بتر
Ige
بَتَرَ • (batara) I, folyamatos يَبْتُرُ (yabturu), gyök: ب ت ر)
بَتَرَ
ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
bātir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mabtūr | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | batartu |
batarta |
بَتَرَ batara |
batartumā |
batarā |
batarnā |
batartum |
batarū | |||
nőnem | batarti |
batarat |
bataratā |
batartunna |
batarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔabturu |
tabturu |
yabturu |
tabturāni |
yabturāni |
nabturu |
tabturūna |
yabturūna | |||
nőnem | tabturīna |
tabturu |
tabturāni |
tabturna |
yabturna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔabtura |
tabtura |
yabtura |
tabturā |
yabturā |
nabtura |
tabturū |
yabturū | |||
nőnem | tabturī |
tabtura |
tabturā |
tabturna |
yabturna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔabtur |
tabtur |
yabtur |
tabturā |
yabturā |
nabtur |
tabturū |
yabturū | |||
nőnem | tabturī |
tabtur |
tabturā |
tabturna |
yabturna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ubtur |
ubturā |
ubturū |
||||||||
nőnem | ubturī |
ubturna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | butirtu |
butirta |
بُتِرَ butira |
butirtumā |
butirā |
butirnā |
butirtum |
butirū | |||
nőnem | butirti |
butirat |
butiratā |
butirtunna |
butirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔubtaru |
tubtaru |
yubtaru |
tubtarāni |
yubtarāni |
nubtaru |
tubtarūna |
yubtarūna | |||
nőnem | tubtarīna |
tubtaru |
tubtarāni |
tubtarna |
yubtarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔubtara |
tubtara |
yubtara |
tubtarā |
yubtarā |
nubtara |
tubtarū |
yubtarū | |||
nőnem | tubtarī |
tubtara |
tubtarā |
tubtarna |
yubtarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔubtar |
tubtar |
yubtar |
tubtarā |
yubtarā |
nubtar |
tubtarū |
yubtarū | |||
nőnem | tubtarī |
tubtar |
tubtarā |
tubtarna |
yubtarna |