تراسل

Arab

Ige

تَرَاسَلَ • (tarāsala) VI, folyamatos يَتَرَاسَلُ‎‎ (yatarāsalu), gyök: ر س ل)

1. leveleznek egymással

تَرَاسَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَاسُل tarāsul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَاسِل‎ mutarāsil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَاسَل‎ mutarāsal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَاسَلْتُ‎ tarāsaltu	تَرَاسَلْتَ‎ tarāsalta	تَرَاسَلَ tarāsala		تَرَاسَلْتُمَا‎ tarāsaltumā	تَرَاسَلَا‎ tarāsalā		تَرَاسَلْنَا‎ tarāsalnā	تَرَاسَلْتُمْ‎ tarāsaltum	تَرَاسَلُوا‎ tarāsalū
	nőnem		تَرَاسَلْتِ‎ tarāsalti	تَرَاسَلَتْ‎ tarāsalat			تَرَاسَلَتَا‎ tarāsalatā			تَرَاسَلْتُنَّ‎ tarāsaltunna	تَرَاسَلْنَ‎ tarāsalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَاسَلُ‎ ʔatarāsalu	تَتَرَاسَلُ‎ tatarāsalu	يَتَرَاسَلُ‎ yatarāsalu		تَتَرَاسَلَانِ‎ tatarāsalāni	يَتَرَاسَلَانِ‎ yatarāsalāni		نَتَرَاسَلُ‎ natarāsalu	تَتَرَاسَلُونَ‎ tatarāsalūna	يَتَرَاسَلُونَ‎ yatarāsalūna
	nőnem		تَتَرَاسَلِينَ‎ tatarāsalīna	تَتَرَاسَلُ‎ tatarāsalu			تَتَرَاسَلَانِ‎ tatarāsalāni			تَتَرَاسَلْنَ‎ tatarāsalna	يَتَرَاسَلْنَ‎ yatarāsalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَاسَلَ‎ ʔatarāsala	تَتَرَاسَلَ‎ tatarāsala	يَتَرَاسَلَ‎ yatarāsala		تَتَرَاسَلَا‎ tatarāsalā	يَتَرَاسَلَا‎ yatarāsalā		نَتَرَاسَلَ‎ natarāsala	تَتَرَاسَلُوا‎ tatarāsalū	يَتَرَاسَلُوا‎ yatarāsalū
	nőnem		تَتَرَاسَلِي‎ tatarāsalī	تَتَرَاسَلَ‎ tatarāsala			تَتَرَاسَلَا‎ tatarāsalā			تَتَرَاسَلْنَ‎ tatarāsalna	يَتَرَاسَلْنَ‎ yatarāsalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَاسَلْ‎ ʔatarāsal	تَتَرَاسَلْ‎ tatarāsal	يَتَرَاسَلْ‎ yatarāsal		تَتَرَاسَلَا‎ tatarāsalā	يَتَرَاسَلَا‎ yatarāsalā		نَتَرَاسَلْ‎ natarāsal	تَتَرَاسَلُوا‎ tatarāsalū	يَتَرَاسَلُوا‎ yatarāsalū
	nőnem		تَتَرَاسَلِي‎ tatarāsalī	تَتَرَاسَلْ‎ tatarāsal			تَتَرَاسَلَا‎ tatarāsalā			تَتَرَاسَلْنَ‎ tatarāsalna	يَتَرَاسَلْنَ‎ yatarāsalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَاسَلْ tarāsal			تَرَاسَلَا‎ tarāsalā				تَرَاسَلُوا‎ tarāsalū
	nőnem		تَرَاسَلِي‎ tarāsalī							تَرَاسَلْنَ‎ tarāsalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُرُوسِلَ‎ turūsila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَرَاسَلُ‎ yutarāsalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَرَاسَلَ‎ yutarāsala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَرَاسَلْ‎ yutarāsal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تراسل - Google (ar-hu)
• تراسل - Яндекс (ar-hu)
• تراسل - DeepL (ar-hu)
• تراسل - Reverso (ar-en)
• تراسل - BARS (ar-ru)
• تراسل - almaany
• تراسل - Arabic Lexicon
• تراسل - PONS (ar-en)
• تراسل - Langenscheidt (ar-de)
• تراسل - Wikidata
• تراسل - Wikipédia (arab)