بارك

Arab

Ige

بَارَكَ • (bāraka) III, folyamatos يُبَارِكُ‎‎ (yubāriku), gyök: ب ر ك)

1. megáld

Igeragozás

بَارَكَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُبَارَكَة‎ or بِرَاك‎ mubāraka or birāk
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبَارِك‎ mubārik
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَارَك‎ mubārak
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَارَكْتُ‎ bāraktu	بَارَكْتَ‎ bārakta	بَارَكَ bāraka		بَارَكْتُمَا‎ bāraktumā	بَارَكَا‎ bārakā		بَارَكْنَا‎ bāraknā	بَارَكْتُمْ‎ bāraktum	بَارَكُوا‎ bārakū
	nőnem		بَارَكْتِ‎ bārakti	بَارَكَتْ‎ bārakat			بَارَكَتَا‎ bārakatā			بَارَكْتُنَّ‎ bāraktunna	بَارَكْنَ‎ bārakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَارِكُ‎ ʔubāriku	تُبَارِكُ‎ tubāriku	يُبَارِكُ‎ yubāriku		تُبَارِكَانِ‎ tubārikāni	يُبَارِكَانِ‎ yubārikāni		نُبَارِكُ‎ nubāriku	تُبَارِكُونَ‎ tubārikūna	يُبَارِكُونَ‎ yubārikūna
	nőnem		تُبَارِكِينَ‎ tubārikīna	تُبَارِكُ‎ tubāriku			تُبَارِكَانِ‎ tubārikāni			تُبَارِكْنَ‎ tubārikna	يُبَارِكْنَ‎ yubārikna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَارِكَ‎ ʔubārika	تُبَارِكَ‎ tubārika	يُبَارِكَ‎ yubārika		تُبَارِكَا‎ tubārikā	يُبَارِكَا‎ yubārikā		نُبَارِكَ‎ nubārika	تُبَارِكُوا‎ tubārikū	يُبَارِكُوا‎ yubārikū
	nőnem		تُبَارِكِي‎ tubārikī	تُبَارِكَ‎ tubārika			تُبَارِكَا‎ tubārikā			تُبَارِكْنَ‎ tubārikna	يُبَارِكْنَ‎ yubārikna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَارِكْ‎ ʔubārik	تُبَارِكْ‎ tubārik	يُبَارِكْ‎ yubārik		تُبَارِكَا‎ tubārikā	يُبَارِكَا‎ yubārikā		نُبَارِكْ‎ nubārik	تُبَارِكُوا‎ tubārikū	يُبَارِكُوا‎ yubārikū
	nőnem		تُبَارِكِي‎ tubārikī	تُبَارِكْ‎ tubārik			تُبَارِكَا‎ tubārikā			تُبَارِكْنَ‎ tubārikna	يُبَارِكْنَ‎ yubārikna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَارِكْ bārik			بَارِكَا‎ bārikā				بَارِكُوا‎ bārikū
	nőnem		بَارِكِي‎ bārikī							بَارِكْنَ‎ bārikna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُورِكْتُ‎ būriktu	بُورِكْتَ‎ būrikta	بُورِكَ‎ būrika		بُورِكْتُمَا‎ būriktumā	بُورِكَا‎ būrikā		بُورِكْنَا‎ būriknā	بُورِكْتُمْ‎ būriktum	بُورِكُوا‎ būrikū
	nőnem		بُورِكْتِ‎ būrikti	بُورِكَتْ‎ būrikat			بُورِكَتَا‎ būrikatā			بُورِكْتُنَّ‎ būriktunna	بُورِكْنَ‎ būrikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَارَكُ‎ ʔubāraku	تُبَارَكُ‎ tubāraku	يُبَارَكُ‎ yubāraku		تُبَارَكَانِ‎ tubārakāni	يُبَارَكَانِ‎ yubārakāni		نُبَارَكُ‎ nubāraku	تُبَارَكُونَ‎ tubārakūna	يُبَارَكُونَ‎ yubārakūna
	nőnem		تُبَارَكِينَ‎ tubārakīna	تُبَارَكُ‎ tubāraku			تُبَارَكَانِ‎ tubārakāni			تُبَارَكْنَ‎ tubārakna	يُبَارَكْنَ‎ yubārakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَارَكَ‎ ʔubāraka	تُبَارَكَ‎ tubāraka	يُبَارَكَ‎ yubāraka		تُبَارَكَا‎ tubārakā	يُبَارَكَا‎ yubārakā		نُبَارَكَ‎ nubāraka	تُبَارَكُوا‎ tubārakū	يُبَارَكُوا‎ yubārakū
	nőnem		تُبَارَكِي‎ tubārakī	تُبَارَكَ‎ tubāraka			تُبَارَكَا‎ tubārakā			تُبَارَكْنَ‎ tubārakna	يُبَارَكْنَ‎ yubārakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَارَكْ‎ ʔubārak	تُبَارَكْ‎ tubārak	يُبَارَكْ‎ yubārak		تُبَارَكَا‎ tubārakā	يُبَارَكَا‎ yubārakā		نُبَارَكْ‎ nubārak	تُبَارَكُوا‎ tubārakū	يُبَارَكُوا‎ yubārakū
	nőnem		تُبَارَكِي‎ tubārakī	تُبَارَكْ‎ tubārak			تُبَارَكَا‎ tubārakā			تُبَارَكْنَ‎ tubārakna	يُبَارَكْنَ‎ yubārakna

További információk

• بارك - Google Translate (ar-hu)
• بارك - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بارك - DeepL Translator (ar-hu)
• بارك - Reverso Context (ar-en)
• بارك - BARS (ar-ru)
• بارك - almaany
• بارك - Arabic Lexicon
• بارك - PONS (ar-en)
• بارك - Langenscheidt (ar-de)
• بارك - Wikidata
• بارك - Wikipédia (arab)