تحيل

Arab

Ige

تَحَيَّلَ • (taḥayyala) V, folyamatos يَتَحَيَّلُ‎‎ (yataḥayyalu), gyök: ح ي ل)

1. ?

Igeragozás

تَحَيَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَيُّل taḥayyul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَيِّل‎ mutaḥayyil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَيَّل‎ mutaḥayyal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَيَّلْتُ‎ taḥayyaltu	تَحَيَّلْتَ‎ taḥayyalta	تَحَيَّلَ taḥayyala		تَحَيَّلْتُمَا‎ taḥayyaltumā	تَحَيَّلَا‎ taḥayyalā		تَحَيَّلْنَا‎ taḥayyalnā	تَحَيَّلْتُمْ‎ taḥayyaltum	تَحَيَّلُوا‎ taḥayyalū
	nőnem		تَحَيَّلْتِ‎ taḥayyalti	تَحَيَّلَتْ‎ taḥayyalat			تَحَيَّلَتَا‎ taḥayyalatā			تَحَيَّلْتُنَّ‎ taḥayyaltunna	تَحَيَّلْنَ‎ taḥayyalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَيَّلُ‎ ʔataḥayyalu	تَتَحَيَّلُ‎ tataḥayyalu	يَتَحَيَّلُ‎ yataḥayyalu		تَتَحَيَّلَانِ‎ tataḥayyalāni	يَتَحَيَّلَانِ‎ yataḥayyalāni		نَتَحَيَّلُ‎ nataḥayyalu	تَتَحَيَّلُونَ‎ tataḥayyalūna	يَتَحَيَّلُونَ‎ yataḥayyalūna
	nőnem		تَتَحَيَّلِينَ‎ tataḥayyalīna	تَتَحَيَّلُ‎ tataḥayyalu			تَتَحَيَّلَانِ‎ tataḥayyalāni			تَتَحَيَّلْنَ‎ tataḥayyalna	يَتَحَيَّلْنَ‎ yataḥayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَيَّلَ‎ ʔataḥayyala	تَتَحَيَّلَ‎ tataḥayyala	يَتَحَيَّلَ‎ yataḥayyala		تَتَحَيَّلَا‎ tataḥayyalā	يَتَحَيَّلَا‎ yataḥayyalā		نَتَحَيَّلَ‎ nataḥayyala	تَتَحَيَّلُوا‎ tataḥayyalū	يَتَحَيَّلُوا‎ yataḥayyalū
	nőnem		تَتَحَيَّلِي‎ tataḥayyalī	تَتَحَيَّلَ‎ tataḥayyala			تَتَحَيَّلَا‎ tataḥayyalā			تَتَحَيَّلْنَ‎ tataḥayyalna	يَتَحَيَّلْنَ‎ yataḥayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَيَّلْ‎ ʔataḥayyal	تَتَحَيَّلْ‎ tataḥayyal	يَتَحَيَّلْ‎ yataḥayyal		تَتَحَيَّلَا‎ tataḥayyalā	يَتَحَيَّلَا‎ yataḥayyalā		نَتَحَيَّلْ‎ nataḥayyal	تَتَحَيَّلُوا‎ tataḥayyalū	يَتَحَيَّلُوا‎ yataḥayyalū
	nőnem		تَتَحَيَّلِي‎ tataḥayyalī	تَتَحَيَّلْ‎ tataḥayyal			تَتَحَيَّلَا‎ tataḥayyalā			تَتَحَيَّلْنَ‎ tataḥayyalna	يَتَحَيَّلْنَ‎ yataḥayyalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَيَّلْ taḥayyal			تَحَيَّلَا‎ taḥayyalā				تَحَيَّلُوا‎ taḥayyalū
	nőnem		تَحَيَّلِي‎ taḥayyalī							تَحَيَّلْنَ‎ taḥayyalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُيِّلْتُ‎ tuḥuyyiltu	تُحُيِّلْتَ‎ tuḥuyyilta	تُحُيِّلَ tuḥuyyila		تُحُيِّلْتُمَا‎ tuḥuyyiltumā	تُحُيِّلَا‎ tuḥuyyilā		تُحُيِّلْنَا‎ tuḥuyyilnā	تُحُيِّلْتُمْ‎ tuḥuyyiltum	تُحُيِّلُوا‎ tuḥuyyilū
	nőnem		تُحُيِّلْتِ‎ tuḥuyyilti	تُحُيِّلَتْ‎ tuḥuyyilat			تُحُيِّلَتَا‎ tuḥuyyilatā			تُحُيِّلْتُنَّ‎ tuḥuyyiltunna	تُحُيِّلْنَ‎ tuḥuyyilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَيَّلُ‎ ʔutaḥayyalu	تُتَحَيَّلُ‎ tutaḥayyalu	يُتَحَيَّلُ‎ yutaḥayyalu		تُتَحَيَّلَانِ‎ tutaḥayyalāni	يُتَحَيَّلَانِ‎ yutaḥayyalāni		نُتَحَيَّلُ‎ nutaḥayyalu	تُتَحَيَّلُونَ‎ tutaḥayyalūna	يُتَحَيَّلُونَ‎ yutaḥayyalūna
	nőnem		تُتَحَيَّلِينَ‎ tutaḥayyalīna	تُتَحَيَّلُ‎ tutaḥayyalu			تُتَحَيَّلَانِ‎ tutaḥayyalāni			تُتَحَيَّلْنَ‎ tutaḥayyalna	يُتَحَيَّلْنَ‎ yutaḥayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَيَّلَ‎ ʔutaḥayyala	تُتَحَيَّلَ‎ tutaḥayyala	يُتَحَيَّلَ‎ yutaḥayyala		تُتَحَيَّلَا‎ tutaḥayyalā	يُتَحَيَّلَا‎ yutaḥayyalā		نُتَحَيَّلَ‎ nutaḥayyala	تُتَحَيَّلُوا‎ tutaḥayyalū	يُتَحَيَّلُوا‎ yutaḥayyalū
	nőnem		تُتَحَيَّلِي‎ tutaḥayyalī	تُتَحَيَّلَ‎ tutaḥayyala			تُتَحَيَّلَا‎ tutaḥayyalā			تُتَحَيَّلْنَ‎ tutaḥayyalna	يُتَحَيَّلْنَ‎ yutaḥayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَيَّلْ‎ ʔutaḥayyal	تُتَحَيَّلْ‎ tutaḥayyal	يُتَحَيَّلْ‎ yutaḥayyal		تُتَحَيَّلَا‎ tutaḥayyalā	يُتَحَيَّلَا‎ yutaḥayyalā		نُتَحَيَّلْ‎ nutaḥayyal	تُتَحَيَّلُوا‎ tutaḥayyalū	يُتَحَيَّلُوا‎ yutaḥayyalū
	nőnem		تُتَحَيَّلِي‎ tutaḥayyalī	تُتَحَيَّلْ‎ tutaḥayyal			تُتَحَيَّلَا‎ tutaḥayyalā			تُتَحَيَّلْنَ‎ tutaḥayyalna	يُتَحَيَّلْنَ‎ yutaḥayyalna

További információk

• تحيل - Google Translate (ar-hu)
• تحيل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحيل - DeepL Translator (ar-hu)
• تحيل - Reverso Context (ar-en)
• تحيل - BARS (ar-ru)
• تحيل - almaany
• تحيل - Arabic Lexicon
• تحيل - PONS (ar-en)
• تحيل - Langenscheidt (ar-de)
• تحيل - Wikidata
• تحيل - Wikipédia (arab)