ترخص

Arab

Ige

تَرَخَّصَ • (taraḵḵaṣa) V, folyamatos يَتَرَخَّصُ‎‎ (yataraḵḵaṣu), gyök: ر خ ص)

1. ?

Igeragozás

تَرَخَّصَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَخُّص taraḵḵuṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَخِّص‎ mutaraḵḵiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَخَّص‎ mutaraḵḵaṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَخَّصْتُ‎ taraḵḵaṣtu	تَرَخَّصْتَ‎ taraḵḵaṣta	تَرَخَّصَ taraḵḵaṣa		تَرَخَّصْتُمَا‎ taraḵḵaṣtumā	تَرَخَّصَا‎ taraḵḵaṣā		تَرَخَّصْنَا‎ taraḵḵaṣnā	تَرَخَّصْتُمْ‎ taraḵḵaṣtum	تَرَخَّصُوا‎ taraḵḵaṣū
	nőnem		تَرَخَّصْتِ‎ taraḵḵaṣti	تَرَخَّصَتْ‎ taraḵḵaṣat			تَرَخَّصَتَا‎ taraḵḵaṣatā			تَرَخَّصْتُنَّ‎ taraḵḵaṣtunna	تَرَخَّصْنَ‎ taraḵḵaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَخَّصُ‎ ʔataraḵḵaṣu	تَتَرَخَّصُ‎ tataraḵḵaṣu	يَتَرَخَّصُ‎ yataraḵḵaṣu		تَتَرَخَّصَانِ‎ tataraḵḵaṣāni	يَتَرَخَّصَانِ‎ yataraḵḵaṣāni		نَتَرَخَّصُ‎ nataraḵḵaṣu	تَتَرَخَّصُونَ‎ tataraḵḵaṣūna	يَتَرَخَّصُونَ‎ yataraḵḵaṣūna
	nőnem		تَتَرَخَّصِينَ‎ tataraḵḵaṣīna	تَتَرَخَّصُ‎ tataraḵḵaṣu			تَتَرَخَّصَانِ‎ tataraḵḵaṣāni			تَتَرَخَّصْنَ‎ tataraḵḵaṣna	يَتَرَخَّصْنَ‎ yataraḵḵaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَخَّصَ‎ ʔataraḵḵaṣa	تَتَرَخَّصَ‎ tataraḵḵaṣa	يَتَرَخَّصَ‎ yataraḵḵaṣa		تَتَرَخَّصَا‎ tataraḵḵaṣā	يَتَرَخَّصَا‎ yataraḵḵaṣā		نَتَرَخَّصَ‎ nataraḵḵaṣa	تَتَرَخَّصُوا‎ tataraḵḵaṣū	يَتَرَخَّصُوا‎ yataraḵḵaṣū
	nőnem		تَتَرَخَّصِي‎ tataraḵḵaṣī	تَتَرَخَّصَ‎ tataraḵḵaṣa			تَتَرَخَّصَا‎ tataraḵḵaṣā			تَتَرَخَّصْنَ‎ tataraḵḵaṣna	يَتَرَخَّصْنَ‎ yataraḵḵaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَخَّصْ‎ ʔataraḵḵaṣ	تَتَرَخَّصْ‎ tataraḵḵaṣ	يَتَرَخَّصْ‎ yataraḵḵaṣ		تَتَرَخَّصَا‎ tataraḵḵaṣā	يَتَرَخَّصَا‎ yataraḵḵaṣā		نَتَرَخَّصْ‎ nataraḵḵaṣ	تَتَرَخَّصُوا‎ tataraḵḵaṣū	يَتَرَخَّصُوا‎ yataraḵḵaṣū
	nőnem		تَتَرَخَّصِي‎ tataraḵḵaṣī	تَتَرَخَّصْ‎ tataraḵḵaṣ			تَتَرَخَّصَا‎ tataraḵḵaṣā			تَتَرَخَّصْنَ‎ tataraḵḵaṣna	يَتَرَخَّصْنَ‎ yataraḵḵaṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَخَّصْ taraḵḵaṣ			تَرَخَّصَا‎ taraḵḵaṣā				تَرَخَّصُوا‎ taraḵḵaṣū
