تراوض

Arab

Ige

تَرَاوَضَ • (tarāwaḍa) VI, folyamatos يَتَرَاوَضُ‎‎ (yatarāwaḍu), gyök: ر و ض)

1. ?

Igeragozás

تَرَاوَضَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَاوُض tarāwuḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَاوِض‎ mutarāwiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَاوَض‎ mutarāwaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَاوَضْتُ‎ tarāwaḍtu	تَرَاوَضْتَ‎ tarāwaḍta	تَرَاوَضَ tarāwaḍa		تَرَاوَضْتُمَا‎ tarāwaḍtumā	تَرَاوَضَا‎ tarāwaḍā		تَرَاوَضْنَا‎ tarāwaḍnā	تَرَاوَضْتُمْ‎ tarāwaḍtum	تَرَاوَضُوا‎ tarāwaḍū
	nőnem		تَرَاوَضْتِ‎ tarāwaḍti	تَرَاوَضَتْ‎ tarāwaḍat			تَرَاوَضَتَا‎ tarāwaḍatā			تَرَاوَضْتُنَّ‎ tarāwaḍtunna	تَرَاوَضْنَ‎ tarāwaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَاوَضُ‎ ʔatarāwaḍu	تَتَرَاوَضُ‎ tatarāwaḍu	يَتَرَاوَضُ‎ yatarāwaḍu		تَتَرَاوَضَانِ‎ tatarāwaḍāni	يَتَرَاوَضَانِ‎ yatarāwaḍāni		نَتَرَاوَضُ‎ natarāwaḍu	تَتَرَاوَضُونَ‎ tatarāwaḍūna	يَتَرَاوَضُونَ‎ yatarāwaḍūna
	nőnem		تَتَرَاوَضِينَ‎ tatarāwaḍīna	تَتَرَاوَضُ‎ tatarāwaḍu			تَتَرَاوَضَانِ‎ tatarāwaḍāni			تَتَرَاوَضْنَ‎ tatarāwaḍna	يَتَرَاوَضْنَ‎ yatarāwaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَاوَضَ‎ ʔatarāwaḍa	تَتَرَاوَضَ‎ tatarāwaḍa	يَتَرَاوَضَ‎ yatarāwaḍa		تَتَرَاوَضَا‎ tatarāwaḍā	يَتَرَاوَضَا‎ yatarāwaḍā		نَتَرَاوَضَ‎ natarāwaḍa	تَتَرَاوَضُوا‎ tatarāwaḍū	يَتَرَاوَضُوا‎ yatarāwaḍū
	nőnem		تَتَرَاوَضِي‎ tatarāwaḍī	تَتَرَاوَضَ‎ tatarāwaḍa			تَتَرَاوَضَا‎ tatarāwaḍā			تَتَرَاوَضْنَ‎ tatarāwaḍna	يَتَرَاوَضْنَ‎ yatarāwaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَاوَضْ‎ ʔatarāwaḍ	تَتَرَاوَضْ‎ tatarāwaḍ	يَتَرَاوَضْ‎ yatarāwaḍ		تَتَرَاوَضَا‎ tatarāwaḍā	يَتَرَاوَضَا‎ yatarāwaḍā		نَتَرَاوَضْ‎ natarāwaḍ	تَتَرَاوَضُوا‎ tatarāwaḍū	يَتَرَاوَضُوا‎ yatarāwaḍū
	nőnem		تَتَرَاوَضِي‎ tatarāwaḍī	تَتَرَاوَضْ‎ tatarāwaḍ			تَتَرَاوَضَا‎ tatarāwaḍā			تَتَرَاوَضْنَ‎ tatarāwaḍna	يَتَرَاوَضْنَ‎ yatarāwaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَاوَضْ tarāwaḍ			تَرَاوَضَا‎ tarāwaḍā				تَرَاوَضُوا‎ tarāwaḍū
	nőnem		تَرَاوَضِي‎ tarāwaḍī							تَرَاوَضْنَ‎ tarāwaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُرُووِضَ‎ turūwiḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَرَاوَضُ‎ yutarāwaḍu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَرَاوَضَ‎ yutarāwaḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَرَاوَضْ‎ yutarāwaḍ		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تراوض - Google Translate (ar-hu)
• تراوض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تراوض - DeepL Translator (ar-hu)
• تراوض - Reverso Context (ar-en)
• تراوض - BARS (ar-ru)
• تراوض - almaany
• تراوض - Arabic Lexicon
• تراوض - PONS (ar-en)
• تراوض - Langenscheidt (ar-de)
• تراوض - Wikidata
• تراوض - Wikipédia (arab)