بحلق

Arab

Ige

بَحْلَقَ • (baḥlaqa) Iq, folyamatos يُبَحْلِقُ‎‎ (yubaḥliqu), gyök: ب ح ل ق)

1. bámul

Igeragozás

بَحْلَقَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						بَحْلَقَة‎ baḥlaqa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبَحْلِق‎ mubaḥliq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَحْلَق‎ mubaḥlaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَحْلَقْتُ‎ baḥlaqtu	بَحْلَقْتَ‎ baḥlaqta	بَحْلَقَ baḥlaqa		بَحْلَقْتُمَا‎ baḥlaqtumā	بَحْلَقَا‎ baḥlaqā		بَحْلَقْنَا‎ baḥlaqnā	بَحْلَقْتُمْ‎ baḥlaqtum	بَحْلَقُوا‎ baḥlaqū
	nőnem		بَحْلَقْتِ‎ baḥlaqti	بَحْلَقَتْ‎ baḥlaqat			بَحْلَقَتَا‎ baḥlaqatā			بَحْلَقْتُنَّ‎ baḥlaqtunna	بَحْلَقْنَ‎ baḥlaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَحْلِقُ‎ ʔubaḥliqu	تُبَحْلِقُ‎ tubaḥliqu	يُبَحْلِقُ‎ yubaḥliqu		تُبَحْلِقَانِ‎ tubaḥliqāni	يُبَحْلِقَانِ‎ yubaḥliqāni		نُبَحْلِقُ‎ nubaḥliqu	تُبَحْلِقُونَ‎ tubaḥliqūna	يُبَحْلِقُونَ‎ yubaḥliqūna
	nőnem		تُبَحْلِقِينَ‎ tubaḥliqīna	تُبَحْلِقُ‎ tubaḥliqu			تُبَحْلِقَانِ‎ tubaḥliqāni			تُبَحْلِقْنَ‎ tubaḥliqna	يُبَحْلِقْنَ‎ yubaḥliqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَحْلِقَ‎ ʔubaḥliqa	تُبَحْلِقَ‎ tubaḥliqa	يُبَحْلِقَ‎ yubaḥliqa		تُبَحْلِقَا‎ tubaḥliqā	يُبَحْلِقَا‎ yubaḥliqā		نُبَحْلِقَ‎ nubaḥliqa	تُبَحْلِقُوا‎ tubaḥliqū	يُبَحْلِقُوا‎ yubaḥliqū
	nőnem		تُبَحْلِقِي‎ tubaḥliqī	تُبَحْلِقَ‎ tubaḥliqa			تُبَحْلِقَا‎ tubaḥliqā			تُبَحْلِقْنَ‎ tubaḥliqna	يُبَحْلِقْنَ‎ yubaḥliqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَحْلِقْ‎ ʔubaḥliq	تُبَحْلِقْ‎ tubaḥliq	يُبَحْلِقْ‎ yubaḥliq		تُبَحْلِقَا‎ tubaḥliqā	يُبَحْلِقَا‎ yubaḥliqā		نُبَحْلِقْ‎ nubaḥliq	تُبَحْلِقُوا‎ tubaḥliqū	يُبَحْلِقُوا‎ yubaḥliqū
	nőnem		تُبَحْلِقِي‎ tubaḥliqī	تُبَحْلِقْ‎ tubaḥliq			تُبَحْلِقَا‎ tubaḥliqā			تُبَحْلِقْنَ‎ tubaḥliqna	يُبَحْلِقْنَ‎ yubaḥliqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَحْلِقْ baḥliq			بَحْلِقَا‎ baḥliqā				بَحْلِقُوا‎ baḥliqū
	nőnem		بَحْلِقِي‎ baḥliqī							بَحْلِقْنَ‎ baḥliqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُحْلِقْتُ‎ buḥliqtu	بُحْلِقْتَ‎ buḥliqta	بُحْلِقَ buḥliqa		بُحْلِقْتُمَا‎ buḥliqtumā	بُحْلِقَا‎ buḥliqā		بُحْلِقْنَا‎ buḥliqnā	بُحْلِقْتُمْ‎ buḥliqtum	بُحْلِقُوا‎ buḥliqū
	nőnem		بُحْلِقْتِ‎ buḥliqti	بُحْلِقَتْ‎ buḥliqat			بُحْلِقَتَا‎ buḥliqatā			بُحْلِقْتُنَّ‎ buḥliqtunna	بُحْلِقْنَ‎ buḥliqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَحْلَقُ‎ ʔubaḥlaqu	تُبَحْلَقُ‎ tubaḥlaqu	يُبَحْلَقُ‎ yubaḥlaqu		تُبَحْلَقَانِ‎ tubaḥlaqāni	يُبَحْلَقَانِ‎ yubaḥlaqāni		نُبَحْلَقُ‎ nubaḥlaqu	تُبَحْلَقُونَ‎ tubaḥlaqūna	يُبَحْلَقُونَ‎ yubaḥlaqūna
	nőnem		تُبَحْلَقِينَ‎ tubaḥlaqīna	تُبَحْلَقُ‎ tubaḥlaqu			تُبَحْلَقَانِ‎ tubaḥlaqāni			تُبَحْلَقْنَ‎ tubaḥlaqna	يُبَحْلَقْنَ‎ yubaḥlaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَحْلَقَ‎ ʔubaḥlaqa	تُبَحْلَقَ‎ tubaḥlaqa	يُبَحْلَقَ‎ yubaḥlaqa		تُبَحْلَقَا‎ tubaḥlaqā	يُبَحْلَقَا‎ yubaḥlaqā		نُبَحْلَقَ‎ nubaḥlaqa	تُبَحْلَقُوا‎ tubaḥlaqū	يُبَحْلَقُوا‎ yubaḥlaqū
	nőnem		تُبَحْلَقِي‎ tubaḥlaqī	تُبَحْلَقَ‎ tubaḥlaqa			تُبَحْلَقَا‎ tubaḥlaqā			تُبَحْلَقْنَ‎ tubaḥlaqna	يُبَحْلَقْنَ‎ yubaḥlaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَحْلَقْ‎ ʔubaḥlaq	تُبَحْلَقْ‎ tubaḥlaq	يُبَحْلَقْ‎ yubaḥlaq		تُبَحْلَقَا‎ tubaḥlaqā	يُبَحْلَقَا‎ yubaḥlaqā		نُبَحْلَقْ‎ nubaḥlaq	تُبَحْلَقُوا‎ tubaḥlaqū	يُبَحْلَقُوا‎ yubaḥlaqū
	nőnem		تُبَحْلَقِي‎ tubaḥlaqī	تُبَحْلَقْ‎ tubaḥlaq			تُبَحْلَقَا‎ tubaḥlaqā			تُبَحْلَقْنَ‎ tubaḥlaqna	يُبَحْلَقْنَ‎ yubaḥlaqna

További információk

• بحلق - Google Translate (ar-hu)
• بحلق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بحلق - DeepL Translator (ar-hu)
• بحلق - Reverso Context (ar-en)
• بحلق - BARS (ar-ru)
• بحلق - almaany
• بحلق - Arabic Lexicon
• بحلق - PONS (ar-en)
• بحلق - Langenscheidt (ar-de)
• بحلق - Wikidata
• بحلق - Wikipédia (arab)