استوطأ

Arab

Ige

اِسْتَوْطَأَ • (istawṭaʔa) X, folyamatos يَسْتَوْطِئُ‎‎ (yastawṭiʔu), gyök: و ط ء)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَوْطَأَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِيطَاء‎ istīṭāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْطِئ‎ mustawṭiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْطَأ‎ mustawṭaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَوْطَأْتُ‎ istawṭaʔtu	اِسْتَوْطَأْتَ‎ istawṭaʔta	اِسْتَوْطَأَ istawṭaʔa		اِسْتَوْطَأْتُمَا‎ istawṭaʔtumā	اِسْتَوْطَآ‎ istawṭaʔā		اِسْتَوْطَأْنَا‎ istawṭaʔnā	اِسْتَوْطَأْتُمْ‎ istawṭaʔtum	اِسْتَوْطَأُوا‎ or اِسْتَوْطَؤُوا‎ istawṭaʔū
	nőnem		اِسْتَوْطَأْتِ‎ istawṭaʔti	اِسْتَوْطَأَتْ‎ istawṭaʔat			اِسْتَوْطَأَتَا‎ istawṭaʔatā			اِسْتَوْطَأْتُنَّ‎ istawṭaʔtunna	اِسْتَوْطَأْنَ‎ istawṭaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَوْطِئُ‎ ʔastawṭiʔu	تَسْتَوْطِئُ‎ tastawṭiʔu	يَسْتَوْطِئُ‎ yastawṭiʔu		تَسْتَوْطِئَانِ‎ tastawṭiʔāni	يَسْتَوْطِئَانِ‎ yastawṭiʔāni		نَسْتَوْطِئُ‎ nastawṭiʔu	تَسْتَوْطِئُونَ‎ tastawṭiʔūna	يَسْتَوْطِئُونَ‎ yastawṭiʔūna
	nőnem		تَسْتَوْطِئِينَ‎ tastawṭiʔīna	تَسْتَوْطِئُ‎ tastawṭiʔu			تَسْتَوْطِئَانِ‎ tastawṭiʔāni			تَسْتَوْطِئْنَ‎ tastawṭiʔna	يَسْتَوْطِئْنَ‎ yastawṭiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَوْطِئَ‎ ʔastawṭiʔa	تَسْتَوْطِئَ‎ tastawṭiʔa	يَسْتَوْطِئَ‎ yastawṭiʔa		تَسْتَوْطِئَا‎ tastawṭiʔā	يَسْتَوْطِئَا‎ yastawṭiʔā		نَسْتَوْطِئَ‎ nastawṭiʔa	تَسْتَوْطِئُوا‎ tastawṭiʔū	يَسْتَوْطِئُوا‎ yastawṭiʔū
	nőnem		تَسْتَوْطِئِي‎ tastawṭiʔī	تَسْتَوْطِئَ‎ tastawṭiʔa			تَسْتَوْطِئَا‎ tastawṭiʔā			تَسْتَوْطِئْنَ‎ tastawṭiʔna	يَسْتَوْطِئْنَ‎ yastawṭiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَوْطِئْ‎ ʔastawṭiʔ	تَسْتَوْطِئْ‎ tastawṭiʔ	يَسْتَوْطِئْ‎ yastawṭiʔ		تَسْتَوْطِئَا‎ tastawṭiʔā	يَسْتَوْطِئَا‎ yastawṭiʔā		نَسْتَوْطِئْ‎ nastawṭiʔ	تَسْتَوْطِئُوا‎ tastawṭiʔū	يَسْتَوْطِئُوا‎ yastawṭiʔū
	nőnem		تَسْتَوْطِئِي‎ tastawṭiʔī	تَسْتَوْطِئْ‎ tastawṭiʔ			تَسْتَوْطِئَا‎ tastawṭiʔā			تَسْتَوْطِئْنَ‎ tastawṭiʔna	يَسْتَوْطِئْنَ‎ yastawṭiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَوْطِئْ‎ istawṭiʔ			اِسْتَوْطِئَا‎ istawṭiʔā				اِسْتَوْطِئُوا‎ istawṭiʔū
