استوطن

Arab

Ige

اِسْتَوْطَنَ • (istawṭana) X, folyamatos يَسْتَوْطِنُ‎‎ (yastawṭinu), gyök: و ط ن)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَوْطَنَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِيطَان‎ istīṭān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْطِن‎ mustawṭin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْطَن‎ mustawṭan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَوْطَنْتُ‎ istawṭantu	اِسْتَوْطَنْتَ‎ istawṭanta	اِسْتَوْطَنَ istawṭana		اِسْتَوْطَنْتُمَا‎ istawṭantumā	اِسْتَوْطَنَا‎ istawṭanā		اِسْتَوْطَنَّا‎ istawṭannā	اِسْتَوْطَنْتُمْ‎ istawṭantum	اِسْتَوْطَنُوا‎ istawṭanū
	nőnem		اِسْتَوْطَنْتِ‎ istawṭanti	اِسْتَوْطَنَتْ‎ istawṭanat			اِسْتَوْطَنَتَا‎ istawṭanatā			اِسْتَوْطَنْتُنَّ‎ istawṭantunna	اِسْتَوْطَنَّ istawṭanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَوْطِنُ‎ ʔastawṭinu	تَسْتَوْطِنُ‎ tastawṭinu	يَسْتَوْطِنُ‎ yastawṭinu		تَسْتَوْطِنَانِ‎ tastawṭināni	يَسْتَوْطِنَانِ‎ yastawṭināni		نَسْتَوْطِنُ‎ nastawṭinu	تَسْتَوْطِنُونَ‎ tastawṭinūna	يَسْتَوْطِنُونَ‎ yastawṭinūna
	nőnem		تَسْتَوْطِنِينَ‎ tastawṭinīna	تَسْتَوْطِنُ‎ tastawṭinu			تَسْتَوْطِنَانِ‎ tastawṭināni			تَسْتَوْطِنَّ‎ tastawṭinna	يَسْتَوْطِنَّ‎ yastawṭinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَوْطِنَ‎ ʔastawṭina	تَسْتَوْطِنَ‎ tastawṭina	يَسْتَوْطِنَ‎ yastawṭina		تَسْتَوْطِنَا‎ tastawṭinā	يَسْتَوْطِنَا‎ yastawṭinā		نَسْتَوْطِنَ‎ nastawṭina	تَسْتَوْطِنُوا‎ tastawṭinū	يَسْتَوْطِنُوا‎ yastawṭinū
	nőnem		تَسْتَوْطِنِي‎ tastawṭinī	تَسْتَوْطِنَ‎ tastawṭina			تَسْتَوْطِنَا‎ tastawṭinā			تَسْتَوْطِنَّ‎ tastawṭinna	يَسْتَوْطِنَّ‎ yastawṭinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَوْطِنْ‎ ʔastawṭin	تَسْتَوْطِنْ‎ tastawṭin	يَسْتَوْطِنْ‎ yastawṭin		تَسْتَوْطِنَا‎ tastawṭinā	يَسْتَوْطِنَا‎ yastawṭinā		نَسْتَوْطِنْ‎ nastawṭin	تَسْتَوْطِنُوا‎ tastawṭinū	يَسْتَوْطِنُوا‎ yastawṭinū
	nőnem		تَسْتَوْطِنِي‎ tastawṭinī	تَسْتَوْطِنْ‎ tastawṭin			تَسْتَوْطِنَا‎ tastawṭinā			تَسْتَوْطِنَّ‎ tastawṭinna	يَسْتَوْطِنَّ‎ yastawṭinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَوْطِنْ istawṭin			اِسْتَوْطِنَا‎ istawṭinā				اِسْتَوْطِنُوا‎ istawṭinū
	nőnem		اِسْتَوْطِنِي‎ istawṭinī							اِسْتَوْطِنَّ istawṭinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُوطِنْتُ‎ ustūṭintu	اُسْتُوطِنْتَ‎ ustūṭinta	اُسْتُوطِنَ ustūṭina		اُسْتُوطِنْتُمَا‎ ustūṭintumā	اُسْتُوطِنَا‎ ustūṭinā		اُسْتُوطِنَّا‎ ustūṭinnā	اُسْتُوطِنْتُمْ‎ ustūṭintum	اُسْتُوطِنُوا‎ ustūṭinū
	nőnem		اُسْتُوطِنْتِ‎ ustūṭinti	اُسْتُوطِنَتْ‎ ustūṭinat			اُسْتُوطِنَتَا‎ ustūṭinatā			اُسْتُوطِنْتُنَّ‎ ustūṭintunna	اُسْتُوطِنَّ ustūṭinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَوْطَنُ‎ ʔustawṭanu	تُسْتَوْطَنُ‎ tustawṭanu	يُسْتَوْطَنُ‎ yustawṭanu		تُسْتَوْطَنَانِ‎ tustawṭanāni	يُسْتَوْطَنَانِ‎ yustawṭanāni		نُسْتَوْطَنُ‎ nustawṭanu	تُسْتَوْطَنُونَ‎ tustawṭanūna	يُسْتَوْطَنُونَ‎ yustawṭanūna
	nőnem		تُسْتَوْطَنِينَ‎ tustawṭanīna	تُسْتَوْطَنُ‎ tustawṭanu			تُسْتَوْطَنَانِ‎ tustawṭanāni			تُسْتَوْطَنَّ‎ tustawṭanna	يُسْتَوْطَنَّ‎ yustawṭanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَوْطَنَ‎ ʔustawṭana	تُسْتَوْطَنَ‎ tustawṭana	يُسْتَوْطَنَ‎ yustawṭana		تُسْتَوْطَنَا‎ tustawṭanā	يُسْتَوْطَنَا‎ yustawṭanā		نُسْتَوْطَنَ‎ nustawṭana	تُسْتَوْطَنُوا‎ tustawṭanū	يُسْتَوْطَنُوا‎ yustawṭanū
	nőnem		تُسْتَوْطَنِي‎ tustawṭanī	تُسْتَوْطَنَ‎ tustawṭana			تُسْتَوْطَنَا‎ tustawṭanā			تُسْتَوْطَنَّ‎ tustawṭanna	يُسْتَوْطَنَّ‎ yustawṭanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَوْطَنْ‎ ʔustawṭan	تُسْتَوْطَنْ‎ tustawṭan	يُسْتَوْطَنْ‎ yustawṭan		تُسْتَوْطَنَا‎ tustawṭanā	يُسْتَوْطَنَا‎ yustawṭanā		نُسْتَوْطَنْ‎ nustawṭan	تُسْتَوْطَنُوا‎ tustawṭanū	يُسْتَوْطَنُوا‎ yustawṭanū
	nőnem		تُسْتَوْطَنِي‎ tustawṭanī	تُسْتَوْطَنْ‎ tustawṭan			تُسْتَوْطَنَا‎ tustawṭanā			تُسْتَوْطَنَّ‎ tustawṭanna	يُسْتَوْطَنَّ‎ yustawṭanna

További információk

• استوطن - Google Translate (ar-hu)
• استوطن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استوطن - DeepL Translator (ar-hu)
• استوطن - Reverso Context (ar-en)
• استوطن - BARS (ar-ru)
• استوطن - almaany
• استوطن - Arabic Lexicon
• استوطن - PONS (ar-en)
• استوطن - Langenscheidt (ar-de)
• استوطن - Wikidata
• استوطن - Wikipédia (arab)