	nőnem		تَرَخَّصِي‎ taraḵḵaṣī							تَرَخَّصْنَ‎ taraḵḵaṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُخِّصْتُ‎ turuḵḵiṣtu	تُرُخِّصْتَ‎ turuḵḵiṣta	تُرُخِّصَ turuḵḵiṣa		تُرُخِّصْتُمَا‎ turuḵḵiṣtumā	تُرُخِّصَا‎ turuḵḵiṣā		تُرُخِّصْنَا‎ turuḵḵiṣnā	تُرُخِّصْتُمْ‎ turuḵḵiṣtum	تُرُخِّصُوا‎ turuḵḵiṣū
	nőnem		تُرُخِّصْتِ‎ turuḵḵiṣti	تُرُخِّصَتْ‎ turuḵḵiṣat			تُرُخِّصَتَا‎ turuḵḵiṣatā			تُرُخِّصْتُنَّ‎ turuḵḵiṣtunna	تُرُخِّصْنَ‎ turuḵḵiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَخَّصُ‎ ʔutaraḵḵaṣu	تُتَرَخَّصُ‎ tutaraḵḵaṣu	يُتَرَخَّصُ‎ yutaraḵḵaṣu		تُتَرَخَّصَانِ‎ tutaraḵḵaṣāni	يُتَرَخَّصَانِ‎ yutaraḵḵaṣāni		نُتَرَخَّصُ‎ nutaraḵḵaṣu	تُتَرَخَّصُونَ‎ tutaraḵḵaṣūna	يُتَرَخَّصُونَ‎ yutaraḵḵaṣūna
	nőnem		تُتَرَخَّصِينَ‎ tutaraḵḵaṣīna	تُتَرَخَّصُ‎ tutaraḵḵaṣu			تُتَرَخَّصَانِ‎ tutaraḵḵaṣāni			تُتَرَخَّصْنَ‎ tutaraḵḵaṣna	يُتَرَخَّصْنَ‎ yutaraḵḵaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَخَّصَ‎ ʔutaraḵḵaṣa	تُتَرَخَّصَ‎ tutaraḵḵaṣa	يُتَرَخَّصَ‎ yutaraḵḵaṣa		تُتَرَخَّصَا‎ tutaraḵḵaṣā	يُتَرَخَّصَا‎ yutaraḵḵaṣā		نُتَرَخَّصَ‎ nutaraḵḵaṣa	تُتَرَخَّصُوا‎ tutaraḵḵaṣū	يُتَرَخَّصُوا‎ yutaraḵḵaṣū
	nőnem		تُتَرَخَّصِي‎ tutaraḵḵaṣī	تُتَرَخَّصَ‎ tutaraḵḵaṣa			تُتَرَخَّصَا‎ tutaraḵḵaṣā			تُتَرَخَّصْنَ‎ tutaraḵḵaṣna	يُتَرَخَّصْنَ‎ yutaraḵḵaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَخَّصْ‎ ʔutaraḵḵaṣ	تُتَرَخَّصْ‎ tutaraḵḵaṣ	يُتَرَخَّصْ‎ yutaraḵḵaṣ		تُتَرَخَّصَا‎ tutaraḵḵaṣā	يُتَرَخَّصَا‎ yutaraḵḵaṣā		نُتَرَخَّصْ‎ nutaraḵḵaṣ	تُتَرَخَّصُوا‎ tutaraḵḵaṣū	يُتَرَخَّصُوا‎ yutaraḵḵaṣū
	nőnem		تُتَرَخَّصِي‎ tutaraḵḵaṣī	تُتَرَخَّصْ‎ tutaraḵḵaṣ			تُتَرَخَّصَا‎ tutaraḵḵaṣā			تُتَرَخَّصْنَ‎ tutaraḵḵaṣna	يُتَرَخَّصْنَ‎ yutaraḵḵaṣna

További információk

• ترخص - Google Translate (ar-hu)
• ترخص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ترخص - DeepL Translator (ar-hu)
• ترخص - Reverso Context (ar-en)
• ترخص - BARS (ar-ru)
• ترخص - almaany
• ترخص - Arabic Lexicon
• ترخص - PONS (ar-en)
• ترخص - Langenscheidt (ar-de)
• ترخص - Wikidata
• ترخص - Wikipédia (arab)