	nőnem		اِسْتَوْطِئِي‎ istawṭiʔī							اِسْتَوْطِئْنَ‎ istawṭiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُوطِئْتُ‎ ustūṭiʔtu	اُسْتُوطِئْتَ‎ ustūṭiʔta	اُسْتُوطِئَ‎ ustūṭiʔa		اُسْتُوطِئْتُمَا‎ ustūṭiʔtumā	اُسْتُوطِئَا‎ ustūṭiʔā		اُسْتُوطِئْنَا‎ ustūṭiʔnā	اُسْتُوطِئْتُمْ‎ ustūṭiʔtum	اُسْتُوطِئُوا‎ ustūṭiʔū
	nőnem		اُسْتُوطِئْتِ‎ ustūṭiʔti	اُسْتُوطِئَتْ‎ ustūṭiʔat			اُسْتُوطِئَتَا‎ ustūṭiʔatā			اُسْتُوطِئْتُنَّ‎ ustūṭiʔtunna	اُسْتُوطِئْنَ‎ ustūṭiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَوْطَأُ‎ ʔustawṭaʔu	تُسْتَوْطَأُ‎ tustawṭaʔu	يُسْتَوْطَأُ‎ yustawṭaʔu		تُسْتَوْطَآنِ‎ tustawṭaʔāni	يُسْتَوْطَآنِ‎ yustawṭaʔāni		نُسْتَوْطَأُ‎ nustawṭaʔu	تُسْتَوْطَأُونَ‎ or تُسْتَوْطَؤُونَ‎ tustawṭaʔūna	يُسْتَوْطَأُونَ‎ or يُسْتَوْطَؤُونَ‎ yustawṭaʔūna
	nőnem		تُسْتَوْطَئِينَ‎ tustawṭaʔīna	تُسْتَوْطَأُ‎ tustawṭaʔu			تُسْتَوْطَآنِ‎ tustawṭaʔāni			تُسْتَوْطَأْنَ‎ tustawṭaʔna	يُسْتَوْطَأْنَ‎ yustawṭaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَوْطَأَ‎ ʔustawṭaʔa	تُسْتَوْطَأَ‎ tustawṭaʔa	يُسْتَوْطَأَ‎ yustawṭaʔa		تُسْتَوْطَآ‎ tustawṭaʔā	يُسْتَوْطَآ‎ yustawṭaʔā		نُسْتَوْطَأَ‎ nustawṭaʔa	تُسْتَوْطَأُوا‎ or تُسْتَوْطَؤُوا‎ tustawṭaʔū	يُسْتَوْطَأُوا‎ or يُسْتَوْطَؤُوا‎ yustawṭaʔū
	nőnem		تُسْتَوْطَئِي‎ tustawṭaʔī	تُسْتَوْطَأَ‎ tustawṭaʔa			تُسْتَوْطَآ‎ tustawṭaʔā			تُسْتَوْطَأْنَ‎ tustawṭaʔna	يُسْتَوْطَأْنَ‎ yustawṭaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَوْطَأْ‎ ʔustawṭaʔ	تُسْتَوْطَأْ‎ tustawṭaʔ	يُسْتَوْطَأْ‎ yustawṭaʔ		تُسْتَوْطَآ‎ tustawṭaʔā	يُسْتَوْطَآ‎ yustawṭaʔā		نُسْتَوْطَأْ‎ nustawṭaʔ	تُسْتَوْطَأُوا‎ or تُسْتَوْطَؤُوا‎ tustawṭaʔū	يُسْتَوْطَأُوا‎ or يُسْتَوْطَؤُوا‎ yustawṭaʔū
	nőnem		تُسْتَوْطَئِي‎ tustawṭaʔī	تُسْتَوْطَأْ‎ tustawṭaʔ			تُسْتَوْطَآ‎ tustawṭaʔā			تُسْتَوْطَأْنَ‎ tustawṭaʔna	يُسْتَوْطَأْنَ‎ yustawṭaʔna

További információk

• استوطأ - Google Translate (ar-hu)
• استوطأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استوطأ - DeepL Translator (ar-hu)
• استوطأ - Reverso Context (ar-en)
• استوطأ - BARS (ar-ru)
• استوطأ - almaany
• استوطأ - Arabic Lexicon
• استوطأ - PONS (ar-en)
• استوطأ - Langenscheidt (ar-de)
• استوطأ - Wikidata
• استوطأ - Wikipédia (arab)