برص

Arab

Ige

بَرَصَ • (baraṣa) I, folyamatos يَبْرَصُ‎‎ (yabraṣu), gyök: ب ر ص)

1. ?

Igeragozás

بَرَصَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَارِص‎ bāriṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْرُوص‎ mabrūṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَرَصْتُ‎ baraṣtu	بَرَصْتَ‎ baraṣta	بَرَصَ baraṣa		بَرَصْتُمَا‎ baraṣtumā	بَرَصَا‎ baraṣā		بَرَصْنَا‎ baraṣnā	بَرَصْتُمْ‎ baraṣtum	بَرَصُوا‎ baraṣū
	nőnem		بَرَصْتِ‎ baraṣti	بَرَصَتْ‎ baraṣat			بَرَصَتَا‎ baraṣatā			بَرَصْتُنَّ‎ baraṣtunna	بَرَصْنَ‎ baraṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْرَصُ‎ ʔabraṣu	تَبْرَصُ‎ tabraṣu	يَبْرَصُ‎ yabraṣu		تَبْرَصَانِ‎ tabraṣāni	يَبْرَصَانِ‎ yabraṣāni		نَبْرَصُ‎ nabraṣu	تَبْرَصُونَ‎ tabraṣūna	يَبْرَصُونَ‎ yabraṣūna
	nőnem		تَبْرَصِينَ‎ tabraṣīna	تَبْرَصُ‎ tabraṣu			تَبْرَصَانِ‎ tabraṣāni			تَبْرَصْنَ‎ tabraṣna	يَبْرَصْنَ‎ yabraṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْرَصَ‎ ʔabraṣa	تَبْرَصَ‎ tabraṣa	يَبْرَصَ‎ yabraṣa		تَبْرَصَا‎ tabraṣā	يَبْرَصَا‎ yabraṣā		نَبْرَصَ‎ nabraṣa	تَبْرَصُوا‎ tabraṣū	يَبْرَصُوا‎ yabraṣū
	nőnem		تَبْرَصِي‎ tabraṣī	تَبْرَصَ‎ tabraṣa			تَبْرَصَا‎ tabraṣā			تَبْرَصْنَ‎ tabraṣna	يَبْرَصْنَ‎ yabraṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْرَصْ‎ ʔabraṣ	تَبْرَصْ‎ tabraṣ	يَبْرَصْ‎ yabraṣ		تَبْرَصَا‎ tabraṣā	يَبْرَصَا‎ yabraṣā		نَبْرَصْ‎ nabraṣ	تَبْرَصُوا‎ tabraṣū	يَبْرَصُوا‎ yabraṣū
	nőnem		تَبْرَصِي‎ tabraṣī	تَبْرَصْ‎ tabraṣ			تَبْرَصَا‎ tabraṣā			تَبْرَصْنَ‎ tabraṣna	يَبْرَصْنَ‎ yabraṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِبْرَصْ‎ ibraṣ			اِبْرَصَا‎ ibraṣā				اِبْرَصُوا‎ ibraṣū
	nőnem		اِبْرَصِي‎ ibraṣī							اِبْرَصْنَ‎ ibraṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُرِصْتُ‎ buriṣtu	بُرِصْتَ‎ buriṣta	بُرِصَ buriṣa		بُرِصْتُمَا‎ buriṣtumā	بُرِصَا‎ buriṣā		بُرِصْنَا‎ buriṣnā	بُرِصْتُمْ‎ buriṣtum	بُرِصُوا‎ buriṣū
	nőnem		بُرِصْتِ‎ buriṣti	بُرِصَتْ‎ buriṣat			بُرِصَتَا‎ buriṣatā			بُرِصْتُنَّ‎ buriṣtunna	بُرِصْنَ‎ buriṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْرَصُ‎ ʔubraṣu	تُبْرَصُ‎ tubraṣu	يُبْرَصُ‎ yubraṣu		تُبْرَصَانِ‎ tubraṣāni	يُبْرَصَانِ‎ yubraṣāni		نُبْرَصُ‎ nubraṣu	تُبْرَصُونَ‎ tubraṣūna	يُبْرَصُونَ‎ yubraṣūna
	nőnem		تُبْرَصِينَ‎ tubraṣīna	تُبْرَصُ‎ tubraṣu			تُبْرَصَانِ‎ tubraṣāni			تُبْرَصْنَ‎ tubraṣna	يُبْرَصْنَ‎ yubraṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْرَصَ‎ ʔubraṣa	تُبْرَصَ‎ tubraṣa	يُبْرَصَ‎ yubraṣa		تُبْرَصَا‎ tubraṣā	يُبْرَصَا‎ yubraṣā		نُبْرَصَ‎ nubraṣa	تُبْرَصُوا‎ tubraṣū	يُبْرَصُوا‎ yubraṣū
	nőnem		تُبْرَصِي‎ tubraṣī	تُبْرَصَ‎ tubraṣa			تُبْرَصَا‎ tubraṣā			تُبْرَصْنَ‎ tubraṣna	يُبْرَصْنَ‎ yubraṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْرَصْ‎ ʔubraṣ	تُبْرَصْ‎ tubraṣ	يُبْرَصْ‎ yubraṣ		تُبْرَصَا‎ tubraṣā	يُبْرَصَا‎ yubraṣā		نُبْرَصْ‎ nubraṣ	تُبْرَصُوا‎ tubraṣū	يُبْرَصُوا‎ yubraṣū
	nőnem		تُبْرَصِي‎ tubraṣī	تُبْرَصْ‎ tubraṣ			تُبْرَصَا‎ tubraṣā			تُبْرَصْنَ‎ tubraṣna	يُبْرَصْنَ‎ yubraṣna

További információk

• برص - Google Translate (ar-hu)
• برص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• برص - DeepL Translator (ar-hu)
• برص - Reverso Context (ar-en)
• برص - BARS (ar-ru)
• برص - almaany
• برص - Arabic Lexicon
• برص - PONS (ar-en)
• برص - Langenscheidt (ar-de)
• برص - Wikidata
• برص - Wikipédia (arab)