ترأس

Arab

Ige

تَرَأَّسَ • (taraʔʔasa) V, folyamatos يَتَرَأَّسُ‎‎ (yataraʔʔasu), gyök: ر ء س)

1. elnököl

Igeragozás

تَرَأَّسَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَؤُّس‎ taraʔʔus
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَئِّس‎ mutaraʔʔis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَأَّس‎ mutaraʔʔas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَأَّسْتُ‎ taraʔʔastu	تَرَأَّسْتَ‎ taraʔʔasta	تَرَأَّسَ taraʔʔasa		تَرَأَّسْتُمَا‎ taraʔʔastumā	تَرَأَّسَا‎ taraʔʔasā		تَرَأَّسْنَا‎ taraʔʔasnā	تَرَأَّسْتُمْ‎ taraʔʔastum	تَرَأَّسُوا‎ taraʔʔasū
	nőnem		تَرَأَّسْتِ‎ taraʔʔasti	تَرَأَّسَتْ‎ taraʔʔasat			تَرَأَّسَتَا‎ taraʔʔasatā			تَرَأَّسْتُنَّ‎ taraʔʔastunna	تَرَأَّسْنَ‎ taraʔʔasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَأَّسُ‎ ʔataraʔʔasu	تَتَرَأَّسُ‎ tataraʔʔasu	يَتَرَأَّسُ‎ yataraʔʔasu		تَتَرَأَّسَانِ‎ tataraʔʔasāni	يَتَرَأَّسَانِ‎ yataraʔʔasāni		نَتَرَأَّسُ‎ nataraʔʔasu	تَتَرَأَّسُونَ‎ tataraʔʔasūna	يَتَرَأَّسُونَ‎ yataraʔʔasūna
	nőnem		تَتَرَأَّسِينَ‎ tataraʔʔasīna	تَتَرَأَّسُ‎ tataraʔʔasu			تَتَرَأَّسَانِ‎ tataraʔʔasāni			تَتَرَأَّسْنَ‎ tataraʔʔasna	يَتَرَأَّسْنَ‎ yataraʔʔasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَأَّسَ‎ ʔataraʔʔasa	تَتَرَأَّسَ‎ tataraʔʔasa	يَتَرَأَّسَ‎ yataraʔʔasa		تَتَرَأَّسَا‎ tataraʔʔasā	يَتَرَأَّسَا‎ yataraʔʔasā		نَتَرَأَّسَ‎ nataraʔʔasa	تَتَرَأَّسُوا‎ tataraʔʔasū	يَتَرَأَّسُوا‎ yataraʔʔasū
	nőnem		تَتَرَأَّسِي‎ tataraʔʔasī	تَتَرَأَّسَ‎ tataraʔʔasa			تَتَرَأَّسَا‎ tataraʔʔasā			تَتَرَأَّسْنَ‎ tataraʔʔasna	يَتَرَأَّسْنَ‎ yataraʔʔasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَأَّسْ‎ ʔataraʔʔas	تَتَرَأَّسْ‎ tataraʔʔas	يَتَرَأَّسْ‎ yataraʔʔas		تَتَرَأَّسَا‎ tataraʔʔasā	يَتَرَأَّسَا‎ yataraʔʔasā		نَتَرَأَّسْ‎ nataraʔʔas	تَتَرَأَّسُوا‎ tataraʔʔasū	يَتَرَأَّسُوا‎ yataraʔʔasū
	nőnem		تَتَرَأَّسِي‎ tataraʔʔasī	تَتَرَأَّسْ‎ tataraʔʔas			تَتَرَأَّسَا‎ tataraʔʔasā			تَتَرَأَّسْنَ‎ tataraʔʔasna	يَتَرَأَّسْنَ‎ yataraʔʔasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَأَّسْ taraʔʔas			تَرَأَّسَا‎ taraʔʔasā				تَرَأَّسُوا‎ taraʔʔasū
