَوْصَفُوا‎ istawṣafū
	nőnem		اِسْتَوْصَفْتِ‎ istawṣafti	اِسْتَوْصَفَتْ‎ istawṣafat			اِسْتَوْصَفَتَا‎ istawṣafatā			اِسْتَوْصَفْتُنَّ‎ istawṣaftunna	اِسْتَوْصَفْنَ‎ istawṣafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَوْصِفُ‎ ʔastawṣifu	تَسْتَوْصِفُ‎ tastawṣifu	يَسْتَوْصِفُ‎ yastawṣifu		تَسْتَوْصِفَانِ‎ tastawṣifāni	يَسْتَوْصِفَانِ‎ yastawṣifāni		نَسْتَوْصِفُ‎ nastawṣifu	تَسْتَوْصِفُونَ‎ tastawṣifūna	يَسْتَوْصِفُونَ‎ yastawṣifūna
	nőnem		تَسْتَوْصِفِينَ‎ tastawṣifīna	تَسْتَوْصِفُ‎ tastawṣifu			تَسْتَوْصِفَانِ‎ tastawṣifāni			تَسْتَوْصِفْنَ‎ tastawṣifna	يَسْتَوْصِفْنَ‎ yastawṣifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَوْصِفَ‎ ʔastawṣifa	تَسْتَوْصِفَ‎ tastawṣifa	يَسْتَوْصِفَ‎ yastawṣifa		تَسْتَوْصِفَا‎ tastawṣifā	يَسْتَوْصِفَا‎ yastawṣifā		نَسْتَوْصِفَ‎ nastawṣifa	تَسْتَوْصِفُوا‎ tastawṣifū	يَسْتَوْصِفُوا‎ yastawṣifū
	nőnem		تَسْتَوْصِفِي‎ tastawṣifī	تَسْتَوْصِفَ‎ tastawṣifa			تَسْتَوْصِفَا‎ tastawṣifā			تَسْتَوْصِفْنَ‎ tastawṣifna	يَسْتَوْصِفْنَ‎ yastawṣifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَوْصِفْ‎ ʔastawṣif	تَسْتَوْصِفْ‎ tastawṣif	يَسْتَوْصِفْ‎ yastawṣif		تَسْتَوْصِفَا‎ tastawṣifā	يَسْتَوْصِفَا‎ yastawṣifā		نَسْتَوْصِفْ‎ nastawṣif	تَسْتَوْصِفُوا‎ tastawṣifū	يَسْتَوْصِفُوا‎ yastawṣifū
	nőnem		تَسْتَوْصِفِي‎ tastawṣifī	تَسْتَوْصِفْ‎ tastawṣif			تَسْتَوْصِفَا‎ tastawṣifā			تَسْتَوْصِفْنَ‎ tastawṣifna	يَسْتَوْصِفْنَ‎ yastawṣifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَوْصِفْ istawṣif			اِسْتَوْصِفَا‎ istawṣifā				اِسْتَوْصِفُوا‎ istawṣifū
	nőnem		اِسْتَوْصِفِي‎ istawṣifī							اِسْتَوْصِفْنَ‎ istawṣifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُوصِفْتُ‎ ustūṣiftu	اُسْتُوصِفْتَ‎ ustūṣifta	اُسْتُوصِفَ ustūṣifa		اُسْتُوصِفْتُمَا‎ ustūṣiftumā	اُسْتُوصِفَا‎ ustūṣifā		اُسْتُوصِفْنَا‎ ustūṣifnā	اُسْتُوصِفْتُمْ‎ ustūṣiftum	اُسْتُوصِفُوا‎ ustūṣifū
	nőnem		اُسْتُوصِفْتِ‎ ustūṣifti	اُسْتُوصِفَتْ‎ ustūṣifat			اُسْتُوصِفَتَا‎ ustūṣifatā			اُسْتُوصِفْتُنَّ‎ ustūṣiftunna	اُسْتُوصِفْنَ‎ ustūṣifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَوْصَفُ‎ ʔustawṣafu	تُسْتَوْصَفُ‎ tustawṣafu	يُسْتَوْصَفُ‎ yustawṣafu		تُسْتَوْصَفَانِ‎ tustawṣafāni	يُسْتَوْصَفَانِ‎ yustawṣafāni		نُسْتَوْصَفُ‎ nustawṣafu	تُسْتَوْصَفُونَ‎ tustawṣafūna	يُسْتَوْصَفُونَ‎ yustawṣafūna
	nőnem		تُسْتَوْصَفِينَ‎ tustawṣafīna	تُسْتَوْصَفُ‎ tustawṣafu			تُسْتَوْصَفَانِ‎ tustawṣafāni			تُسْتَوْصَفْنَ‎ tustawṣafna	يُسْتَوْصَفْنَ‎ yustawṣafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَوْصَفَ‎ ʔustawṣafa	تُسْتَوْصَفَ‎ tustawṣafa	يُسْتَوْصَفَ‎ yustawṣafa		تُسْتَوْصَفَا‎ tustawṣafā	يُسْتَوْصَفَا‎ yustawṣafā		نُسْتَوْصَفَ‎ nustawṣafa	تُسْتَوْصَفُوا‎ tustawṣafū	يُسْتَوْصَفُوا‎ yustawṣafū
	nőnem		تُسْتَوْصَفِي‎ tustawṣafī	تُسْتَوْصَفَ‎ tustawṣafa			تُسْتَوْصَفَا‎ tustawṣafā			تُسْتَوْصَفْنَ‎ tustawṣafna	يُسْتَوْصَفْنَ‎ yustawṣafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَوْصَفْ‎ ʔustawṣaf	تُسْتَوْصَفْ‎ tustawṣaf	يُسْتَوْصَفْ‎ yustawṣaf		تُسْتَوْصَفَا‎ tustawṣafā	يُسْتَوْصَفَا‎ yustawṣafā		نُسْتَوْصَفْ‎ nustawṣaf	تُسْتَوْصَفُوا‎ tustawṣafū	يُسْتَوْصَفُوا‎ yustawṣafū
	nőnem		تُسْتَوْصَفِي‎ tustawṣafī	تُسْتَوْصَفْ‎ tustawṣaf			تُسْتَوْصَفَا‎ tustawṣafā			تُسْتَوْصَفْنَ‎ tustawṣafna	يُسْتَوْصَفْنَ‎ yustawṣafna

További információk

• استوصف - Google Translate (ar-hu)
• استوصف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استوصف - DeepL Translator (ar-hu)
• استوصف - Reverso Context (ar-en)
• استوصف - BARS (ar-ru)
• استوصف - almaany
• استوصف - Arabic Lexicon
• استوصف - PONS (ar-en)
• استوصف - Langenscheidt (ar-de)
• استوصف - Wikidata
• استوصف - Wikipédia (arab)