ترصد

Arab

Ige

تَرَصَّدَ • (taraṣṣada) V, folyamatos يَتَرَصَّدُ‎‎ (yataraṣṣadu), gyök: ر ص د)

1. ?

Igeragozás

تَرَصَّدَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَصُّد taraṣṣud
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَصِّد‎ mutaraṣṣid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَصَّد‎ mutaraṣṣad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَصَّدْتُ‎ taraṣṣadtu	تَرَصَّدْتَ‎ taraṣṣadta	تَرَصَّدَ taraṣṣada		تَرَصَّدْتُمَا‎ taraṣṣadtumā	تَرَصَّدَا‎ taraṣṣadā		تَرَصَّدْنَا‎ taraṣṣadnā	تَرَصَّدْتُمْ‎ taraṣṣadtum	تَرَصَّدُوا‎ taraṣṣadū
	nőnem		تَرَصَّدْتِ‎ taraṣṣadti	تَرَصَّدَتْ‎ taraṣṣadat			تَرَصَّدَتَا‎ taraṣṣadatā			تَرَصَّدْتُنَّ‎ taraṣṣadtunna	تَرَصَّدْنَ‎ taraṣṣadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَصَّدُ‎ ʔataraṣṣadu	تَتَرَصَّدُ‎ tataraṣṣadu	يَتَرَصَّدُ‎ yataraṣṣadu		تَتَرَصَّدَانِ‎ tataraṣṣadāni	يَتَرَصَّدَانِ‎ yataraṣṣadāni		نَتَرَصَّدُ‎ nataraṣṣadu	تَتَرَصَّدُونَ‎ tataraṣṣadūna	يَتَرَصَّدُونَ‎ yataraṣṣadūna
	nőnem		تَتَرَصَّدِينَ‎ tataraṣṣadīna	تَتَرَصَّدُ‎ tataraṣṣadu			تَتَرَصَّدَانِ‎ tataraṣṣadāni			تَتَرَصَّدْنَ‎ tataraṣṣadna	يَتَرَصَّدْنَ‎ yataraṣṣadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَصَّدَ‎ ʔataraṣṣada	تَتَرَصَّدَ‎ tataraṣṣada	يَتَرَصَّدَ‎ yataraṣṣada		تَتَرَصَّدَا‎ tataraṣṣadā	يَتَرَصَّدَا‎ yataraṣṣadā		نَتَرَصَّدَ‎ nataraṣṣada	تَتَرَصَّدُوا‎ tataraṣṣadū	يَتَرَصَّدُوا‎ yataraṣṣadū
	nőnem		تَتَرَصَّدِي‎ tataraṣṣadī	تَتَرَصَّدَ‎ tataraṣṣada			تَتَرَصَّدَا‎ tataraṣṣadā			تَتَرَصَّدْنَ‎ tataraṣṣadna	يَتَرَصَّدْنَ‎ yataraṣṣadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَصَّدْ‎ ʔataraṣṣad	تَتَرَصَّدْ‎ tataraṣṣad	يَتَرَصَّدْ‎ yataraṣṣad		تَتَرَصَّدَا‎ tataraṣṣadā	يَتَرَصَّدَا‎ yataraṣṣadā		نَتَرَصَّدْ‎ nataraṣṣad	تَتَرَصَّدُوا‎ tataraṣṣadū	يَتَرَصَّدُوا‎ yataraṣṣadū
	nőnem		تَتَرَصَّدِي‎ tataraṣṣadī	تَتَرَصَّدْ‎ tataraṣṣad			تَتَرَصَّدَا‎ tataraṣṣadā			تَتَرَصَّدْنَ‎ tataraṣṣadna	يَتَرَصَّدْنَ‎ yataraṣṣadna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَصَّدْ taraṣṣad			تَرَصَّدَا‎ taraṣṣadā				تَرَصَّدُوا‎ taraṣṣadū
