اعتقب

Arab

Ige

اِعْتَقَبَ • (iʕtaqaba) VIII, folyamatos يَعْتَقِبُ‎‎ (yaʕtaqibu), gyök: ع ق ب)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَقَبَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِقَاب‎ iʕtiqāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَقِب‎ muʕtaqib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَقَب‎ muʕtaqab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَقَبْتُ‎ iʕtaqabtu	اِعْتَقَبْتَ‎ iʕtaqabta	اِعْتَقَبَ iʕtaqaba		اِعْتَقَبْتُمَا‎ iʕtaqabtumā	اِعْتَقَبَا‎ iʕtaqabā		اِعْتَقَبْنَا‎ iʕtaqabnā	اِعْتَقَبْتُمْ‎ iʕtaqabtum	اِعْتَقَبُوا‎ iʕtaqabū
	nőnem		اِعْتَقَبْتِ‎ iʕtaqabti	اِعْتَقَبَتْ‎ iʕtaqabat			اِعْتَقَبَتَا‎ iʕtaqabatā			اِعْتَقَبْتُنَّ‎ iʕtaqabtunna	اِعْتَقَبْنَ‎ iʕtaqabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَقِبُ‎ ʔaʕtaqibu	تَعْتَقِبُ‎ taʕtaqibu	يَعْتَقِبُ‎ yaʕtaqibu		تَعْتَقِبَانِ‎ taʕtaqibāni	يَعْتَقِبَانِ‎ yaʕtaqibāni		نَعْتَقِبُ‎ naʕtaqibu	تَعْتَقِبُونَ‎ taʕtaqibūna	يَعْتَقِبُونَ‎ yaʕtaqibūna
	nőnem		تَعْتَقِبِينَ‎ taʕtaqibīna	تَعْتَقِبُ‎ taʕtaqibu			تَعْتَقِبَانِ‎ taʕtaqibāni			تَعْتَقِبْنَ‎ taʕtaqibna	يَعْتَقِبْنَ‎ yaʕtaqibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَقِبَ‎ ʔaʕtaqiba	تَعْتَقِبَ‎ taʕtaqiba	يَعْتَقِبَ‎ yaʕtaqiba		تَعْتَقِبَا‎ taʕtaqibā	يَعْتَقِبَا‎ yaʕtaqibā		نَعْتَقِبَ‎ naʕtaqiba	تَعْتَقِبُوا‎ taʕtaqibū	يَعْتَقِبُوا‎ yaʕtaqibū
	nőnem		تَعْتَقِبِي‎ taʕtaqibī	تَعْتَقِبَ‎ taʕtaqiba			تَعْتَقِبَا‎ taʕtaqibā			تَعْتَقِبْنَ‎ taʕtaqibna	يَعْتَقِبْنَ‎ yaʕtaqibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَقِبْ‎ ʔaʕtaqib	تَعْتَقِبْ‎ taʕtaqib	يَعْتَقِبْ‎ yaʕtaqib		تَعْتَقِبَا‎ taʕtaqibā	يَعْتَقِبَا‎ yaʕtaqibā		نَعْتَقِبْ‎ naʕtaqib	تَعْتَقِبُوا‎ taʕtaqibū	يَعْتَقِبُوا‎ yaʕtaqibū
	nőnem		تَعْتَقِبِي‎ taʕtaqibī	تَعْتَقِبْ‎ taʕtaqib			تَعْتَقِبَا‎ taʕtaqibā			تَعْتَقِبْنَ‎ taʕtaqibna	يَعْتَقِبْنَ‎ yaʕtaqibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَقِبْ iʕtaqib			اِعْتَقِبَا‎ iʕtaqibā				اِعْتَقِبُوا‎ iʕtaqibū
	nőnem		اِعْتَقِبِي‎ iʕtaqibī							اِعْتَقِبْنَ‎ iʕtaqibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُقِبْتُ‎ uʕtuqibtu	اُعْتُقِبْتَ‎ uʕtuqibta	اُعْتُقِبَ uʕtuqiba		اُعْتُقِبْتُمَا‎ uʕtuqibtumā	اُعْتُقِبَا‎ uʕtuqibā		اُعْتُقِبْنَا‎ uʕtuqibnā	اُعْتُقِبْتُمْ‎ uʕtuqibtum	اُعْتُقِبُوا‎ uʕtuqibū
	nőnem		اُعْتُقِبْتِ‎ uʕtuqibti	اُعْتُقِبَتْ‎ uʕtuqibat			اُعْتُقِبَتَا‎ uʕtuqibatā			اُعْتُقِبْتُنَّ‎ uʕtuqibtunna	اُعْتُقِبْنَ‎ uʕtuqibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَقَبُ‎ ʔuʕtaqabu	تُعْتَقَبُ‎ tuʕtaqabu	يُعْتَقَبُ‎ yuʕtaqabu		تُعْتَقَبَانِ‎ tuʕtaqabāni	يُعْتَقَبَانِ‎ yuʕtaqabāni		نُعْتَقَبُ‎ nuʕtaqabu	تُعْتَقَبُونَ‎ tuʕtaqabūna	يُعْتَقَبُونَ‎ yuʕtaqabūna
	nőnem		تُعْتَقَبِينَ‎ tuʕtaqabīna	تُعْتَقَبُ‎ tuʕtaqabu			تُعْتَقَبَانِ‎ tuʕtaqabāni			تُعْتَقَبْنَ‎ tuʕtaqabna	يُعْتَقَبْنَ‎ yuʕtaqabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَقَبَ‎ ʔuʕtaqaba	تُعْتَقَبَ‎ tuʕtaqaba	يُعْتَقَبَ‎ yuʕtaqaba		تُعْتَقَبَا‎ tuʕtaqabā	يُعْتَقَبَا‎ yuʕtaqabā		نُعْتَقَبَ‎ nuʕtaqaba	تُعْتَقَبُوا‎ tuʕtaqabū	يُعْتَقَبُوا‎ yuʕtaqabū
	nőnem		تُعْتَقَبِي‎ tuʕtaqabī	تُعْتَقَبَ‎ tuʕtaqaba			تُعْتَقَبَا‎ tuʕtaqabā			تُعْتَقَبْنَ‎ tuʕtaqabna	يُعْتَقَبْنَ‎ yuʕtaqabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَقَبْ‎ ʔuʕtaqab	تُعْتَقَبْ‎ tuʕtaqab	يُعْتَقَبْ‎ yuʕtaqab		تُعْتَقَبَا‎ tuʕtaqabā	يُعْتَقَبَا‎ yuʕtaqabā		نُعْتَقَبْ‎ nuʕtaqab	تُعْتَقَبُوا‎ tuʕtaqabū	يُعْتَقَبُوا‎ yuʕtaqabū
	nőnem		تُعْتَقَبِي‎ tuʕtaqabī	تُعْتَقَبْ‎ tuʕtaqab			تُعْتَقَبَا‎ tuʕtaqabā			تُعْتَقَبْنَ‎ tuʕtaqabna	يُعْتَقَبْنَ‎ yuʕtaqabna

További információk

• اعتقب - Google Translate (ar-hu)
• اعتقب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتقب - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتقب - Reverso Context (ar-en)
• اعتقب - BARS (ar-ru)
• اعتقب - almaany
• اعتقب - Arabic Lexicon
• اعتقب - PONS (ar-en)
• اعتقب - Langenscheidt (ar-de)
• اعتقب - Wikidata
• اعتقب - Wikipédia (arab)