تخرق

Arab

Ige

تَخَرَّقَ • (taḵarraqa) V, folyamatos يَتَخَرَّقُ‎‎ (yataḵarraqu), gyök: خ ر ق)

1. ?

Igeragozás

تَخَرَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَخَرُّق taḵarruq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَخَرِّق‎ mutaḵarriq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَخَرَّق‎ mutaḵarraq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَخَرَّقْتُ‎ taḵarraqtu	تَخَرَّقْتَ‎ taḵarraqta	تَخَرَّقَ taḵarraqa		تَخَرَّقْتُمَا‎ taḵarraqtumā	تَخَرَّقَا‎ taḵarraqā		تَخَرَّقْنَا‎ taḵarraqnā	تَخَرَّقْتُمْ‎ taḵarraqtum	تَخَرَّقُوا‎ taḵarraqū
	nőnem		تَخَرَّقْتِ‎ taḵarraqti	تَخَرَّقَتْ‎ taḵarraqat			تَخَرَّقَتَا‎ taḵarraqatā			تَخَرَّقْتُنَّ‎ taḵarraqtunna	تَخَرَّقْنَ‎ taḵarraqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَخَرَّقُ‎ ʔataḵarraqu	تَتَخَرَّقُ‎ tataḵarraqu	يَتَخَرَّقُ‎ yataḵarraqu		تَتَخَرَّقَانِ‎ tataḵarraqāni	يَتَخَرَّقَانِ‎ yataḵarraqāni		نَتَخَرَّقُ‎ nataḵarraqu	تَتَخَرَّقُونَ‎ tataḵarraqūna	يَتَخَرَّقُونَ‎ yataḵarraqūna
	nőnem		تَتَخَرَّقِينَ‎ tataḵarraqīna	تَتَخَرَّقُ‎ tataḵarraqu			تَتَخَرَّقَانِ‎ tataḵarraqāni			تَتَخَرَّقْنَ‎ tataḵarraqna	يَتَخَرَّقْنَ‎ yataḵarraqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَخَرَّقَ‎ ʔataḵarraqa	تَتَخَرَّقَ‎ tataḵarraqa	يَتَخَرَّقَ‎ yataḵarraqa		تَتَخَرَّقَا‎ tataḵarraqā	يَتَخَرَّقَا‎ yataḵarraqā		نَتَخَرَّقَ‎ nataḵarraqa	تَتَخَرَّقُوا‎ tataḵarraqū	يَتَخَرَّقُوا‎ yataḵarraqū
	nőnem		تَتَخَرَّقِي‎ tataḵarraqī	تَتَخَرَّقَ‎ tataḵarraqa			تَتَخَرَّقَا‎ tataḵarraqā			تَتَخَرَّقْنَ‎ tataḵarraqna	يَتَخَرَّقْنَ‎ yataḵarraqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَخَرَّقْ‎ ʔataḵarraq	تَتَخَرَّقْ‎ tataḵarraq	يَتَخَرَّقْ‎ yataḵarraq		تَتَخَرَّقَا‎ tataḵarraqā	يَتَخَرَّقَا‎ yataḵarraqā		نَتَخَرَّقْ‎ nataḵarraq	تَتَخَرَّقُوا‎ tataḵarraqū	يَتَخَرَّقُوا‎ yataḵarraqū
	nőnem		تَتَخَرَّقِي‎ tataḵarraqī	تَتَخَرَّقْ‎ tataḵarraq			تَتَخَرَّقَا‎ tataḵarraqā			تَتَخَرَّقْنَ‎ tataḵarraqna	يَتَخَرَّقْنَ‎ yataḵarraqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَخَرَّقْ taḵarraq			تَخَرَّقَا‎ taḵarraqā				تَخَرَّقُوا‎ taḵarraqū
	nőnem		تَخَرَّقِي‎ taḵarraqī							تَخَرَّقْنَ‎ taḵarraqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُخُرِّقْتُ‎ tuḵurriqtu	تُخُرِّقْتَ‎ tuḵurriqta	تُخُرِّقَ tuḵurriqa		تُخُرِّقْتُمَا‎ tuḵurriqtumā	تُخُرِّقَا‎ tuḵurriqā		تُخُرِّقْنَا‎ tuḵurriqnā	تُخُرِّقْتُمْ‎ tuḵurriqtum	تُخُرِّقُوا‎ tuḵurriqū
	nőnem		تُخُرِّقْتِ‎ tuḵurriqti	تُخُرِّقَتْ‎ tuḵurriqat			تُخُرِّقَتَا‎ tuḵurriqatā			تُخُرِّقْتُنَّ‎ tuḵurriqtunna	تُخُرِّقْنَ‎ tuḵurriqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَخَرَّقُ‎ ʔutaḵarraqu	تُتَخَرَّقُ‎ tutaḵarraqu	يُتَخَرَّقُ‎ yutaḵarraqu		تُتَخَرَّقَانِ‎ tutaḵarraqāni	يُتَخَرَّقَانِ‎ yutaḵarraqāni		نُتَخَرَّقُ‎ nutaḵarraqu	تُتَخَرَّقُونَ‎ tutaḵarraqūna	يُتَخَرَّقُونَ‎ yutaḵarraqūna
	nőnem		تُتَخَرَّقِينَ‎ tutaḵarraqīna	تُتَخَرَّقُ‎ tutaḵarraqu			تُتَخَرَّقَانِ‎ tutaḵarraqāni			تُتَخَرَّقْنَ‎ tutaḵarraqna	يُتَخَرَّقْنَ‎ yutaḵarraqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَخَرَّقَ‎ ʔutaḵarraqa	تُتَخَرَّقَ‎ tutaḵarraqa	يُتَخَرَّقَ‎ yutaḵarraqa		تُتَخَرَّقَا‎ tutaḵarraqā	يُتَخَرَّقَا‎ yutaḵarraqā		نُتَخَرَّقَ‎ nutaḵarraqa	تُتَخَرَّقُوا‎ tutaḵarraqū	يُتَخَرَّقُوا‎ yutaḵarraqū
	nőnem		تُتَخَرَّقِي‎ tutaḵarraqī	تُتَخَرَّقَ‎ tutaḵarraqa			تُتَخَرَّقَا‎ tutaḵarraqā			تُتَخَرَّقْنَ‎ tutaḵarraqna	يُتَخَرَّقْنَ‎ yutaḵarraqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَخَرَّقْ‎ ʔutaḵarraq	تُتَخَرَّقْ‎ tutaḵarraq	يُتَخَرَّقْ‎ yutaḵarraq		تُتَخَرَّقَا‎ tutaḵarraqā	يُتَخَرَّقَا‎ yutaḵarraqā		نُتَخَرَّقْ‎ nutaḵarraq	تُتَخَرَّقُوا‎ tutaḵarraqū	يُتَخَرَّقُوا‎ yutaḵarraqū
	nőnem		تُتَخَرَّقِي‎ tutaḵarraqī	تُتَخَرَّقْ‎ tutaḵarraq			تُتَخَرَّقَا‎ tutaḵarraqā			تُتَخَرَّقْنَ‎ tutaḵarraqna	يُتَخَرَّقْنَ‎ yutaḵarraqna

További információk

• تخرق - Google (ar-hu)
• تخرق - Яндекс (ar-hu)
• تخرق - DeepL (ar-hu)
• تخرق - Reverso (ar-en)
• تخرق - BARS (ar-ru)
• تخرق - almaany
• تخرق - Arabic Lexicon
• تخرق - PONS (ar-en)
• تخرق - Langenscheidt (ar-de)
• تخرق - Wikidata
• تخرق - Wikipédia (arab)