	nőnem		تَرَصَّدِي‎ taraṣṣadī							تَرَصَّدْنَ‎ taraṣṣadna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُصِّدْتُ‎ turuṣṣidtu	تُرُصِّدْتَ‎ turuṣṣidta	تُرُصِّدَ turuṣṣida		تُرُصِّدْتُمَا‎ turuṣṣidtumā	تُرُصِّدَا‎ turuṣṣidā		تُرُصِّدْنَا‎ turuṣṣidnā	تُرُصِّدْتُمْ‎ turuṣṣidtum	تُرُصِّدُوا‎ turuṣṣidū
	nőnem		تُرُصِّدْتِ‎ turuṣṣidti	تُرُصِّدَتْ‎ turuṣṣidat			تُرُصِّدَتَا‎ turuṣṣidatā			تُرُصِّدْتُنَّ‎ turuṣṣidtunna	تُرُصِّدْنَ‎ turuṣṣidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَصَّدُ‎ ʔutaraṣṣadu	تُتَرَصَّدُ‎ tutaraṣṣadu	يُتَرَصَّدُ‎ yutaraṣṣadu		تُتَرَصَّدَانِ‎ tutaraṣṣadāni	يُتَرَصَّدَانِ‎ yutaraṣṣadāni		نُتَرَصَّدُ‎ nutaraṣṣadu	تُتَرَصَّدُونَ‎ tutaraṣṣadūna	يُتَرَصَّدُونَ‎ yutaraṣṣadūna
	nőnem		تُتَرَصَّدِينَ‎ tutaraṣṣadīna	تُتَرَصَّدُ‎ tutaraṣṣadu			تُتَرَصَّدَانِ‎ tutaraṣṣadāni			تُتَرَصَّدْنَ‎ tutaraṣṣadna	يُتَرَصَّدْنَ‎ yutaraṣṣadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَصَّدَ‎ ʔutaraṣṣada	تُتَرَصَّدَ‎ tutaraṣṣada	يُتَرَصَّدَ‎ yutaraṣṣada		تُتَرَصَّدَا‎ tutaraṣṣadā	يُتَرَصَّدَا‎ yutaraṣṣadā		نُتَرَصَّدَ‎ nutaraṣṣada	تُتَرَصَّدُوا‎ tutaraṣṣadū	يُتَرَصَّدُوا‎ yutaraṣṣadū
	nőnem		تُتَرَصَّدِي‎ tutaraṣṣadī	تُتَرَصَّدَ‎ tutaraṣṣada			تُتَرَصَّدَا‎ tutaraṣṣadā			تُتَرَصَّدْنَ‎ tutaraṣṣadna	يُتَرَصَّدْنَ‎ yutaraṣṣadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَصَّدْ‎ ʔutaraṣṣad	تُتَرَصَّدْ‎ tutaraṣṣad	يُتَرَصَّدْ‎ yutaraṣṣad		تُتَرَصَّدَا‎ tutaraṣṣadā	يُتَرَصَّدَا‎ yutaraṣṣadā		نُتَرَصَّدْ‎ nutaraṣṣad	تُتَرَصَّدُوا‎ tutaraṣṣadū	يُتَرَصَّدُوا‎ yutaraṣṣadū
	nőnem		تُتَرَصَّدِي‎ tutaraṣṣadī	تُتَرَصَّدْ‎ tutaraṣṣad			تُتَرَصَّدَا‎ tutaraṣṣadā			تُتَرَصَّدْنَ‎ tutaraṣṣadna	يُتَرَصَّدْنَ‎ yutaraṣṣadna

További információk

• ترصد - Google Translate (ar-hu)
• ترصد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ترصد - DeepL Translator (ar-hu)
• ترصد - Reverso Context (ar-en)
• ترصد - BARS (ar-ru)
• ترصد - almaany
• ترصد - Arabic Lexicon
• ترصد - PONS (ar-en)
• ترصد - Langenscheidt (ar-de)
• ترصد - Wikidata
• ترصد - Wikipédia (arab)