تدون

Arab

Ige

تَدَوَّنَ • (tadawwana) V, folyamatos يَتَدَوَّنُ‎‎ (yatadawwanu), gyök: د و ن)

1. ?

Igeragozás

تَدَوَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَدَوُّن tadawwun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَدَوِّن‎ mutadawwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَدَوَّن‎ mutadawwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَدَوَّنْتُ‎ tadawwantu	تَدَوَّنْتَ‎ tadawwanta	تَدَوَّنَ tadawwana		تَدَوَّنْتُمَا‎ tadawwantumā	تَدَوَّنَا‎ tadawwanā		تَدَوَّنَّا‎ tadawwannā	تَدَوَّنْتُمْ‎ tadawwantum	تَدَوَّنُوا‎ tadawwanū
	nőnem		تَدَوَّنْتِ‎ tadawwanti	تَدَوَّنَتْ‎ tadawwanat			تَدَوَّنَتَا‎ tadawwanatā			تَدَوَّنْتُنَّ‎ tadawwantunna	تَدَوَّنَّ tadawwanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَدَوَّنُ‎ ʔatadawwanu	تَتَدَوَّنُ‎ tatadawwanu	يَتَدَوَّنُ‎ yatadawwanu		تَتَدَوَّنَانِ‎ tatadawwanāni	يَتَدَوَّنَانِ‎ yatadawwanāni		نَتَدَوَّنُ‎ natadawwanu	تَتَدَوَّنُونَ‎ tatadawwanūna	يَتَدَوَّنُونَ‎ yatadawwanūna
	nőnem		تَتَدَوَّنِينَ‎ tatadawwanīna	تَتَدَوَّنُ‎ tatadawwanu			تَتَدَوَّنَانِ‎ tatadawwanāni			تَتَدَوَّنَّ‎ tatadawwanna	يَتَدَوَّنَّ‎ yatadawwanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَدَوَّنَ‎ ʔatadawwana	تَتَدَوَّنَ‎ tatadawwana	يَتَدَوَّنَ‎ yatadawwana		تَتَدَوَّنَا‎ tatadawwanā	يَتَدَوَّنَا‎ yatadawwanā		نَتَدَوَّنَ‎ natadawwana	تَتَدَوَّنُوا‎ tatadawwanū	يَتَدَوَّنُوا‎ yatadawwanū
	nőnem		تَتَدَوَّنِي‎ tatadawwanī	تَتَدَوَّنَ‎ tatadawwana			تَتَدَوَّنَا‎ tatadawwanā			تَتَدَوَّنَّ‎ tatadawwanna	يَتَدَوَّنَّ‎ yatadawwanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَدَوَّنْ‎ ʔatadawwan	تَتَدَوَّنْ‎ tatadawwan	يَتَدَوَّنْ‎ yatadawwan		تَتَدَوَّنَا‎ tatadawwanā	يَتَدَوَّنَا‎ yatadawwanā		نَتَدَوَّنْ‎ natadawwan	تَتَدَوَّنُوا‎ tatadawwanū	يَتَدَوَّنُوا‎ yatadawwanū
	nőnem		تَتَدَوَّنِي‎ tatadawwanī	تَتَدَوَّنْ‎ tatadawwan			تَتَدَوَّنَا‎ tatadawwanā			تَتَدَوَّنَّ‎ tatadawwanna	يَتَدَوَّنَّ‎ yatadawwanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَدَوَّنْ tadawwan			تَدَوَّنَا‎ tadawwanā				تَدَوَّنُوا‎ tadawwanū
	nőnem		تَدَوَّنِي‎ tadawwanī							تَدَوَّنَّ tadawwanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُدُوِّنْتُ‎ tuduwwintu	تُدُوِّنْتَ‎ tuduwwinta	تُدُوِّنَ tuduwwina		تُدُوِّنْتُمَا‎ tuduwwintumā	تُدُوِّنَا‎ tuduwwinā		تُدُوِّنَّا‎ tuduwwinnā	تُدُوِّنْتُمْ‎ tuduwwintum	تُدُوِّنُوا‎ tuduwwinū
	nőnem		تُدُوِّنْتِ‎ tuduwwinti	تُدُوِّنَتْ‎ tuduwwinat			تُدُوِّنَتَا‎ tuduwwinatā			تُدُوِّنْتُنَّ‎ tuduwwintunna	تُدُوِّنَّ tuduwwinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَدَوَّنُ‎ ʔutadawwanu	تُتَدَوَّنُ‎ tutadawwanu	يُتَدَوَّنُ‎ yutadawwanu		تُتَدَوَّنَانِ‎ tutadawwanāni	يُتَدَوَّنَانِ‎ yutadawwanāni		نُتَدَوَّنُ‎ nutadawwanu	تُتَدَوَّنُونَ‎ tutadawwanūna	يُتَدَوَّنُونَ‎ yutadawwanūna
	nőnem		تُتَدَوَّنِينَ‎ tutadawwanīna	تُتَدَوَّنُ‎ tutadawwanu			تُتَدَوَّنَانِ‎ tutadawwanāni			تُتَدَوَّنَّ‎ tutadawwanna	يُتَدَوَّنَّ‎ yutadawwanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَدَوَّنَ‎ ʔutadawwana	تُتَدَوَّنَ‎ tutadawwana	يُتَدَوَّنَ‎ yutadawwana		تُتَدَوَّنَا‎ tutadawwanā	يُتَدَوَّنَا‎ yutadawwanā		نُتَدَوَّنَ‎ nutadawwana	تُتَدَوَّنُوا‎ tutadawwanū	يُتَدَوَّنُوا‎ yutadawwanū
	nőnem		تُتَدَوَّنِي‎ tutadawwanī	تُتَدَوَّنَ‎ tutadawwana			تُتَدَوَّنَا‎ tutadawwanā			تُتَدَوَّنَّ‎ tutadawwanna	يُتَدَوَّنَّ‎ yutadawwanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَدَوَّنْ‎ ʔutadawwan	تُتَدَوَّنْ‎ tutadawwan	يُتَدَوَّنْ‎ yutadawwan		تُتَدَوَّنَا‎ tutadawwanā	يُتَدَوَّنَا‎ yutadawwanā		نُتَدَوَّنْ‎ nutadawwan	تُتَدَوَّنُوا‎ tutadawwanū	يُتَدَوَّنُوا‎ yutadawwanū
	nőnem		تُتَدَوَّنِي‎ tutadawwanī	تُتَدَوَّنْ‎ tutadawwan			تُتَدَوَّنَا‎ tutadawwanā			تُتَدَوَّنَّ‎ tutadawwanna	يُتَدَوَّنَّ‎ yutadawwanna

További információk

• تدون - Google Translate (ar-hu)
• تدون - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تدون - DeepL Translator (ar-hu)
• تدون - Reverso Context (ar-en)
• تدون - BARS (ar-ru)
• تدون - almaany
• تدون - Arabic Lexicon
• تدون - PONS (ar-en)
• تدون - Langenscheidt (ar-de)
• تدون - Wikidata
• تدون - Wikipédia (arab)