ترز

Arab

Ige

تَرَزَ • (taraza) I, folyamatos يَتْرَزُ‎‎ (yatrazu), gyök: ت ر ز)

1. ?

Igeragozás

تَرَزَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						تَارِز‎ tāriz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَتْرُوز‎ matrūz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَزْتُ‎ taraztu	تَرَزْتَ‎ tarazta	تَرَزَ taraza		تَرَزْتُمَا‎ taraztumā	تَرَزَا‎ tarazā		تَرَزْنَا‎ taraznā	تَرَزْتُمْ‎ taraztum	تَرَزُوا‎ tarazū
	nőnem		تَرَزْتِ‎ tarazti	تَرَزَتْ‎ tarazat			تَرَزَتَا‎ tarazatā			تَرَزْتُنَّ‎ taraztunna	تَرَزْنَ‎ tarazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتْرَزُ‎ ʔatrazu	تَتْرَزُ‎ tatrazu	يَتْرَزُ‎ yatrazu		تَتْرَزَانِ‎ tatrazāni	يَتْرَزَانِ‎ yatrazāni		نَتْرَزُ‎ natrazu	تَتْرَزُونَ‎ tatrazūna	يَتْرَزُونَ‎ yatrazūna
	nőnem		تَتْرَزِينَ‎ tatrazīna	تَتْرَزُ‎ tatrazu			تَتْرَزَانِ‎ tatrazāni			تَتْرَزْنَ‎ tatrazna	يَتْرَزْنَ‎ yatrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتْرَزَ‎ ʔatraza	تَتْرَزَ‎ tatraza	يَتْرَزَ‎ yatraza		تَتْرَزَا‎ tatrazā	يَتْرَزَا‎ yatrazā		نَتْرَزَ‎ natraza	تَتْرَزُوا‎ tatrazū	يَتْرَزُوا‎ yatrazū
	nőnem		تَتْرَزِي‎ tatrazī	تَتْرَزَ‎ tatraza			تَتْرَزَا‎ tatrazā			تَتْرَزْنَ‎ tatrazna	يَتْرَزْنَ‎ yatrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتْرَزْ‎ ʔatraz	تَتْرَزْ‎ tatraz	يَتْرَزْ‎ yatraz		تَتْرَزَا‎ tatrazā	يَتْرَزَا‎ yatrazā		نَتْرَزْ‎ natraz	تَتْرَزُوا‎ tatrazū	يَتْرَزُوا‎ yatrazū
	nőnem		تَتْرَزِي‎ tatrazī	تَتْرَزْ‎ tatraz			تَتْرَزَا‎ tatrazā			تَتْرَزْنَ‎ tatrazna	يَتْرَزْنَ‎ yatrazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِتْرَزْ‎ itraz			اِتْرَزَا‎ itrazā				اِتْرَزُوا‎ itrazū
	nőnem		اِتْرَزِي‎ itrazī							اِتْرَزْنَ‎ itrazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرِزْتُ‎ turiztu	تُرِزْتَ‎ turizta	تُرِزَ turiza		تُرِزْتُمَا‎ turiztumā	تُرِزَا‎ turizā		تُرِزْنَا‎ turiznā	تُرِزْتُمْ‎ turiztum	تُرِزُوا‎ turizū
	nőnem		تُرِزْتِ‎ turizti	تُرِزَتْ‎ turizat			تُرِزَتَا‎ turizatā			تُرِزْتُنَّ‎ turiztunna	تُرِزْنَ‎ turizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتْرَزُ‎ ʔutrazu	تُتْرَزُ‎ tutrazu	يُتْرَزُ‎ yutrazu		تُتْرَزَانِ‎ tutrazāni	يُتْرَزَانِ‎ yutrazāni		نُتْرَزُ‎ nutrazu	تُتْرَزُونَ‎ tutrazūna	يُتْرَزُونَ‎ yutrazūna
	nőnem		تُتْرَزِينَ‎ tutrazīna	تُتْرَزُ‎ tutrazu			تُتْرَزَانِ‎ tutrazāni			تُتْرَزْنَ‎ tutrazna	يُتْرَزْنَ‎ yutrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتْرَزَ‎ ʔutraza	تُتْرَزَ‎ tutraza	يُتْرَزَ‎ yutraza		تُتْرَزَا‎ tutrazā	يُتْرَزَا‎ yutrazā		نُتْرَزَ‎ nutraza	تُتْرَزُوا‎ tutrazū	يُتْرَزُوا‎ yutrazū
	nőnem		تُتْرَزِي‎ tutrazī	تُتْرَزَ‎ tutraza			تُتْرَزَا‎ tutrazā			تُتْرَزْنَ‎ tutrazna	يُتْرَزْنَ‎ yutrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتْرَزْ‎ ʔutraz	تُتْرَزْ‎ tutraz	يُتْرَزْ‎ yutraz		تُتْرَزَا‎ tutrazā	يُتْرَزَا‎ yutrazā		نُتْرَزْ‎ nutraz	تُتْرَزُوا‎ tutrazū	يُتْرَزُوا‎ yutrazū
	nőnem		تُتْرَزِي‎ tutrazī	تُتْرَزْ‎ tutraz			تُتْرَزَا‎ tutrazā			تُتْرَزْنَ‎ tutrazna	يُتْرَزْنَ‎ yutrazna

További információk

• ترز - Google (ar-hu)
• ترز - Яндекс (ar-hu)
• ترز - DeepL (ar-hu)
• ترز - Reverso (ar-en)
• ترز - BARS (ar-ru)
• ترز - almaany
• ترز - Arabic Lexicon
• ترز - PONS (ar-en)
• ترز - Langenscheidt (ar-de)
• ترز - Wikidata
• ترز - Wikipédia (arab)