اعتز

Arab

Ige

اِعْتَزَّ • (iʕtazza) VIII, folyamatos يَعْتَزُّ‎‎ (yaʕtazzu), gyök: ع ز ز)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَزَّ

ragozása (VIII igetörzs duplázott)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِزَاز‎ iʕtizāz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَزّ‎ muʕtazz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَزّ‎ muʕtazz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَزَزْتُ‎ iʕtazaztu	اِعْتَزَزْتَ‎ iʕtazazta	اِعْتَزَّ iʕtazza		اِعْتَزَزْتُمَا‎ iʕtazaztumā	اِعْتَزَّا‎ iʕtazzā		اِعْتَزَزْنَا‎ iʕtazaznā	اِعْتَزَزْتُمْ‎ iʕtazaztum	اِعْتَزُّوا‎ iʕtazzū
	nőnem		اِعْتَزَزْتِ‎ iʕtazazti	اِعْتَزَّتْ‎ iʕtazzat			اِعْتَزَّتَا‎ iʕtazzatā			اِعْتَزَزْتُنَّ‎ iʕtazaztunna	اِعْتَزَزْنَ‎ iʕtazazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَزُّ‎ ʔaʕtazzu	تَعْتَزُّ‎ taʕtazzu	يَعْتَزُّ‎ yaʕtazzu		تَعْتَزَّانِ‎ taʕtazzāni	يَعْتَزَّانِ‎ yaʕtazzāni		نَعْتَزُّ‎ naʕtazzu	تَعْتَزُّونَ‎ taʕtazzūna	يَعْتَزُّونَ‎ yaʕtazzūna
	nőnem		تَعْتَزِّينَ‎ taʕtazzīna	تَعْتَزُّ‎ taʕtazzu			تَعْتَزَّانِ‎ taʕtazzāni			تَعْتَزِزْنَ‎ taʕtazizna	يَعْتَزِزْنَ‎ yaʕtazizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَزَّ‎ ʔaʕtazza	تَعْتَزَّ‎ taʕtazza	يَعْتَزَّ‎ yaʕtazza		تَعْتَزَّا‎ taʕtazzā	يَعْتَزَّا‎ yaʕtazzā		نَعْتَزَّ‎ naʕtazza	تَعْتَزُّوا‎ taʕtazzū	يَعْتَزُّوا‎ yaʕtazzū
	nőnem		تَعْتَزِّي‎ taʕtazzī	تَعْتَزَّ‎ taʕtazza			تَعْتَزَّا‎ taʕtazzā			تَعْتَزِزْنَ‎ taʕtazizna	يَعْتَزِزْنَ‎ yaʕtazizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَزَّ‎ or أَعْتَزِّ‎ or أَعْتَزِزْ‎ ʔaʕtazza or ʔaʕtazzi or ʔaʕtaziz	تَعْتَزَّ‎ or تَعْتَزِّ‎ or تَعْتَزِزْ‎ taʕtazza or taʕtazzi or taʕtaziz	يَعْتَزَّ‎ or يَعْتَزِّ‎ or يَعْتَزِزْ‎ yaʕtazza or yaʕtazzi or yaʕtaziz		تَعْتَزَّا‎ taʕtazzā	يَعْتَزَّا‎ yaʕtazzā		نَعْتَزَّ‎ or نَعْتَزِّ‎ or نَعْتَزِزْ‎ naʕtazza or naʕtazzi or naʕtaziz	تَعْتَزُّوا‎ taʕtazzū	يَعْتَزُّوا‎ yaʕtazzū
	nőnem		تَعْتَزِّي‎ taʕtazzī	تَعْتَزَّ‎ or تَعْتَزِّ‎ or تَعْتَزِزْ‎ taʕtazza or taʕtazzi or taʕtaziz			تَعْتَزَّا‎ taʕtazzā			تَعْتَزِزْنَ‎ taʕtazizna	يَعْتَزِزْنَ‎ yaʕtazizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَزَّ or اِعْتَزِّ or اِعْتَزِزْ‎ iʕtazza or iʕtazzi or iʕtaziz			اِعْتَزَّا‎ iʕtazzā				اِعْتَزُّوا‎ iʕtazzū