	nőnem		تَرَأَّسِي‎ taraʔʔasī							تَرَأَّسْنَ‎ taraʔʔasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُئِّسْتُ‎ turuʔʔistu	تُرُئِّسْتَ‎ turuʔʔista	تُرُئِّسَ‎ turuʔʔisa		تُرُئِّسْتُمَا‎ turuʔʔistumā	تُرُئِّسَا‎ turuʔʔisā		تُرُئِّسْنَا‎ turuʔʔisnā	تُرُئِّسْتُمْ‎ turuʔʔistum	تُرُئِّسُوا‎ turuʔʔisū
	nőnem		تُرُئِّسْتِ‎ turuʔʔisti	تُرُئِّسَتْ‎ turuʔʔisat			تُرُئِّسَتَا‎ turuʔʔisatā			تُرُئِّسْتُنَّ‎ turuʔʔistunna	تُرُئِّسْنَ‎ turuʔʔisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَأَّسُ‎ ʔutaraʔʔasu	تُتَرَأَّسُ‎ tutaraʔʔasu	يُتَرَأَّسُ‎ yutaraʔʔasu		تُتَرَأَّسَانِ‎ tutaraʔʔasāni	يُتَرَأَّسَانِ‎ yutaraʔʔasāni		نُتَرَأَّسُ‎ nutaraʔʔasu	تُتَرَأَّسُونَ‎ tutaraʔʔasūna	يُتَرَأَّسُونَ‎ yutaraʔʔasūna
	nőnem		تُتَرَأَّسِينَ‎ tutaraʔʔasīna	تُتَرَأَّسُ‎ tutaraʔʔasu			تُتَرَأَّسَانِ‎ tutaraʔʔasāni			تُتَرَأَّسْنَ‎ tutaraʔʔasna	يُتَرَأَّسْنَ‎ yutaraʔʔasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَأَّسَ‎ ʔutaraʔʔasa	تُتَرَأَّسَ‎ tutaraʔʔasa	يُتَرَأَّسَ‎ yutaraʔʔasa		تُتَرَأَّسَا‎ tutaraʔʔasā	يُتَرَأَّسَا‎ yutaraʔʔasā		نُتَرَأَّسَ‎ nutaraʔʔasa	تُتَرَأَّسُوا‎ tutaraʔʔasū	يُتَرَأَّسُوا‎ yutaraʔʔasū
	nőnem		تُتَرَأَّسِي‎ tutaraʔʔasī	تُتَرَأَّسَ‎ tutaraʔʔasa			تُتَرَأَّسَا‎ tutaraʔʔasā			تُتَرَأَّسْنَ‎ tutaraʔʔasna	يُتَرَأَّسْنَ‎ yutaraʔʔasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَأَّسْ‎ ʔutaraʔʔas	تُتَرَأَّسْ‎ tutaraʔʔas	يُتَرَأَّسْ‎ yutaraʔʔas		تُتَرَأَّسَا‎ tutaraʔʔasā	يُتَرَأَّسَا‎ yutaraʔʔasā		نُتَرَأَّسْ‎ nutaraʔʔas	تُتَرَأَّسُوا‎ tutaraʔʔasū	يُتَرَأَّسُوا‎ yutaraʔʔasū
	nőnem		تُتَرَأَّسِي‎ tutaraʔʔasī	تُتَرَأَّسْ‎ tutaraʔʔas			تُتَرَأَّسَا‎ tutaraʔʔasā			تُتَرَأَّسْنَ‎ tutaraʔʔasna	يُتَرَأَّسْنَ‎ yutaraʔʔasna

További információk

• ترأس - Google Translate (ar-hu)
• ترأس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ترأس - DeepL Translator (ar-hu)
• ترأس - Reverso Context (ar-en)
• ترأس - BARS (ar-ru)
• ترأس - almaany
• ترأس - Arabic Lexicon
• ترأس - PONS (ar-en)
• ترأس - Langenscheidt (ar-de)
• ترأس - Wikidata
• ترأس - Wikipédia (arab)