تريث

Arab

Ige

تَرَيَّثَ • (tarayyaṯa) V, folyamatos يَتَرَيَّثُ‎‎ (yatarayyaṯu), gyök: ر ي ث)

1. ?

Igeragozás

تَرَيَّثَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرَيُّث tarayyuṯ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَرَيِّث‎ mutarayyiṯ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَرَيَّث‎ mutarayyaṯ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَرَيَّثْتُ‎ tarayyaṯtu	تَرَيَّثْتَ‎ tarayyaṯta	تَرَيَّثَ tarayyaṯa		تَرَيَّثْتُمَا‎ tarayyaṯtumā	تَرَيَّثَا‎ tarayyaṯā		تَرَيَّثْنَا‎ tarayyaṯnā	تَرَيَّثْتُمْ‎ tarayyaṯtum	تَرَيَّثُوا‎ tarayyaṯū
	nőnem		تَرَيَّثْتِ‎ tarayyaṯti	تَرَيَّثَتْ‎ tarayyaṯat			تَرَيَّثَتَا‎ tarayyaṯatā			تَرَيَّثْتُنَّ‎ tarayyaṯtunna	تَرَيَّثْنَ‎ tarayyaṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَرَيَّثُ‎ ʔatarayyaṯu	تَتَرَيَّثُ‎ tatarayyaṯu	يَتَرَيَّثُ‎ yatarayyaṯu		تَتَرَيَّثَانِ‎ tatarayyaṯāni	يَتَرَيَّثَانِ‎ yatarayyaṯāni		نَتَرَيَّثُ‎ natarayyaṯu	تَتَرَيَّثُونَ‎ tatarayyaṯūna	يَتَرَيَّثُونَ‎ yatarayyaṯūna
	nőnem		تَتَرَيَّثِينَ‎ tatarayyaṯīna	تَتَرَيَّثُ‎ tatarayyaṯu			تَتَرَيَّثَانِ‎ tatarayyaṯāni			تَتَرَيَّثْنَ‎ tatarayyaṯna	يَتَرَيَّثْنَ‎ yatarayyaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَرَيَّثَ‎ ʔatarayyaṯa	تَتَرَيَّثَ‎ tatarayyaṯa	يَتَرَيَّثَ‎ yatarayyaṯa		تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	يَتَرَيَّثَا‎ yatarayyaṯā		نَتَرَيَّثَ‎ natarayyaṯa	تَتَرَيَّثُوا‎ tatarayyaṯū	يَتَرَيَّثُوا‎ yatarayyaṯū
	nőnem		تَتَرَيَّثِي‎ tatarayyaṯī	تَتَرَيَّثَ‎ tatarayyaṯa			تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā			تَتَرَيَّثْنَ‎ tatarayyaṯna	يَتَرَيَّثْنَ‎ yatarayyaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَرَيَّثْ‎ ʔatarayyaṯ	تَتَرَيَّثْ‎ tatarayyaṯ	يَتَرَيَّثْ‎ yatarayyaṯ		تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	يَتَرَيَّثَا‎ yatarayyaṯā		نَتَرَيَّثْ‎ natarayyaṯ	تَتَرَيَّثُوا‎ tatarayyaṯū	يَتَرَيَّثُوا‎ yatarayyaṯū
	nőnem		تَتَرَيَّثِي‎ tatarayyaṯī	تَتَرَيَّثْ‎ tatarayyaṯ			تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā			تَتَرَيَّثْنَ‎ tatarayyaṯna	يَتَرَيَّثْنَ‎ yatarayyaṯna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَرَيَّثْ tarayyaṯ			تَرَيَّثَا‎ tarayyaṯā				تَرَيَّثُوا‎ tarayyaṯū
	nőnem		تَرَيَّثِي‎ tarayyaṯī							تَرَيَّثْنَ‎ tarayyaṯna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُرُيِّثْتُ‎ turuyyiṯtu	تُرُيِّثْتَ‎ turuyyiṯta	تُرُيِّثَ turuyyiṯa		تُرُيِّثْتُمَا‎ turuyyiṯtumā	تُرُيِّثَا‎ turuyyiṯā		تُرُيِّثْنَا‎ turuyyiṯnā	تُرُيِّثْتُمْ‎ turuyyiṯtum	تُرُيِّثُوا‎ turuyyiṯū
	nőnem		تُرُيِّثْتِ‎ turuyyiṯti	تُرُيِّثَتْ‎ turuyyiṯat			تُرُيِّثَتَا‎ turuyyiṯatā			تُرُيِّثْتُنَّ‎ turuyyiṯtunna	تُرُيِّثْنَ‎ turuyyiṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَرَيَّثُ‎ ʔutarayyaṯu	تُتَرَيَّثُ‎ tutarayyaṯu	يُتَرَيَّثُ‎ yutarayyaṯu		تُتَرَيَّثَانِ‎ tutarayyaṯāni	يُتَرَيَّثَانِ‎ yutarayyaṯāni		نُتَرَيَّثُ‎ nutarayyaṯu	تُتَرَيَّثُونَ‎ tutarayyaṯūna	يُتَرَيَّثُونَ‎ yutarayyaṯūna
	nőnem		تُتَرَيَّثِينَ‎ tutarayyaṯīna	تُتَرَيَّثُ‎ tutarayyaṯu			تُتَرَيَّثَانِ‎ tutarayyaṯāni			تُتَرَيَّثْنَ‎ tutarayyaṯna	يُتَرَيَّثْنَ‎ yutarayyaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَرَيَّثَ‎ ʔutarayyaṯa	تُتَرَيَّثَ‎ tutarayyaṯa	يُتَرَيَّثَ‎ yutarayyaṯa		تُتَرَيَّثَا‎ tutarayyaṯā	يُتَرَيَّثَا‎ yutarayyaṯā		نُتَرَيَّثَ‎ nutarayyaṯa	تُتَرَيَّثُوا‎ tutarayyaṯū	يُتَرَيَّثُوا‎ yutarayyaṯū
	nőnem		تُتَرَيَّثِي‎ tutarayyaṯī	تُتَرَيَّثَ‎ tutarayyaṯa			تُتَرَيَّثَا‎ tutarayyaṯā			تُتَرَيَّثْنَ‎ tutarayyaṯna	يُتَرَيَّثْنَ‎ yutarayyaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَرَيَّثْ‎ ʔutarayyaṯ	تُتَرَيَّثْ‎ tutarayyaṯ	يُتَرَيَّثْ‎ yutarayyaṯ		تُتَرَيَّثَا‎ tutarayyaṯā	يُتَرَيَّثَا‎ yutarayyaṯā		نُتَرَيَّثْ‎ nutarayyaṯ	تُتَرَيَّثُوا‎ tutarayyaṯū	يُتَرَيَّثُوا‎ yutarayyaṯū
	nőnem		تُتَرَيَّثِي‎ tutarayyaṯī	تُتَرَيَّثْ‎ tutarayyaṯ			تُتَرَيَّثَا‎ tutarayyaṯā			تُتَرَيَّثْنَ‎ tutarayyaṯna	يُتَرَيَّثْنَ‎ yutarayyaṯna

További információk

• تريث - Google (ar-hu)
• تريث - Яндекс (ar-hu)
• تريث - DeepL (ar-hu)
• تريث - Reverso (ar-en)
• تريث - BARS (ar-ru)
• تريث - almaany
• تريث - Arabic Lexicon
• تريث - PONS (ar-en)
• تريث - Langenscheidt (ar-de)
• تريث - Wikidata
• تريث - Wikipédia (arab)