تجرس

Arab

Ige

تَجَرَّسَ • (tajarrasa) V, folyamatos يَتَجَرَّسُ‎‎ (yatajarrasu), gyök: ج ر س)

1. ?

Igeragozás

تَجَرَّسَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجَرُّس tajarrus
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَجَرِّس‎ mutajarris
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَجَرَّس‎ mutajarras
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَجَرَّسْتُ‎ tajarrastu	تَجَرَّسْتَ‎ tajarrasta	تَجَرَّسَ tajarrasa		تَجَرَّسْتُمَا‎ tajarrastumā	تَجَرَّسَا‎ tajarrasā		تَجَرَّسْنَا‎ tajarrasnā	تَجَرَّسْتُمْ‎ tajarrastum	تَجَرَّسُوا‎ tajarrasū
	nőnem		تَجَرَّسْتِ‎ tajarrasti	تَجَرَّسَتْ‎ tajarrasat			تَجَرَّسَتَا‎ tajarrasatā			تَجَرَّسْتُنَّ‎ tajarrastunna	تَجَرَّسْنَ‎ tajarrasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَجَرَّسُ‎ ʔatajarrasu	تَتَجَرَّسُ‎ tatajarrasu	يَتَجَرَّسُ‎ yatajarrasu		تَتَجَرَّسَانِ‎ tatajarrasāni	يَتَجَرَّسَانِ‎ yatajarrasāni		نَتَجَرَّسُ‎ natajarrasu	تَتَجَرَّسُونَ‎ tatajarrasūna	يَتَجَرَّسُونَ‎ yatajarrasūna
	nőnem		تَتَجَرَّسِينَ‎ tatajarrasīna	تَتَجَرَّسُ‎ tatajarrasu			تَتَجَرَّسَانِ‎ tatajarrasāni			تَتَجَرَّسْنَ‎ tatajarrasna	يَتَجَرَّسْنَ‎ yatajarrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَجَرَّسَ‎ ʔatajarrasa	تَتَجَرَّسَ‎ tatajarrasa	يَتَجَرَّسَ‎ yatajarrasa		تَتَجَرَّسَا‎ tatajarrasā	يَتَجَرَّسَا‎ yatajarrasā		نَتَجَرَّسَ‎ natajarrasa	تَتَجَرَّسُوا‎ tatajarrasū	يَتَجَرَّسُوا‎ yatajarrasū
	nőnem		تَتَجَرَّسِي‎ tatajarrasī	تَتَجَرَّسَ‎ tatajarrasa			تَتَجَرَّسَا‎ tatajarrasā			تَتَجَرَّسْنَ‎ tatajarrasna	يَتَجَرَّسْنَ‎ yatajarrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَجَرَّسْ‎ ʔatajarras	تَتَجَرَّسْ‎ tatajarras	يَتَجَرَّسْ‎ yatajarras		تَتَجَرَّسَا‎ tatajarrasā	يَتَجَرَّسَا‎ yatajarrasā		نَتَجَرَّسْ‎ natajarras	تَتَجَرَّسُوا‎ tatajarrasū	يَتَجَرَّسُوا‎ yatajarrasū
	nőnem		تَتَجَرَّسِي‎ tatajarrasī	تَتَجَرَّسْ‎ tatajarras			تَتَجَرَّسَا‎ tatajarrasā			تَتَجَرَّسْنَ‎ tatajarrasna	يَتَجَرَّسْنَ‎ yatajarrasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَجَرَّسْ tajarras			تَجَرَّسَا‎ tajarrasā				تَجَرَّسُوا‎ tajarrasū
	nőnem		تَجَرَّسِي‎ tajarrasī							تَجَرَّسْنَ‎ tajarrasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُجُرِّسْتُ‎ tujurristu	تُجُرِّسْتَ‎ tujurrista	تُجُرِّسَ tujurrisa		تُجُرِّسْتُمَا‎ tujurristumā	تُجُرِّسَا‎ tujurrisā		تُجُرِّسْنَا‎ tujurrisnā	تُجُرِّسْتُمْ‎ tujurristum	تُجُرِّسُوا‎ tujurrisū
	nőnem		تُجُرِّسْتِ‎ tujurristi	تُجُرِّسَتْ‎ tujurrisat			تُجُرِّسَتَا‎ tujurrisatā			تُجُرِّسْتُنَّ‎ tujurristunna	تُجُرِّسْنَ‎ tujurrisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَجَرَّسُ‎ ʔutajarrasu	تُتَجَرَّسُ‎ tutajarrasu	يُتَجَرَّسُ‎ yutajarrasu		تُتَجَرَّسَانِ‎ tutajarrasāni	يُتَجَرَّسَانِ‎ yutajarrasāni		نُتَجَرَّسُ‎ nutajarrasu	تُتَجَرَّسُونَ‎ tutajarrasūna	يُتَجَرَّسُونَ‎ yutajarrasūna
	nőnem		تُتَجَرَّسِينَ‎ tutajarrasīna	تُتَجَرَّسُ‎ tutajarrasu			تُتَجَرَّسَانِ‎ tutajarrasāni			تُتَجَرَّسْنَ‎ tutajarrasna	يُتَجَرَّسْنَ‎ yutajarrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَجَرَّسَ‎ ʔutajarrasa	تُتَجَرَّسَ‎ tutajarrasa	يُتَجَرَّسَ‎ yutajarrasa		تُتَجَرَّسَا‎ tutajarrasā	يُتَجَرَّسَا‎ yutajarrasā		نُتَجَرَّسَ‎ nutajarrasa	تُتَجَرَّسُوا‎ tutajarrasū	يُتَجَرَّسُوا‎ yutajarrasū
	nőnem		تُتَجَرَّسِي‎ tutajarrasī	تُتَجَرَّسَ‎ tutajarrasa			تُتَجَرَّسَا‎ tutajarrasā			تُتَجَرَّسْنَ‎ tutajarrasna	يُتَجَرَّسْنَ‎ yutajarrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَجَرَّسْ‎ ʔutajarras	تُتَجَرَّسْ‎ tutajarras	يُتَجَرَّسْ‎ yutajarras		تُتَجَرَّسَا‎ tutajarrasā	يُتَجَرَّسَا‎ yutajarrasā		نُتَجَرَّسْ‎ nutajarras	تُتَجَرَّسُوا‎ tutajarrasū	يُتَجَرَّسُوا‎ yutajarrasū
	nőnem		تُتَجَرَّسِي‎ tutajarrasī	تُتَجَرَّسْ‎ tutajarras			تُتَجَرَّسَا‎ tutajarrasā			تُتَجَرَّسْنَ‎ tutajarrasna	يُتَجَرَّسْنَ‎ yutajarrasna

További információk

• تجرس - Google Translate (ar-hu)
• تجرس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تجرس - DeepL Translator (ar-hu)
• تجرس - Reverso Context (ar-en)
• تجرس - BARS (ar-ru)
• تجرس - almaany
• تجرس - Arabic Lexicon
• تجرس - PONS (ar-en)
• تجرس - Langenscheidt (ar-de)
• تجرس - Wikidata
• تجرس - Wikipédia (arab)