	nőnem		اِعْتَزِّي‎ iʕtazzī							اِعْتَزِزْنَ‎ iʕtazizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُزِزْتُ‎ uʕtuziztu	اُعْتُزِزْتَ‎ uʕtuzizta	اُعْتُزَّ uʕtuzza		اُعْتُزِزْتُمَا‎ uʕtuziztumā	اُعْتُزَّا‎ uʕtuzzā		اُعْتُزِزْنَا‎ uʕtuziznā	اُعْتُزِزْتُمْ‎ uʕtuziztum	اُعْتُزُّوا‎ uʕtuzzū
	nőnem		اُعْتُزِزْتِ‎ uʕtuzizti	اُعْتُزَّتْ‎ uʕtuzzat			اُعْتُزَّتَا‎ uʕtuzzatā			اُعْتُزِزْتُنَّ‎ uʕtuziztunna	اُعْتُزِزْنَ‎ uʕtuzizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَزُّ‎ ʔuʕtazzu	تُعْتَزُّ‎ tuʕtazzu	يُعْتَزُّ‎ yuʕtazzu		تُعْتَزَّانِ‎ tuʕtazzāni	يُعْتَزَّانِ‎ yuʕtazzāni		نُعْتَزُّ‎ nuʕtazzu	تُعْتَزُّونَ‎ tuʕtazzūna	يُعْتَزُّونَ‎ yuʕtazzūna
	nőnem		تُعْتَزِّينَ‎ tuʕtazzīna	تُعْتَزُّ‎ tuʕtazzu			تُعْتَزَّانِ‎ tuʕtazzāni			تُعْتَزَزْنَ‎ tuʕtazazna	يُعْتَزَزْنَ‎ yuʕtazazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَزَّ‎ ʔuʕtazza	تُعْتَزَّ‎ tuʕtazza	يُعْتَزَّ‎ yuʕtazza		تُعْتَزَّا‎ tuʕtazzā	يُعْتَزَّا‎ yuʕtazzā		نُعْتَزَّ‎ nuʕtazza	تُعْتَزُّوا‎ tuʕtazzū	يُعْتَزُّوا‎ yuʕtazzū
	nőnem		تُعْتَزِّي‎ tuʕtazzī	تُعْتَزَّ‎ tuʕtazza			تُعْتَزَّا‎ tuʕtazzā			تُعْتَزَزْنَ‎ tuʕtazazna	يُعْتَزَزْنَ‎ yuʕtazazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَزَّ‎ or أُعْتَزِّ‎ or أُعْتَزَزْ‎ ʔuʕtazza or ʔuʕtazzi or ʔuʕtazaz	تُعْتَزَّ‎ or تُعْتَزِّ‎ or تُعْتَزَزْ‎ tuʕtazza or tuʕtazzi or tuʕtazaz	يُعْتَزَّ‎ or يُعْتَزِّ‎ or يُعْتَزَزْ‎ yuʕtazza or yuʕtazzi or yuʕtazaz		تُعْتَزَّا‎ tuʕtazzā	يُعْتَزَّا‎ yuʕtazzā		نُعْتَزَّ‎ or نُعْتَزِّ‎ or نُعْتَزَزْ‎ nuʕtazza or nuʕtazzi or nuʕtazaz	تُعْتَزُّوا‎ tuʕtazzū	يُعْتَزُّوا‎ yuʕtazzū
	nőnem		تُعْتَزِّي‎ tuʕtazzī	تُعْتَزَّ‎ or تُعْتَزِّ‎ or تُعْتَزَزْ‎ tuʕtazza or tuʕtazzi or tuʕtazaz			تُعْتَزَّا‎ tuʕtazzā			تُعْتَزَزْنَ‎ tuʕtazazna	يُعْتَزَزْنَ‎ yuʕtazazna

További információk

• اعتز - Google Translate (ar-hu)
• اعتز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتز - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتز - Reverso Context (ar-en)
• اعتز - BARS (ar-ru)
• اعتز - almaany
• اعتز - Arabic Lexicon
• اعتز - PONS (ar-en)
• اعتز - Langenscheidt (ar-de)
• اعتز - Wikidata
• اعتز - Wikipédia (arab)