تزور

Arab

Ige

تَزَوَّرَ • (tazawwara) V, folyamatos يَتَزَوَّرُ‎‎ (yatazawwaru), gyök: ز و ر)

1. ?

Igeragozás

تَزَوَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزَوُّر tazawwur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَزَوِّر‎ mutazawwir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَزَوَّر‎ mutazawwar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَزَوَّرْتُ‎ tazawwartu	تَزَوَّرْتَ‎ tazawwarta	تَزَوَّرَ tazawwara		تَزَوَّرْتُمَا‎ tazawwartumā	تَزَوَّرَا‎ tazawwarā		تَزَوَّرْنَا‎ tazawwarnā	تَزَوَّرْتُمْ‎ tazawwartum	تَزَوَّرُوا‎ tazawwarū
	nőnem		تَزَوَّرْتِ‎ tazawwarti	تَزَوَّرَتْ‎ tazawwarat			تَزَوَّرَتَا‎ tazawwaratā			تَزَوَّرْتُنَّ‎ tazawwartunna	تَزَوَّرْنَ‎ tazawwarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَزَوَّرُ‎ ʔatazawwaru	تَتَزَوَّرُ‎ tatazawwaru	يَتَزَوَّرُ‎ yatazawwaru		تَتَزَوَّرَانِ‎ tatazawwarāni	يَتَزَوَّرَانِ‎ yatazawwarāni		نَتَزَوَّرُ‎ natazawwaru	تَتَزَوَّرُونَ‎ tatazawwarūna	يَتَزَوَّرُونَ‎ yatazawwarūna
	nőnem		تَتَزَوَّرِينَ‎ tatazawwarīna	تَتَزَوَّرُ‎ tatazawwaru			تَتَزَوَّرَانِ‎ tatazawwarāni			تَتَزَوَّرْنَ‎ tatazawwarna	يَتَزَوَّرْنَ‎ yatazawwarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَزَوَّرَ‎ ʔatazawwara	تَتَزَوَّرَ‎ tatazawwara	يَتَزَوَّرَ‎ yatazawwara		تَتَزَوَّرَا‎ tatazawwarā	يَتَزَوَّرَا‎ yatazawwarā		نَتَزَوَّرَ‎ natazawwara	تَتَزَوَّرُوا‎ tatazawwarū	يَتَزَوَّرُوا‎ yatazawwarū
	nőnem		تَتَزَوَّرِي‎ tatazawwarī	تَتَزَوَّرَ‎ tatazawwara			تَتَزَوَّرَا‎ tatazawwarā			تَتَزَوَّرْنَ‎ tatazawwarna	يَتَزَوَّرْنَ‎ yatazawwarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَزَوَّرْ‎ ʔatazawwar	تَتَزَوَّرْ‎ tatazawwar	يَتَزَوَّرْ‎ yatazawwar		تَتَزَوَّرَا‎ tatazawwarā	يَتَزَوَّرَا‎ yatazawwarā		نَتَزَوَّرْ‎ natazawwar	تَتَزَوَّرُوا‎ tatazawwarū	يَتَزَوَّرُوا‎ yatazawwarū
	nőnem		تَتَزَوَّرِي‎ tatazawwarī	تَتَزَوَّرْ‎ tatazawwar			تَتَزَوَّرَا‎ tatazawwarā			تَتَزَوَّرْنَ‎ tatazawwarna	يَتَزَوَّرْنَ‎ yatazawwarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَزَوَّرْ tazawwar			تَزَوَّرَا‎ tazawwarā				تَزَوَّرُوا‎ tazawwarū
	nőnem		تَزَوَّرِي‎ tazawwarī							تَزَوَّرْنَ‎ tazawwarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُزُوِّرْتُ‎ tuzuwwirtu	تُزُوِّرْتَ‎ tuzuwwirta	تُزُوِّرَ tuzuwwira		تُزُوِّرْتُمَا‎ tuzuwwirtumā	تُزُوِّرَا‎ tuzuwwirā		تُزُوِّرْنَا‎ tuzuwwirnā	تُزُوِّرْتُمْ‎ tuzuwwirtum	تُزُوِّرُوا‎ tuzuwwirū
	nőnem		تُزُوِّرْتِ‎ tuzuwwirti	تُزُوِّرَتْ‎ tuzuwwirat			تُزُوِّرَتَا‎ tuzuwwiratā			تُزُوِّرْتُنَّ‎ tuzuwwirtunna	تُزُوِّرْنَ‎ tuzuwwirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَزَوَّرُ‎ ʔutazawwaru	تُتَزَوَّرُ‎ tutazawwaru	يُتَزَوَّرُ‎ yutazawwaru		تُتَزَوَّرَانِ‎ tutazawwarāni	يُتَزَوَّرَانِ‎ yutazawwarāni		نُتَزَوَّرُ‎ nutazawwaru	تُتَزَوَّرُونَ‎ tutazawwarūna	يُتَزَوَّرُونَ‎ yutazawwarūna
	nőnem		تُتَزَوَّرِينَ‎ tutazawwarīna	تُتَزَوَّرُ‎ tutazawwaru			تُتَزَوَّرَانِ‎ tutazawwarāni			تُتَزَوَّرْنَ‎ tutazawwarna	يُتَزَوَّرْنَ‎ yutazawwarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَزَوَّرَ‎ ʔutazawwara	تُتَزَوَّرَ‎ tutazawwara	يُتَزَوَّرَ‎ yutazawwara		تُتَزَوَّرَا‎ tutazawwarā	يُتَزَوَّرَا‎ yutazawwarā		نُتَزَوَّرَ‎ nutazawwara	تُتَزَوَّرُوا‎ tutazawwarū	يُتَزَوَّرُوا‎ yutazawwarū
	nőnem		تُتَزَوَّرِي‎ tutazawwarī	تُتَزَوَّرَ‎ tutazawwara			تُتَزَوَّرَا‎ tutazawwarā			تُتَزَوَّرْنَ‎ tutazawwarna	يُتَزَوَّرْنَ‎ yutazawwarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَزَوَّرْ‎ ʔutazawwar	تُتَزَوَّرْ‎ tutazawwar	يُتَزَوَّرْ‎ yutazawwar		تُتَزَوَّرَا‎ tutazawwarā	يُتَزَوَّرَا‎ yutazawwarā		نُتَزَوَّرْ‎ nutazawwar	تُتَزَوَّرُوا‎ tutazawwarū	يُتَزَوَّرُوا‎ yutazawwarū
	nőnem		تُتَزَوَّرِي‎ tutazawwarī	تُتَزَوَّرْ‎ tutazawwar			تُتَزَوَّرَا‎ tutazawwarā			تُتَزَوَّرْنَ‎ tutazawwarna	يُتَزَوَّرْنَ‎ yutazawwarna

További információk

• تزور - Google Translate (ar-hu)
• تزور - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تزور - DeepL Translator (ar-hu)
• تزور - Reverso Context (ar-en)
• تزور - BARS (ar-ru)
• تزور - almaany
• تزور - Arabic Lexicon
• تزور - PONS (ar-en)
• تزور - Langenscheidt (ar-de)
• تزور - Wikidata
• تزور - Wikipédia (arab)