بوز

Arab

Ige

بَوَّزَ • (bawwaza) II, folyamatos يُبَوِّزُ‎‎ (yubawwizu), gyök: ب و ز)

1. ?

Igeragozás

بَوَّزَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَبْوِيز‎ tabwīz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُبَوِّز‎ mubawwiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُبَوَّز‎ mubawwaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَوَّزْتُ‎ bawwaztu	بَوَّزْتَ‎ bawwazta	بَوَّزَ bawwaza		بَوَّزْتُمَا‎ bawwaztumā	بَوَّزَا‎ bawwazā		بَوَّزْنَا‎ bawwaznā	بَوَّزْتُمْ‎ bawwaztum	بَوَّزُوا‎ bawwazū
	nőnem		بَوَّزْتِ‎ bawwazti	بَوَّزَتْ‎ bawwazat			بَوَّزَتَا‎ bawwazatā			بَوَّزْتُنَّ‎ bawwaztunna	بَوَّزْنَ‎ bawwazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَوِّزُ‎ ʔubawwizu	تُبَوِّزُ‎ tubawwizu	يُبَوِّزُ‎ yubawwizu		تُبَوِّزَانِ‎ tubawwizāni	يُبَوِّزَانِ‎ yubawwizāni		نُبَوِّزُ‎ nubawwizu	تُبَوِّزُونَ‎ tubawwizūna	يُبَوِّزُونَ‎ yubawwizūna
	nőnem		تُبَوِّزِينَ‎ tubawwizīna	تُبَوِّزُ‎ tubawwizu			تُبَوِّزَانِ‎ tubawwizāni			تُبَوِّزْنَ‎ tubawwizna	يُبَوِّزْنَ‎ yubawwizna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَوِّزَ‎ ʔubawwiza	تُبَوِّزَ‎ tubawwiza	يُبَوِّزَ‎ yubawwiza		تُبَوِّزَا‎ tubawwizā	يُبَوِّزَا‎ yubawwizā		نُبَوِّزَ‎ nubawwiza	تُبَوِّزُوا‎ tubawwizū	يُبَوِّزُوا‎ yubawwizū
	nőnem		تُبَوِّزِي‎ tubawwizī	تُبَوِّزَ‎ tubawwiza			تُبَوِّزَا‎ tubawwizā			تُبَوِّزْنَ‎ tubawwizna	يُبَوِّزْنَ‎ yubawwizna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَوِّزْ‎ ʔubawwiz	تُبَوِّزْ‎ tubawwiz	يُبَوِّزْ‎ yubawwiz		تُبَوِّزَا‎ tubawwizā	يُبَوِّزَا‎ yubawwizā		نُبَوِّزْ‎ nubawwiz	تُبَوِّزُوا‎ tubawwizū	يُبَوِّزُوا‎ yubawwizū
	nőnem		تُبَوِّزِي‎ tubawwizī	تُبَوِّزْ‎ tubawwiz			تُبَوِّزَا‎ tubawwizā			تُبَوِّزْنَ‎ tubawwizna	يُبَوِّزْنَ‎ yubawwizna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَوِّزْ bawwiz			بَوِّزَا‎ bawwizā				بَوِّزُوا‎ bawwizū
	nőnem		بَوِّزِي‎ bawwizī							بَوِّزْنَ‎ bawwizna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُوِّزْتُ‎ buwwiztu	بُوِّزْتَ‎ buwwizta	بُوِّزَ buwwiza		بُوِّزْتُمَا‎ buwwiztumā	بُوِّزَا‎ buwwizā		بُوِّزْنَا‎ buwwiznā	بُوِّزْتُمْ‎ buwwiztum	بُوِّزُوا‎ buwwizū
	nőnem		بُوِّزْتِ‎ buwwizti	بُوِّزَتْ‎ buwwizat			بُوِّزَتَا‎ buwwizatā			بُوِّزْتُنَّ‎ buwwiztunna	بُوِّزْنَ‎ buwwizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبَوَّزُ‎ ʔubawwazu	تُبَوَّزُ‎ tubawwazu	يُبَوَّزُ‎ yubawwazu		تُبَوَّزَانِ‎ tubawwazāni	يُبَوَّزَانِ‎ yubawwazāni		نُبَوَّزُ‎ nubawwazu	تُبَوَّزُونَ‎ tubawwazūna	يُبَوَّزُونَ‎ yubawwazūna
	nőnem		تُبَوَّزِينَ‎ tubawwazīna	تُبَوَّزُ‎ tubawwazu			تُبَوَّزَانِ‎ tubawwazāni			تُبَوَّزْنَ‎ tubawwazna	يُبَوَّزْنَ‎ yubawwazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبَوَّزَ‎ ʔubawwaza	تُبَوَّزَ‎ tubawwaza	يُبَوَّزَ‎ yubawwaza		تُبَوَّزَا‎ tubawwazā	يُبَوَّزَا‎ yubawwazā		نُبَوَّزَ‎ nubawwaza	تُبَوَّزُوا‎ tubawwazū	يُبَوَّزُوا‎ yubawwazū
	nőnem		تُبَوَّزِي‎ tubawwazī	تُبَوَّزَ‎ tubawwaza			تُبَوَّزَا‎ tubawwazā			تُبَوَّزْنَ‎ tubawwazna	يُبَوَّزْنَ‎ yubawwazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبَوَّزْ‎ ʔubawwaz	تُبَوَّزْ‎ tubawwaz	يُبَوَّزْ‎ yubawwaz		تُبَوَّزَا‎ tubawwazā	يُبَوَّزَا‎ yubawwazā		نُبَوَّزْ‎ nubawwaz	تُبَوَّزُوا‎ tubawwazū	يُبَوَّزُوا‎ yubawwazū
	nőnem		تُبَوَّزِي‎ tubawwazī	تُبَوَّزْ‎ tubawwaz			تُبَوَّزَا‎ tubawwazā			تُبَوَّزْنَ‎ tubawwazna	يُبَوَّزْنَ‎ yubawwazna

További információk

• بوز - Google Translate (ar-hu)
• بوز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بوز - DeepL Translator (ar-hu)
• بوز - Reverso Context (ar-en)
• بوز - BARS (ar-ru)
• بوز - almaany
• بوز - Arabic Lexicon
• بوز - PONS (ar-en)
• بوز - Langenscheidt (ar-de)
• بوز - Wikidata
• بوز - Wikipédia (arab)