انتثر

Arab

Ige

اِنْتَثَرَ • (intaṯara) VIII, folyamatos يَنْتَثِرُ‎‎ (yantaṯiru), gyök: ن ث ر)

1. hever

Igeragozás

اِنْتَثَرَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِنْتِثَار‎ intiṯār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْتَثِر‎ muntaṯir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْتَثَر‎ muntaṯar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِنْتَثَرْتُ‎ intaṯartu	اِنْتَثَرْتَ‎ intaṯarta	اِنْتَثَرَ intaṯara		اِنْتَثَرْتُمَا‎ intaṯartumā	اِنْتَثَرَا‎ intaṯarā		اِنْتَثَرْنَا‎ intaṯarnā	اِنْتَثَرْتُمْ‎ intaṯartum	اِنْتَثَرُوا‎ intaṯarū
	nőnem		اِنْتَثَرْتِ‎ intaṯarti	اِنْتَثَرَتْ‎ intaṯarat			اِنْتَثَرَتَا‎ intaṯaratā			اِنْتَثَرْتُنَّ‎ intaṯartunna	اِنْتَثَرْنَ‎ intaṯarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْتَثِرُ‎ ʔantaṯiru	تَنْتَثِرُ‎ tantaṯiru	يَنْتَثِرُ‎ yantaṯiru		تَنْتَثِرَانِ‎ tantaṯirāni	يَنْتَثِرَانِ‎ yantaṯirāni		نَنْتَثِرُ‎ nantaṯiru	تَنْتَثِرُونَ‎ tantaṯirūna	يَنْتَثِرُونَ‎ yantaṯirūna
	nőnem		تَنْتَثِرِينَ‎ tantaṯirīna	تَنْتَثِرُ‎ tantaṯiru			تَنْتَثِرَانِ‎ tantaṯirāni			تَنْتَثِرْنَ‎ tantaṯirna	يَنْتَثِرْنَ‎ yantaṯirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْتَثِرَ‎ ʔantaṯira	تَنْتَثِرَ‎ tantaṯira	يَنْتَثِرَ‎ yantaṯira		تَنْتَثِرَا‎ tantaṯirā	يَنْتَثِرَا‎ yantaṯirā		نَنْتَثِرَ‎ nantaṯira	تَنْتَثِرُوا‎ tantaṯirū	يَنْتَثِرُوا‎ yantaṯirū
	nőnem		تَنْتَثِرِي‎ tantaṯirī	تَنْتَثِرَ‎ tantaṯira			تَنْتَثِرَا‎ tantaṯirā			تَنْتَثِرْنَ‎ tantaṯirna	يَنْتَثِرْنَ‎ yantaṯirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْتَثِرْ‎ ʔantaṯir	تَنْتَثِرْ‎ tantaṯir	يَنْتَثِرْ‎ yantaṯir		تَنْتَثِرَا‎ tantaṯirā	يَنْتَثِرَا‎ yantaṯirā		نَنْتَثِرْ‎ nantaṯir	تَنْتَثِرُوا‎ tantaṯirū	يَنْتَثِرُوا‎ yantaṯirū
	nőnem		تَنْتَثِرِي‎ tantaṯirī	تَنْتَثِرْ‎ tantaṯir			تَنْتَثِرَا‎ tantaṯirā			تَنْتَثِرْنَ‎ tantaṯirna	يَنْتَثِرْنَ‎ yantaṯirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِنْتَثِرْ intaṯir			اِنْتَثِرَا‎ intaṯirā				اِنْتَثِرُوا‎ intaṯirū
	nőnem		اِنْتَثِرِي‎ intaṯirī							اِنْتَثِرْنَ‎ intaṯirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُنْتُثِرْتُ‎ untuṯirtu	اُنْتُثِرْتَ‎ untuṯirta	اُنْتُثِرَ untuṯira		اُنْتُثِرْتُمَا‎ untuṯirtumā	اُنْتُثِرَا‎ untuṯirā		اُنْتُثِرْنَا‎ untuṯirnā	اُنْتُثِرْتُمْ‎ untuṯirtum	اُنْتُثِرُوا‎ untuṯirū
	nőnem		اُنْتُثِرْتِ‎ untuṯirti	اُنْتُثِرَتْ‎ untuṯirat			اُنْتُثِرَتَا‎ untuṯiratā			اُنْتُثِرْتُنَّ‎ untuṯirtunna	اُنْتُثِرْنَ‎ untuṯirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْتَثَرُ‎ ʔuntaṯaru	تُنْتَثَرُ‎ tuntaṯaru	يُنْتَثَرُ‎ yuntaṯaru		تُنْتَثَرَانِ‎ tuntaṯarāni	يُنْتَثَرَانِ‎ yuntaṯarāni		نُنْتَثَرُ‎ nuntaṯaru	تُنْتَثَرُونَ‎ tuntaṯarūna	يُنْتَثَرُونَ‎ yuntaṯarūna
	nőnem		تُنْتَثَرِينَ‎ tuntaṯarīna	تُنْتَثَرُ‎ tuntaṯaru			تُنْتَثَرَانِ‎ tuntaṯarāni			تُنْتَثَرْنَ‎ tuntaṯarna	يُنْتَثَرْنَ‎ yuntaṯarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْتَثَرَ‎ ʔuntaṯara	تُنْتَثَرَ‎ tuntaṯara	يُنْتَثَرَ‎ yuntaṯara		تُنْتَثَرَا‎ tuntaṯarā	يُنْتَثَرَا‎ yuntaṯarā		نُنْتَثَرَ‎ nuntaṯara	تُنْتَثَرُوا‎ tuntaṯarū	يُنْتَثَرُوا‎ yuntaṯarū
	nőnem		تُنْتَثَرِي‎ tuntaṯarī	تُنْتَثَرَ‎ tuntaṯara			تُنْتَثَرَا‎ tuntaṯarā			تُنْتَثَرْنَ‎ tuntaṯarna	يُنْتَثَرْنَ‎ yuntaṯarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْتَثَرْ‎ ʔuntaṯar	تُنْتَثَرْ‎ tuntaṯar	يُنْتَثَرْ‎ yuntaṯar		تُنْتَثَرَا‎ tuntaṯarā	يُنْتَثَرَا‎ yuntaṯarā		نُنْتَثَرْ‎ nuntaṯar	تُنْتَثَرُوا‎ tuntaṯarū	يُنْتَثَرُوا‎ yuntaṯarū
	nőnem		تُنْتَثَرِي‎ tuntaṯarī	تُنْتَثَرْ‎ tuntaṯar			تُنْتَثَرَا‎ tuntaṯarā			تُنْتَثَرْنَ‎ tuntaṯarna	يُنْتَثَرْنَ‎ yuntaṯarna

További információk

• انتثر - Google Translate (ar-hu)
• انتثر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• انتثر - DeepL Translator (ar-hu)
• انتثر - Reverso Context (ar-en)
• انتثر - BARS (ar-ru)
• انتثر - almaany
• انتثر - Arabic Lexicon
• انتثر - PONS (ar-en)
• انتثر - Langenscheidt (ar-de)
• انتثر - Wikidata
• انتثر - Wikipédia (arab)