انتشق

Arab

Ige

اِنْتَشَقَ • (intašaqa) VIII, folyamatos يَنْتَشِقُ‎‎ (yantašiqu), gyök: ن ش ق)

1. lélegzetet vesz

Igeragozás

اِنْتَشَقَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِنْتِشَاق‎ intišāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْتَشِق‎ muntašiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْتَشَق‎ muntašaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِنْتَشَقْتُ‎ intašaqtu	اِنْتَشَقْتَ‎ intašaqta	اِنْتَشَقَ intašaqa		اِنْتَشَقْتُمَا‎ intašaqtumā	اِنْتَشَقَا‎ intašaqā		اِنْتَشَقْنَا‎ intašaqnā	اِنْتَشَقْتُمْ‎ intašaqtum	اِنْتَشَقُوا‎ intašaqū
	nőnem		اِنْتَشَقْتِ‎ intašaqti	اِنْتَشَقَتْ‎ intašaqat			اِنْتَشَقَتَا‎ intašaqatā			اِنْتَشَقْتُنَّ‎ intašaqtunna	اِنْتَشَقْنَ‎ intašaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَنْتَشِقُ‎ ʔantašiqu	تَنْتَشِقُ‎ tantašiqu	يَنْتَشِقُ‎ yantašiqu		تَنْتَشِقَانِ‎ tantašiqāni	يَنْتَشِقَانِ‎ yantašiqāni		نَنْتَشِقُ‎ nantašiqu	تَنْتَشِقُونَ‎ tantašiqūna	يَنْتَشِقُونَ‎ yantašiqūna
	nőnem		تَنْتَشِقِينَ‎ tantašiqīna	تَنْتَشِقُ‎ tantašiqu			تَنْتَشِقَانِ‎ tantašiqāni			تَنْتَشِقْنَ‎ tantašiqna	يَنْتَشِقْنَ‎ yantašiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَنْتَشِقَ‎ ʔantašiqa	تَنْتَشِقَ‎ tantašiqa	يَنْتَشِقَ‎ yantašiqa		تَنْتَشِقَا‎ tantašiqā	يَنْتَشِقَا‎ yantašiqā		نَنْتَشِقَ‎ nantašiqa	تَنْتَشِقُوا‎ tantašiqū	يَنْتَشِقُوا‎ yantašiqū
	nőnem		تَنْتَشِقِي‎ tantašiqī	تَنْتَشِقَ‎ tantašiqa			تَنْتَشِقَا‎ tantašiqā			تَنْتَشِقْنَ‎ tantašiqna	يَنْتَشِقْنَ‎ yantašiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَنْتَشِقْ‎ ʔantašiq	تَنْتَشِقْ‎ tantašiq	يَنْتَشِقْ‎ yantašiq		تَنْتَشِقَا‎ tantašiqā	يَنْتَشِقَا‎ yantašiqā		نَنْتَشِقْ‎ nantašiq	تَنْتَشِقُوا‎ tantašiqū	يَنْتَشِقُوا‎ yantašiqū
	nőnem		تَنْتَشِقِي‎ tantašiqī	تَنْتَشِقْ‎ tantašiq			تَنْتَشِقَا‎ tantašiqā			تَنْتَشِقْنَ‎ tantašiqna	يَنْتَشِقْنَ‎ yantašiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِنْتَشِقْ intašiq			اِنْتَشِقَا‎ intašiqā				اِنْتَشِقُوا‎ intašiqū
	nőnem		اِنْتَشِقِي‎ intašiqī							اِنْتَشِقْنَ‎ intašiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُنْتُشِقْتُ‎ untušiqtu	اُنْتُشِقْتَ‎ untušiqta	اُنْتُشِقَ untušiqa		اُنْتُشِقْتُمَا‎ untušiqtumā	اُنْتُشِقَا‎ untušiqā		اُنْتُشِقْنَا‎ untušiqnā	اُنْتُشِقْتُمْ‎ untušiqtum	اُنْتُشِقُوا‎ untušiqū
	nőnem		اُنْتُشِقْتِ‎ untušiqti	اُنْتُشِقَتْ‎ untušiqat			اُنْتُشِقَتَا‎ untušiqatā			اُنْتُشِقْتُنَّ‎ untušiqtunna	اُنْتُشِقْنَ‎ untušiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْتَشَقُ‎ ʔuntašaqu	تُنْتَشَقُ‎ tuntašaqu	يُنْتَشَقُ‎ yuntašaqu		تُنْتَشَقَانِ‎ tuntašaqāni	يُنْتَشَقَانِ‎ yuntašaqāni		نُنْتَشَقُ‎ nuntašaqu	تُنْتَشَقُونَ‎ tuntašaqūna	يُنْتَشَقُونَ‎ yuntašaqūna
	nőnem		تُنْتَشَقِينَ‎ tuntašaqīna	تُنْتَشَقُ‎ tuntašaqu			تُنْتَشَقَانِ‎ tuntašaqāni			تُنْتَشَقْنَ‎ tuntašaqna	يُنْتَشَقْنَ‎ yuntašaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْتَشَقَ‎ ʔuntašaqa	تُنْتَشَقَ‎ tuntašaqa	يُنْتَشَقَ‎ yuntašaqa		تُنْتَشَقَا‎ tuntašaqā	يُنْتَشَقَا‎ yuntašaqā		نُنْتَشَقَ‎ nuntašaqa	تُنْتَشَقُوا‎ tuntašaqū	يُنْتَشَقُوا‎ yuntašaqū
	nőnem		تُنْتَشَقِي‎ tuntašaqī	تُنْتَشَقَ‎ tuntašaqa			تُنْتَشَقَا‎ tuntašaqā			تُنْتَشَقْنَ‎ tuntašaqna	يُنْتَشَقْنَ‎ yuntašaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْتَشَقْ‎ ʔuntašaq	تُنْتَشَقْ‎ tuntašaq	يُنْتَشَقْ‎ yuntašaq		تُنْتَشَقَا‎ tuntašaqā	يُنْتَشَقَا‎ yuntašaqā		نُنْتَشَقْ‎ nuntašaq	تُنْتَشَقُوا‎ tuntašaqū	يُنْتَشَقُوا‎ yuntašaqū
	nőnem		تُنْتَشَقِي‎ tuntašaqī	تُنْتَشَقْ‎ tuntašaq			تُنْتَشَقَا‎ tuntašaqā			تُنْتَشَقْنَ‎ tuntašaqna	يُنْتَشَقْنَ‎ yuntašaqna

További információk

• انتشق - Google Translate (ar-hu)
• انتشق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• انتشق - DeepL Translator (ar-hu)
• انتشق - Reverso Context (ar-en)
• انتشق - BARS (ar-ru)
• انتشق - almaany
• انتشق - Arabic Lexicon
• انتشق - PONS (ar-en)
• انتشق - Langenscheidt (ar-de)
• انتشق - Wikidata
• انتشق - Wikipédia (arab)