Határozószó

بِجِوَار (bijiwār)

  1. mellett
    بِنَتُ البَيْتَ بِجِوَارِ البُحَيْرَةِ.
    binatu l-bayta bijiwāri l-buḥayrati.
    A házat a tó mellett építették.
    جَلَسَ العَجُوزُ بِجِوَارِ النَّافِذَةِ، يَنْظُرُ إِلَى الشَّارِعِ.
    jalasa l-ʕajūzu bijiwāri n-nāfiḏati, yanẓuru ʔilā š-šāriʕi.
    Az öregember az ablak mellett ült, és az utcára nézett.
    تَلْعَبُ الأَطْفَالُ بِجِوَارِ الزَّهْرَةِ العَمْلاقَةِ.
    talʕabu l-ʔaṭfālu bijiwāri z-zahrati l-ʕamlāqati.
    A gyerekek a hatalmas virág mellett játszanak.